โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

อิหร่านขู่ถล่มฐานทัพสหรัฐฯเพื่อแก้แค้น ลั่นโครงการนิวเคลียร์ไม่ได้เสียหาย

The Better

อัพเดต 23 มิ.ย. 2568 เวลา 04.28 น. • เผยแพร่ 23 มิ.ย. 2568 เวลา 02.39 น. • THE BETTER

อิหร่านขู่จะโจมตีฐานทัพสหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง หลังจากการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ ซึ่งรัฐบาลวอชิงตันกล่าวว่าได้ทำลายโครงการนิวเคลียร์ของรัฐบาลเตหะราน แม้ว่าเจ้าหน้าที่บางคนจะเตือนว่าขอบเขตของความเสียหายยังไม่ชัดเจน

ด้วยการโจมตีทางอากาศระหว่างอิหร่านและอิสราเอลอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งการโจมตีใหม่ของอิสราเอลต่อเป้าหมายทางทหารในอิหร่าน กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จึงได้ออกคำเตือนทั่วโลกกับพลเมืองของสหรัฐฯ ที่เดินทางหรืออาศัยอยู่ในต่างประเทศ

แต่ความกังวลของนานาชาติมุ่งเน้นไปที่ความกลัวว่าการโจมตีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของสหรัฐฯ จะทำให้ความขัดแย้งในภูมิภาคที่ไม่มั่นคงรุนแรงยิ่งขึ้น หลังจากอิสราเอลเปิดฉากโจมตีอิหร่านเมื่อต้นเดือนนี้

อาลี อักบาร์ เวลายาตี ที่ปรึกษาของอะยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน กล่าวว่าฐานทัพที่กองกำลังสหรัฐฯ ใช้โจมตีอิหร่านครั้งนี้ อาจเป็นเป้าหมายการโจมตีโดยอิหร่านเพื่อเป็นการตอบโต้

“ประเทศใดๆ ในภูมิภาคหรือที่อื่นๆ ที่กองกำลังสหรัฐฯ ใช้โจมตีอิหร่านจะถือเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องสำหรับกองกำลังติดอาวุธของเรา” เขากล่าวในข้อความที่สำนักข่าวทางการของ IRNA เผยแพร่

“อเมริกาได้โจมตีหัวใจของโลกอิสลามและต้องรอคอยผลที่ไม่อาจแก้ไขได้”

ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นมากกว่า 4% ในช่วงหนึ่งของการซื้อขายช่วงเช้าของเอเชีย ซึ่งเป็นสัญญาณของความกังวลที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับสงครามที่กว้างขึ้น

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เรียกร้องให้อิหร่านยุติความขัดแย้ง หลังจากที่เขาเปิดฉากโจมตีแหล่งเสริมสมรรถนะยูเรเนียมใต้ดินที่สำคัญในฟอร์โด ร่วมกับโรงงานนิวเคลียร์ในอิสฟาฮานและนาตันซ์อย่างกะทันหัน

“เมื่อวานนี้ เราประสบความสำเร็จทางการทหารอย่างน่าทึ่ง โดยสามารถเอา ‘ระเบิด’ ออกจากมือของพวกเขาได้ (และพวกเขาจะใช้ระเบิดนั้นหากพวกเขาทำได้!)” เขากล่าวบนโซเชียลมีเดีย

และแม้ว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ จะไม่ได้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในสาธารณรัฐอิสลามโดยตรง แต่เขาก็เล่นกับแนวคิดนี้อย่างเปิดเผย แม้ว่าผู้ช่วยของเขาจะเน้นย้ำว่านั่นไม่ใช่เป้าหมายของการแทรกแซงของสหรัฐฯ

“การใช้คำว่า ‘การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง’ ไม่ถูกต้องทางการเมือง” ทรัมป์โพสต์บนแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขา “แต่ถ้าระบอบการปกครองอิหร่านในปัจจุบันไม่สามารถทำให้อิหร่านยิ่งใหญ่ขึ้นได้อีกครั้ง เหตุใดจึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง??? MIGA!!!” (MIGA หมายถึง Make Iran Great Again)

ก่อนหน้านี้ รัฐมนตรีกลาโหม พีท เฮกเซธ กล่าวในการแถลงข่าวของกระทรวงกลาโหมว่า โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน “ถูกทำลายล้าง” และเสริมว่าปฏิบัติการนี้ “ไม่ได้กำหนดเป้าหมายไปที่กองกำลังอิหร่านหรือประชาชนอิหร่าน”

พลเอกแดน เคน ผู้นำสหรัฐฯ ยืนเคียงข้างเฮกเซธ โดยกล่าวว่า แม้ว่าจะ “เร็วเกินไป” ที่จะระบุระดับการทำลายล้าง แต่ “การประเมินความเสียหายจากการสู้รบเบื้องต้นบ่งชี้ว่าสถานที่ทั้งสามแห่งได้รับความเสียหายและการทำลายล้างอย่างรุนแรง”

ขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูแห่งอิสราเอล กล่าวว่า การโจมตีทางทหารของประเทศจะ “เสร็จสิ้น” เมื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในการทำลายขีดความสามารถด้านนิวเคลียร์และขีปนาวุธของอิหร่าน

“เราใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว

การประท้วงที่เตหะราน
ด้านผู้นำอิหร่านใช้ถ้อยคำท้าทายสหรัฐฯ โดยประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียนให้คำมั่นว่า สหรัฐฯ จะ “ต้องแบกรับการตอบโต้” ต่อการโจมตีอิหร่านในครั้งนี้

ขณะที่ประชาชนชาวอิหร่านรวมตัวกันที่ใจกลางกรุงเตหะรานเมื่อวันอาทิตย์

ที่จังหวัดเซมนาน ทางตะวันออกของเมืองหลวง ซามิเรห์ แม่บ้านวัย 46 ปี บอกกับสำนักข่าว AFP ว่าเธอ "ตกใจจริงๆ" กับการโจมตีดังกล่าว

"จังหวัดเซมนานอยู่ไกลจากที่ตั้งโรงงานนิวเคลียร์ที่เป็นเป้าหมายมาก แต่ฉันเป็นห่วงคนที่อาศัยอยู่ใกล้ๆ มาก" เธอกล่าว

ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อประชาชนไม่กี่ชั่วโมงหลังการโจมตี ทรัมป์อ้างว่าปฏิบัติการนี้ประสบความสำเร็จ และรองประธานาธิบดี เจดี แวนซ์ ก็ได้กล่าวตามมาในเช้าวันอาทิตย์

"เรารู้ว่าเมื่อคืนนี้ เราทำให้โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านล่าช้าไปมาก" แวนซ์กล่าวกับเอบีซี

แต่เขายังบอกด้วยว่าอิหร่านยังคงมียูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูงอยู่

"เราจะดำเนินการในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะทำอะไรบางอย่างกับเชื้อเพลิงนั้น" เขากล่าว "พวกเขาไม่มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนสต็อกยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูงนั้นให้เป็นยูเรเนียมเกรดอาวุธได้อีกต่อไป"

อาลี ชัมคานี ที่ปรึกษาอีกคนของคาเมเนอี กล่าวในโพสต์บน X ว่า "แม้ว่าสถานที่นิวเคลียร์จะถูกทำลาย เกมยังไม่จบ วัสดุเสริม ความรู้พื้นเมือง และเจตจำนงทางการเมืองยังคงอยู่"

ราฟาเอล กรอสซี ผู้อำนวยการสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) กล่าวในการประชุมฉุกเฉินของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติว่าสามารถมองเห็นหลุมอุกกาบาตที่โรงงานฟอร์โดได้ แต่ไม่มีใครสามารถประเมินความเสียหายใต้ดินได้

ความเสี่ยงในการตอบโต้
เครื่องบินฝูงหลักในการโจมตีอิหร่านของสหรัฐฯ คือเครื่องบินทิ้งระเบิด B-2 Spirit จำนวน 7 ลำ ซึ่งบินจากแผ่นดินใหญ่ของอเมริกามายังอิหร่านเป็นเวลา 18 ชั่วโมง

การโจมตีดังกล่าว ซึ่งใช้ระเบิดขนาดใหญ่กว่า 12 ลูก และเพื่อตอบโต้กองทัพอิหร่านได้โจมตีสถานที่ต่างๆ ในอิสราเอล รวมถึงสนามบินเบน กูเรียน ใกล้เทลอาวีฟ โดยมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 23 ราย

สื่อท้องถิ่นรายงานว่าสมาชิกกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ 9 นายเสียชีวิตในวันอาทิตย์จากการโจมตีของอิสราเอลในอิหร่านตอนกลาง ขณะเดียวกันมีผู้เสียชีวิต 3 รายจากการโจมตีรถพยาบาลด้วย

กระทรวงสาธารณสุขของอิหร่านกล่าวว่าการโจมตีของอิสราเอลต่ออิหร่านทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 400 รายแล้ว การโจมตีอิสราเอลของอิหร่านทำให้มีผู้เสียชีวิต 24 ราย ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการ

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ และโอมาน ซึ่งเป็นตัวกลางในการเจรจาเรื่องนิวเคลียร์ระหว่างอิหร่านและสหรัฐ ได้วิพากษ์วิจารณ์การโจมตีของสหรัฐและเรียกร้องให้ลดระดับความตึงเครียดลง ขณะที่ฝรั่งเศส เยอรมนี และอังกฤษเรียกร้องให้เตหะราน "ไม่ดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมที่อาจก่อให้เกิดความไม่มั่นคงในภูมิภาค"

เมื่อช่วงค่ำวันอาทิตย์ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐได้ออก "คำเตือนทั่วโลก" สำหรับชาวอเมริกัน โดยระบุว่าความขัดแย้งในตะวันออกกลางอาจทำให้ผู้ที่เดินทางหรืออาศัยอยู่ในต่างประเทศมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยเพิ่มมากขึ้น

"มีความเสี่ยงที่จะเกิดการประท้วงต่อต้านพลเมืองสหรัฐและผลประโยชน์ในต่างประเทศ" กระทรวงการต่างประเทศแนะนำให้พลเมืองสหรัฐทั่วโลกใช้ความระมัดระวังมากขึ้น

Agence France-Presse

Photo - TOPSHOT - ผู้สนับสนุนกลุ่มฮูตีในเยเมนรวมตัวกันเพื่อแสดงความสามัคคีกับอิหร่านและชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา ขณะประณามอิสราเอล ในกรุงซานาที่กลุ่มฮูตียึดครอง เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2025 (ภาพถ่ายโดย Mohammed HUWAIS / AFP)

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...