香港全職寫作之難！王迪詩宣布轉行引發討論 葉一知比較港英出版業狀況

今年書展剛落幕，不少人認為人流比往年少，而香港作家王迪詩亦於書展有售《忘記一個人有多難》、《解憂80句》、《有腦的女人最好命》等暢銷著作，然而在書展結束前夕，寫作十多年的她於社交平台發文〈當你筋疲力盡的時候〉，慨嘆自己多年來一人包辦出版社工作，已是五勞七傷，而且文化創作行業日漸艱辛，近年閱讀人口亦進一步萎縮，尤其她的讀者屬中產階層，多已移民海外。這些問題再次令她反思全職寫作之難，亦宣布將會集中於調理身體，考慮擱筆轉行，而帖文引來不少出版和文學界人士討論和鼓勵。
一人出版社的血與汗
王迪詩在文中表示，近來出入醫院多次，發現自己五勞七傷，不禁問了一聲「為乜」，亦是寫作十多年來首次認真考慮轉行。她又言向來深知在香港全職寫作毫不容易，但現時工作的原因99%是為了糊口，而剩下的1%則是虛無的信念。
她以個人經歷談文化創作行業，她形容香港的買書市場很小，而多年來她兼任出版才得以勉強支撐下去，否則只能靠數百港元稿費為生。她指出：「大量體力勞動加上海量瑣碎雜務令工時很長，睡眠嚴重不足，並已令我的創作生命消耗殆盡」，有很多題材想寫卻已無力說起。她進一步表示香港的看書人口本來已很少，近年更是面臨萎縮，大量移民，多家書店結業，零售點愈來愈少。
王迪詩認為她的讀者多是中產階層，大多已移民，有些移民讀者向她表示，移民後的經濟狀況大不如前，加上運費昂貴，「書可以不看，All day breakfast 不能不吃」，因此其讀者群已大幅縮小。但她認為留下來並非「犧牲」，因為不是每個人都適合移民。她重申並非抱怨，也鼓勵「跟我一樣曾經或正在筋疲力盡的人，假如你看到這篇文章，停一停，休息一下，好好照顧自己吧。」
最後，王迪詩感謝以往的知音人看出她那1% 的信念，並表示「書我還是會寫的，但今後也會做一些其他行業的工作⋯⋯一個城市總得有人負責寫作⋯⋯故事總得有人寫下去，但那不一定需要我，很多人都能做到，而且比我做得更好，不用太執著的。」
外號「寸嘴女作家」的王迪詩自 2007 年，以 28 歲女律師的身分為香港《信報》撰寫專欄「蘭開夏道」，辛辣幽默地道出新一代女性生活而聞名。2019年，她於專欄開天窗刊登「人神共憤」四個大字，卻被拒絕刊登，王迪詩因而決定即時終止與《信報》長達11年的合作。
香港作家的生存境況
帖文下有不少人留言表示支持，獨立出版社dirty press出版總監張小鳴認同香港全職寫作之難，而獨立出版也是如此，「因為分分鐘要倒貼」，但他早有覺悟，索性當獨立出版是嗜好，出版自己覺得有意思的書。作家喬靖夫則認為：「與寫哪類主題、瞄準甚麼市場也有直接關係。單純靠本地賣書太困難。如果寫類型小說的話，還會有希望變成IP或者闖外地出版市場。」人稱「ben sir」的中大前高級講師歐陽偉豪表示：「寫書，其實係兩樣嘢，寫還寫，書還書。」
王迪詩貼文一時之間都引發不少討論，但多在於流行作家、大眾書作家、網媒之間；或者是因為嚴肅文學作家早已在多年前明白巿場狀況，放棄了「全職寫作」，如作家葉一知發文分享他對出版業的理解。他從作家的主要收入來源——著作版稅說起，指版稅通常為書價的8-12%，普遍為8%。即使一本書售價$100，賣出1000本，作者的版稅收入也只有10．000元，「如果書賣得差，收入連綜緩也不如。」他表示一本書短期內能賣到2000本已經足以再版，並很快回本，而再版亦是出版社的經濟支柱之一，只是「要生存，便要出暢銷書」，而暢銷與否關乎大眾讀者「口味」。
他表示如一本書的定價$100，出版社只能收回一半利潤．因為還要分給發行商和書局，而出版社需要承擔發行、運輸、庫存等成本．以及「銷量欠佳作品（沒收入）」的風險。除此之外，一般出版社每年結算兩次版稅，但若不景氣就會拖延。他指出曾被新晉小型出版社拖幾千元版稅，負責人最後只能細訴慘況，由此印證王迪詩說靠版稅每月拿幾百元「絕非誇大賣慘」。他表示若作者獨自出版，則可將收入提高到兩三萬元左右，但自行出版需要承擔各種成本，如設計、排版等．並管理庫存，這都是很勞心勞力的工作。
因此，葉一知表示作家總希望有一個專欄，專欄稿費高，解決了基本收入，文章又可結集成書，閒餘就可創作其他作品。他指出作家都是「Slash的元祖」，現實限制令他們難以專注創作，「不是瀟灑貪自由，只是形勢所迫。」
葉一知也談到英國出版業蓬勃發展的原因，該地自小培養讀書風氣和人文學養、書店租金便宜、單本印刷量高，可迅速回本、擁有龐大的英語讀者市場。相比之下，華文世界出版市場雖大，卻受到諸多限制，如存在「無定向喪心病狂間歇性思想自由失調症」，令一些正常作品被視為禁書，不得在書展上架，轉而在台灣出版也無不可，只是絕非易事。

他認為人們只會關注少數成功者．而忽視眾多仍在掙扎的人，由此說回自己與王迪詩同樣遭受疾病煎熬，因此結束了個人的出版社，康復後選擇了家庭生活。最後，他自稱未寫過出色作品，但仍很珍惜寫作的經歷，「真心鍾意，便無怨，而能在人生留下這樣的雪泥鴻爪，便覺得人生沒有虛耗，我不止生存過，還真的活過。」

▼Follow 虛詞．無形
Website: http://p-articles.com/
Facebook: https://www.facebook.com/formless.particles