請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

關於填詞,他們說的其實是⋯⋯——《人在》與另一個香港樂壇

虛詞.無形

發布於 2024年07月31日04:12 • 陳嘉銘

讀《人在》,會如同十三年來報讀周耀輝在浸會大學的歌詞班學生一樣,感覺是當然關於歌詞,但更攸關生命。
這本由《人在》團隊製作的首部作品,以周耀輝與學生作為填詞「同路人」的訪談,說了一段又一段通過學習填詞,而去思考自身與他者、內心與世界的種種經歷。雖說我們可以通過《人在》去窺見耀輝老師的教學心思,但預期說是「心思」,卻更像是對學生們的「心之教育」;因為世界畢竟沒有完美,而書中更直白社會自2019年後受運動、疫情與後來的移民潮影響,創傷所及,都見人心有待重整。學生憑藉填詞去為他人與自身深思,就是對心緒的一種啟導。
然而值得為《人在》再思的,是填詞的啟導,會是甚麼?其一,當然是來自於心的觀照;其二,就是折射出香港樂壇的另一個可能。
填詞作為內心觀照
說觀照,也像佛學修行,是洞察自我本心,開悟見性。耀輝老師十三年來在浸大的歌詞班,是《人在》所紀錄的「主角」,因為它不像電影《填詞L》人物所參加的填詞訓練班,只教人把廣東話字詞「塞」入音符,卻是要學生鑽進內心,如黃樂儀在書中談及,填詞會勾起一些平常沒有梳理的情緒(頁100)。
這近乎是以詞作讓自己「坦白重寬」的心智,在書中不少被訪對象都有言及,比如李慧詩作為「車神」以外,是在耀輝老師的課後以詞作《倖》說到教練離世和感情錯落,去挖掘心裡不願接受的東西(頁112)。歌手黃妍的尾聲訪問更說到,有靈魂而感動到人的創作,並非那種「盲目正面」的歌,而是與人分享內心悲傷,所衍生的力量(頁191)。可見以詞作坦承自身和內心,是創作者與聽眾間的交流、治療過程,比純粹以音樂作為技術,更有自省意義。
《人在》有引述耀輝老師提到「Craftsmanship」這個字,筆者會譯作「匠心」,需要「經營」;但作為「心」的經營,在書中有學生例子,比如唸社工的Holys會通過與一位女士的訪問,說到她照顧失智母親的事,讓Holys寫成了《安眠若水》,至於讀創意寫作的Daniel會以中學老師流產經歷,寫成《月循環》,都是走出自身的舒適圈去感受他人。至於唸文化研究的陳嘉朗更以《活道》寫到木匠,而讀傳理的Helen就以《毒性循環》寫到因為毒品而在囚友人的故事,等等的詞作都讓我們聽到社會上不少平民日常,其實都鮮為人知,亦偶在邊緣。
由觀照內心想到平民日常,是歌詞班的「另類教育」;而畢業學生所組成的「周耀輝歌詞班(一世唔畢業)同學會」,以至自2018年所延伸的社企「一個人一首歌」計劃,舉辦了以家、社區,與性小眾等等為題的音樂會,都在說明填詞的無限可能。耀輝老師在書中所言,班中生出的圈子讓大家有「堆」可「埋」,的確是讓學生與他人在種種社會狀況之後,心有所依。
樂壇作為社會關懷
書中有不少QR Code讓讀者可以連結YouTube欣賞歌詞班學生在音樂會上演唱自己的作品,每一段都感人至深,更儼然是樂壇盛事。筆者由此想到,耀輝老師的歌詞班,或曰是「另一個香港樂壇」——而此說可以是論述上隨時代轉化的解讀,又或者,此說會是為當下樂壇另闢蹊徑的新方向。
以論述觀之,香港樂壇從來都有「心的觀照」,但隨著年代發展都有不同。比如八、九十年代廣東歌會被指情歌氾濫,但不能否認的是,情歌作為心情演繹,是為當年主流,而可觀照的,就是僅為愛情(而大多關於失戀)的心緒。到了千禧年之後,「唱作人」之說才在港落地生根,而情歌以外,他們會為廣東歌引入更多情味;至於林夕和黃偉文在千禧前後的詞作——比如林夕為王菲和楊千嬅,以及黃偉文為容祖兒所填詞的作品等等,更讓樂迷在歌中尋見歌手的成長、心緒與感情,就是將那份心的觀照,引申到歌手的自我表達。黃偉文更有說以情歌作為實驗,書寫意在言外的社會狀況與感情,就是將這種心情觀照,提升到社會想像。
耀輝老師的歌詞班,裡頭滿有對小眾的描寫,也從前述的「社會想像」,進而實踐著「社會關懷」——這與八、九十年代,不少歌手有說的「社會關懷」或有不同,因為後者往往是指集體性行動,如籌款與善事的公開演出,以表示關懷公眾;然而當下歌詞班的社區介入,是同學彷如以人類學的觀察與記錄,埋身地為平凡人感受與書寫。社會關懷於此,讓歌手更能夠走入尋常百家。
至於說到另闢蹊徑,是香港樂壇畢竟乃一場商業角力。主流音樂,是娛樂至上,也講求競爭與品牌;這種主流以每年的頒獎禮作為例子去看,雖可見千禧之後如上文所言,因為唱作人的出現而更新氣象,卻難免仍是明星工程的重要部份。然而耀輝老師的歌詞班,卻是以詞作先行,而音樂會內的歌者就更像是說書人,要說的自然是青年學生所見的香港故事——那不是單一的、機動的官方故事,卻是承認陰暗面的,而同時是滿有現實人性的光譜,如塗鴉般展演色彩。
小結:樂壇尚有後續
耀輝老師和主流歌手,比如《人在》裡也提到泳兒和岑寧兒等等的作品,同樣關注民心;然而歌詞班的「非主流」想像,或者更有讓香港樂壇自省的況味,正是它走在商業脈絡的幾十年步履中,能否有勇氣踏上另一種路途,為創作人與歌手,去扣連更多的平凡生命,以見自身與他者的彌足珍貴。
王樂儀在書中有說,自己在2019年後的創作,因為與香港拉開了距離而發現更多可能性(頁97);此說放諸觀照香港樂壇,或正是作詞人的「心之教育」,而願意為他者作另一種距離的感同身受,可能性亦都會被豐富起來。《人在》於此,是寫作團隊的首作;至於樂壇亦然,猶幸人在而尚有後續。
作者簡介

陳嘉銘,會Busking的教書人。香港中文大學文化研究博士畢業,近作有《給下一輪廣東歌盛世備忘錄——香港樂壇變奏》(合著,2022)及《給香港樂壇寫笑忘書》(合著,2024)。

▼Follow 虛詞.無形
Website: http://p-articles.com/
Facebook: https://www.facebook.com/formless.particles

查看原始文章

Lady Gaga出演《小丑:雙瘋》 放下歌唱技巧 角逐威尼斯影后

虛詞.無形

香港全職寫作之難!王迪詩宣布轉行引發討論 葉一知比較港英出版業狀況

虛詞.無形

【巴黎奧運2024】文科有用論

虛詞.無形
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...