柯文哲被押！裁定書「迥然若揭」用詞 網全問號衝熱搜
劉晉仁／核稿編輯
〔即時新聞／綜合報導〕民眾黨主席柯文哲涉京華城容積率弊案，昨(5日)被台北地院裁定收押禁見，而台北地院的裁定書提及「被告明知增加過高、超過560%的容積予京華城一案違背法令，竟仍執意為之，貫徹意志，迥然若揭。」當中「迥然若揭」用詞意外掀起網友議論，也衝上Google熱搜榜第2名。
有網友在PTT 發文表示，最近看到一個成語「迥然若揭」被用在重要文件中，不過看完卻一頭霧水，好奇詢問網友，「有人能說明『迥然若揭』是什麼意思嗎？」
貼文曝光後，許多網友認為，應該是法官將成語「昭然若揭」搞混了，「這很明顯是形似字分辨錯誤」、「只有昭然若揭」、「用錯成語了，成語是昭然若揭，典故出自莊子」、「應該是昭然打錯字」、「賣弄文筆結果出包」。
事實上，根據教育部國語辭典，「迥然」是差異很大的樣子，「昭然」則是明顯的樣子，兩者的意思完全不同，且實際到司法院判決書查詢系統，輸入「迥然若揭」無法得到相關結果，但輸入「昭然若揭」卻能夠查到8078筆資料，也讓「迥然若揭」意外衝上Google熱搜榜第2名，成為熱門話題。
留言 387