請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

日本國會圖書館錯標「中國台灣省」 外交部:已提出抗議

太報

更新於 02月20日05:02 • 發布於 02月20日05:01 • 李佳穎
日本國會圖書館的英文網頁上,將台灣標示為「中國台灣省」(TAIWAN, PROVINCE OF CHINA)。翻攝日本國會圖書館
日本國會圖書館的英文網頁上,將台灣標示為「中國台灣省」(TAIWAN, PROVINCE OF CHINA)。翻攝日本國會圖書館

在日台僑團體昨(2/19)日指出,日本國會圖書館的英文搜尋網頁,台灣表列的不是「TAIWAN」而是「TAIWAN, PROVINCE OF CHINA」。外交部發言人今(2/20)日表示,已指示我國駐日本代表處,向圖書館提出嚴正抗議。

日本國會圖書館的英文版註冊網頁中,會員登錄居住國選項中「台灣」(TAIWAN)被標為「中國台灣省」(TAIWAN, PROVINCE OF CHINA)。在日台僑團體「全台連」已經向國會圖書館館長吉永元信提出抗議。

劉永健說明,日文版網頁正確標示「台灣」,但英文版網頁則錯誤標示「中國台灣省」,外交部已注意到其英文網頁標示的錯誤,已指示我國駐日本代表處,向圖書館提出嚴正抗議,聲明我國是主權獨立國家,與中華人民共和國互不隸屬,要求圖書館更正錯誤。

日本國會圖書館的日文網頁上,居住地表列了「台灣」。翻攝日本國會圖書館
日本國會圖書館的日文網頁上,居住地表列了「台灣」。翻攝日本國會圖書館
0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 59

  • cute
    台灣是台灣
    02月20日14:28
  • 曦云
    這還是臺灣一向自豪關係不錯的“臺日友好”之國,尚且如此...
    02月20日10:33
  • 林華
    在中華民國的土地上,你叫誰支那呢 你不會,用著需遵守(一中原則)國際法中華民國的身份證吧 ,硬要當中華民國國的總統的民進黨,是因為沒那個鳥蛋,不敢獨立,又超級愛中華民國的貨幣,不擇手段呢 不敢獨立的髒東西,飛蛋裝看不見,厚著臉皮, 年年拿共非餵狗的一千多億美金,吠的好高興啊 ((HelsonLi 網軍滾啦 跟你隔壁王先生、林華、楊瑞銘說一聲不要一直洗,很煩)) 怕別人知道真像,你就不能再造搖搞愚民嗎?你口口聲聲追求的冥主自由,就是要別人閉嘴嗎?井蛙的賤也不讓人意外 選舉時是台商對中國有恩,選後你有毒,遇事小明不是中華民國台灣省人不準入境台灣省,但不合中華民國法律規定,後來才規化中華民國的美國人可以當選副總統 看民進黨遇事,跑的速度有多快,就知道中共入城,啊婆有多少要浪港了 A3 說什麼跟法律沒什麼關係的,你叫小賤貨也不代表你寫在身份證上,真正的名字 日奴戰敗不滾,裝成中國人硬要留在台灣省用著中華民國的身份證過活,賤味到處噴 欠了房組,房東來要,一你的羅集,應該是,別人也有欠,你要其他人全部收期了,才能來收我的,是吧,這代表台灣人嗎?難怪常
    02月20日09:30
  • cute
    台灣是台灣
    02月20日09:14
  • 🎀VIOLA🎀
    低級錯誤!
    02月20日08:34
顯示全部