"อั่งเปา-แต๊ะเอีย" ต่างกันตรงไหน พร้อมวิธีให้แบบถูกหลักมงคล
ตรุษจีน 2569 นี้หายสงสัย คำไหนเรียก "ซอง" คำไหนเรียก "เงิน"? ย้อนตำนานเหรียญร้อยเชือกที่กลายมาเป็นธรรมเนียมซองแดงในปัจจุบัน
"อั่งเปา-แต๊ะเอีย" ต่างกันตรงไหน พร้อมวิธีให้แบบถูกหลักมงคล
อั่งเปา (Ang Pao)
แปลว่า "ซองสีแดง" เน้นที่ลักษณะของซองใส่เงิน
แต๊ะเอีย (Tae Ea)
แปลว่า "ผูกไว้ที่เอว" เน้นที่ตัวเงิน ในสมัยก่อนจะใช้เชือกแดงร้อยเหรียญไว้ที่เอว
สรุปสั้นๆ: ถ้าเรียก "ซอง" คืออั่งเปา ถ้าเรียก "เงินข้างใน" คือแต๊ะเอียค่ะ
5 วิธีให้ "อั่งเปา" แบบถูกหลักมงคล ผู้ให้เฮง ผู้รับปัง
การให้เงินตรุษจีนไม่ใช่แค่เรื่องจำนวนเงิน แต่มี "กฎเหล็ก" ที่ช่วยเสริมสิริมงคลดังนี้
ต้องซองสีแดงเท่านั้น
สีแดงคือตัวแทนของความสุข พลังอำนาจ และการขับไล่สิ่งชั่วร้าย
ใช้ธนบัตรใหม่
สื่อถึงการเริ่มต้นใหม่ที่สดใส มีชีวิตชีวา เลี่ยงแบงก์เก่าหรือแบงก์ยับ
เลขคู่คือที่สุด
คนจีนเชื่อว่า "เรื่องดีๆ มักมาเป็นคู่"
เลขมงคลแนะนำ
เลข 8 (รวย) หรือเลข 4 ในทางมงคลบางกลุ่มหมายถึงคู่ แต่บางกลุ่มเลี่ยงเพราะพ้องเสียงคำว่าตาย ดังนั้นปลอดภัยสุดคือเลข 2, 6, 8
- ตัวอย่างยอดฮิต: 200, 600, 800 หรือ 1,000-2,000 ก็ถือเป็นเลขคู่
ห้ามใส่เลข 4
สำหรับบางบ้านถือมาก เพราะเลข 4 (สี่) พ้องเสียงกับคำว่า "ซี้" ที่แปลว่าตาย
ยื่นให้ด้วยสองมือ
เป็นการแสดงความให้เกียรติและความปรารถนาดีอย่างจริงใจ
เมื่อได้รับอั่งเปามาแล้ว ควรกล่าวคำอวยพรตอบกลับ เช่น "ซินเจียยู่อี่ ซินนี่ฮวดไช้" และไม่ควรเปิดซองต่อหน้าผู้ให้ทันที เพราะถือว่าไม่สุภาพค่ะ