[ตำนานฮาเฮ] ถึงเขาจะว่ากันว่าไม่ใช่เรื่องที่จะขอแล้วให้กันได้...แต่บางคนก็ขอต่อรองกับความตายได้นะ - เพจละครสะท้อนอะไร

คราวก่อนเล่าเรื่องแจ็ค โอ แลนเทิร์นไป ([ตำนานฮาเฮ] ซาตานที่ว่าร้าย รู้หรือไม่ว่าก็เขาเคยโดนแกงมาก่อน - เพจละครสะท้อนอะไร) รู้หรือไม่ว่าไม่ได้มีแค่ยมทูตไอริชหรอกนะ ที่โดนแกงโดนต่อรอง

พอลองอ่านหลายๆตำนานดูแล้ว ต้องบอกว่ามีทั่วทุกมุมโลก วันนี้เราจะมาเล่าตำนานต่อรองกับความตายของประเทศอื่น ๆ กัน

[อินเดีย]

เริ่มจากตำนานแถวอินเดียเลย มีเจ๊คนหนึ่งชื่อ "สาวิตรี" นางเป็นองค์หญิงที่พระราชารักมาก จึงให้ลูกได้เลือกสามีเป็นของตัวเอง…แต่พอเลือกมาพระราชาก็เป็นอันหงายท้องตึง ไม่ใช่ว่านางไปคว้าผัวชั่วอะไรมาหรอกนะ แต่นางดันเลือกผู้ชายที่ถูกทำนายว่าจะมีอายุขัยเหลือเพียง 1 ปีนี่สิ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าการเป็นหญิงหม้ายในวัฒนธรรมอินเดียมันออกจะเป็นเรื่องใหญ่มาก ๆ แต่สาวิตรีก็ยังยืนยันที่จะแต่งงาน ไม่อย่างนั้นจะขอขึ้นคานไปตลอดชีวิต พ่อก็ได้แต่ยอมไป ระหว่างนั้นนางก็ทำบุญบำเพ็ญตบะสั่งสมบารมียกใหญ่ จนวันหมดอายุขัยของสามีมาถึง นางก็ได้พบกับยมทูตที่มารับวิญญาณของสามี

นางก็ได้ขอพรวิงวอน จนยมทูตยอมให้พรนางโดยมีเงื่อนไขว่าห้ามขอชีวิตสามีคืนกลับไป สาวิตรีก็ขอไปหลายอย่าง ไม่ว่าจะขอให้พ่อแม่สามีหายตาบอด ขอให้คืนสู่ฐานันดร แต่ทีเด็ดคือ นางขอมีลูกกับสามี 100 คน ยมทูตก็เป็นอันปาดเหงื่อสิ สาวิตรีจะมีลูกได้ยังไง ถ้าไม่มีสามีไว้ปั๊มลูก ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าการรักษาสัจจะของเทพอินเดียนั้นเป็นเรื่องสำคัญมาก เพื่อให้พรของสาวิตรีเป็นจริง ท่านจึงต้องปล่อยให้สามีของสาวิตรีกลับไปมีชีวิตนั่นเอง

[กรีก]

มีมนุษย์คนหนึ่งชื่อ ออร์ฟิอัส เป็นนักดีดพิณที่ต้องบอกว่าขั้นเทพ จะเรียกว่าพระอภัยมณีเมืองกรีกเลยก็ว่าได้ มีชื่ออยู่ในตำนานอื่น ๆ มากมาย เช่น ตำนานขนแกะทองคำในฉากที่เขาร่วมเดินทางด้วยและเป็นคนที่ดีดพิณกลบเสียงแห่งความตายของไซเรน (ตามตำนานคือใครได้ยินเสียงของปีศาจไซเรน จะเพ้อคลั่งหลงไหลจนอดอาหารตายกลางมหาสมุทร) ต้องบอกว่าเก่งกาจถึงขนาดนั้นเชียว

กระทั่งเขาได้พบรักกับหญิงผู้หนึ่ง ทว่าแต่งงานกันได้ไม่นาน คนรักของเขาก็ถูกงูกัดเสียชีวิต ออร์ฟิอัสจึงถ่อไปถึงยมโลก ใช้ดนตรีขับกล่อมผ่านด่านต่าง ๆ ที่ไม่ใช่ว่าใครจะผ่านไปได้อย่าง หมาสามหัวเซอร์บิรัส จนได้พบกับฮาเดสและเพอร์เซโฟนี และได้โอกาสบรรเลงเพลงรำพันถึงความทุกข์ ความโหยหา ที่เกิดจากการพลัดพรากจากความรัก นั่นทำให้เทพแห่งความตายอินจนคล้อยตามในที่สุด เขายอมปล่อยให้ออร์ฟิอัสพาวิญญาณกลับไปได้ โดยมีเงื่อนไขว่า ระหว่างทางที่ยังอยู่ในยมโลกห้ามมองหน้านางเป็นอันขาด

ออร์ฟิอัสก็ทำตามคำสั่งนั้นอย่างตั้งใจและตื่นเต้น จนเมื่อถึงตอนที่ตัวเองก้าวข้ามประตูนรกไปได้ก็หันไปมองทันทีเพราะคิดถึงมานาน แต่เขาดันลืมไปว่า ถึงตัวเองจะก้าวผ่านแล้ว แต่คนรักของเขายังก้าวขาตามไม่ทัน ความสะเพร่าครั้งนั้นจึงทำให้ออร์ฟิอัสต้องเสียใจสุดชีวิตเมื่อต้องเห็นวิญญาณของหญิงคนรักหายวับไปพริบตา นั่นทำให้เขาใจสลายและหมดอาลัยตายอยาก โซซัดโซเซหลงไปยังดินแดนของหญิงคนป่า เมื่อเขาไม่มีกระใจจะรักใครได้ใหม่ ทำให้พวกนางเกี้ยวเท่าไหร่ออร์ฟิอัสก็ไม่สนใจ จนโดนสาวคลั่งฆ่าตาย วิญญาณได้ลอยกลับไปอยู่ด้วยกันกับคนรักในนรกนั่นเอง

ติดตามบทความใหม่ ๆ จาก ละครสะท้อนอะไร ได้บน LINE TODAY ทุกวันพฤหัสบดี