支援東亞國家語言不足 Xbox Games Studios 被批窒礙公司發展

專門分享有關 Xbox 的最新資訊和評論的韓國博客 @KoreaXboxnews，近日在他的社交平台 X 帳號向 Xbox Game Studios 開火。批評這家 Microsoft 旗下遊戲公司的語言支援政策，@KoreaXboxnews 指多款備受玩家期待的遊戲，在語言選項存在明顯不足，尤其是在東亞地區語言支援方面，Xbox 遊戲更不及其他大型發行商。

@KoreaXboxnews 指主流遊戲公司在推出大型新作時，現時絕大部分都會原生提供韓語、日語和中文等東亞語言。他批評 Xbox Game Studios 的做法相對「選擇性強」和「保守」，他認為語言支援不足將會令 Xbox 難以在亞洲市場擴展。他進一步指出亞洲玩家對 Xbox 平台的接受度偏低，原因之一是語言選項的缺乏。

這名遊戲博客又特別點名 Microsoft 旗下的遊戲《Starfield》，這款大作成為本世代唯一不支援韓語的 AAA 級遊戲。@KoreaXboxnews 表示《Starfield》就算擁有良好質素，缺少韓語字幕會使遊戲在韓國市場的表現大打折扣，亦直接影響了 Microsoft 和 Xbox 在韓國的品牌形象。此外，有阿拉伯語玩家在 @KoreaXboxnews 的帖文下留言，指 Xbox 還未支援全球第四大語言阿拉伯語，對比之下，Sony 的第一方遊戲幾乎全面支援阿拉伯語。

資料及圖片來源：KoreaXboxnews

• 不想錯過新科技 ? 請 Follow unwire.hk FB 專頁http://facebook.com/unwirehk/
• 要入手生活科技潮物 即上 unwire store
https://store.unwire.hk/