'กษัตริย์ชาร์ลส์'เปิดวังวินด์เซอร์เลี้ยงต้อนรับ'ทรัมป์' ท่ามกลางม็อบโห่ไล่กลางกรุงลอนดอน
18 กันยายน 2568 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักรทรงเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ เพื่อต้อนรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนีย ทรัมป์ ที่ปราสาทวินด์เซอร์
ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่งานเลี้ยงต่อแขกผู้ร่วมงาน 160 คน 'โดนัลด์ ทรัมป์' ระบุว่า การได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ได้รับเชิญให้เยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการ 2 ครั้งถือเป็นโอกาสพิเศษและเป็นเกียรติสูงสุดในชีวิตของตน "เขาหวังว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่มีใครได้รับเชิญสองครั้ง"
โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวต่อว่า ถือเป็นโอกาสพิเศษอย่างยิ่งที่ได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ได้รับการต้อนรับที่นี่ และถ้าลองคิดดู ก็มีประธานาธิบดีมากมายที่เคยมาเยือน แต่การเยือนอย่างเป็นทางการครั้งที่สองนั้น เป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้น บางทีนี่อาจจะเป็นครั้งสุดท้ายก็ได้ ซึ่งจริงๆ ผมก็หวังเช่นนั้น แต่แน่นอนว่านี่คือหนึ่งในเกียรติสูงสุดในชีวิตผม ผมมีความเคารพอย่างยิ่งต่อพระองค์และประเทศของพระองค์ พร้อมทั้งเขายังกล่าวยกย่องความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างสหรัฐฯกับอังกฤษ โดยระบุว่า คำว่า "พิเศษ" ยังไม่อาจอธิบายได้ครบถ้วน
ขณะที่พระเจ้าชาร์ลส์ตรัสว่า เป็นการต่ออายุสายสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ โดยทรงระบุถึงความเชื่อมั่นไม่สั่นคลอนในมิตรภาพ และการยึดมั่นร่วมกันในเสรีภาพและอิสรภาพ พระองค์ยังตรัสชื่นชม 'โดนัลด์ ทรัมป์' ในความมุ่งมั่นที่จะแสวงหาทางออกต่อความขัดแย้งที่แก้ไขได้ยากที่สุดของโลก
งานเลี้ยงดังกล่าวที่ปราสาทวินด์เซอร์ 'โดนัลด์ ทรัมป์' และ 'พระเจ้าชาร์ลส์' นั่งข้างกันที่โต๊ะจัดเลี้ยงยาวเกือบ 50 เมตร ซึ่งใช้เวลากว่า 1 สัปดาห์ในการจัดเตรียม รายล้อมด้วยพระบรมวงศานุวงศ์ คณะผู้แทนรัฐบาลสหรัฐฯ และแขกผู้มีเกียรติรวม 160 คน
เมนูในงานเลี้ยงเริ่มต้นด้วยพานาคอตตาผักวอเตอร์เครส ตามด้วยไก่ม้วนแบบนอร์ฟอล์กห่อซูกินี และปิดท้ายด้วยไอศกรีมวานิลลาบอมบ์ พร้อมค็อกเทลสูตรพิเศษ Transatlantic Whisky Sour ที่สะท้อนรสชาติทั้งอังกฤษและอเมริกัน
นอกจากนี้ 'โดนัลด์ ทรัมป์' ยังได้เยี่ยมชมคอลเลกชันศิลปะของราชวงศ์ที่ปราสาทวินด์เซอร์ และเยือนโบสถ์เซนต์จอร์จ ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ซึ่งเคยทรงเป็นเจ้าภาพต้อนรับทรัมป์ในครั้งแรกเมื่อปี 2019
ขณะเดียวกันที่กรุงลอนดอนมีประชาชนจำนวนมากได้ออกมาชุมนุมที่พอร์ตแลนด์เพลส ใกล้กับสำนักงานใหญ่บีบีซี ก่อนจะเคลื่อนขบวนไปยังอาคารรัฐสภาอังกฤษ โดยกลุ่มผู้ชุมนุมส่วนใหญ่แสดงการคัดค้านการเยือนของทรัมป์ โดยชูป้ายข้อความต่อต้านผู้นำสหรัฐฯ และชูธงปาเลสไตน์
การประท้วงครั้งนี้จัดโดยกลุ่ม Stop Trump Coalition ภายใต้ชื่อ “Trump Not Welcome” และได้รับการสนับสนุนจากหลายสิบองค์กร รวมถึงแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล สมาคมสิทธิสตรี และนักเคลื่อนไหวสนับสนุนปาเลสไตน์