《唔鹹唔淡香港指南》澳洲仔操地道廣東話 Brendan為打字幕自學中文輸入法
由陳俞希(Hailey)和澳洲仔Brendan主持的ViuTV《唔鹹唔淡香港指南》播出幾集,不少觀眾都驚嘆Brendan的廣東話非常地道和流利。在雪梨土生土長的Brendan,長大後才開始學習中文,他不只會說流利廣東話,就中文也能看能寫,繁簡皆精,更成功自學中文輸入法。
今晚(5月8日)播出的一集主題是抵買時裝指南,邀得日本旅遊達人杜如風作本集嘉賓。Hailey、Brendan和杜如風為一位神秘外藉嘉賓揀選一套「eye-catching」的衣服,之後四人去到葵涌廣場,杜如風首次踏足葵廣擔心自己會迷路,於是跟著自稱地膽的Brendan去遊商場。
Brendan於2008年開設個人YouTube頻道,但近年才開始重新活躍於拍片,在《咁都得GDDTV》中,他以流利廣東話介紹香港美食,成功吸引不少傳媒訪問和合作,早前更接拍快餐店廣告。
Brendan大約於10多年前,在大學時認識到來自中國和ABC(澳洲出生的華人)的朋友,開始接觸中國文化,最初由學習普通話開始。有年他想進修,又想去外國,就想起香港,加上小時候聽過90年代的廣東歌和看過周星馳電影,讓他喜歡上香港的文化。2019年他決定來港進修,並用「非本地畢業生留港安排」的居留期找工作,為了自學廣東話和看得懂廣東話字,更努力找到罕有的廣東話字幕VCD。
識講廣東話的外國人可能不少,但識看識打中文的就很少。Brendan透過生活中與朋友交流而學會香港地道用語,而為了堅持用廣東話口語字幕,又自學中文輸入法。雖然Brendan醉心推廣香港文化,但其實他並非全職YouTuber,其正職是從事資訊科技行業。
留言 11