นครวัดเป็นของกัมพูชา! เมื่อ "เจนี่" ลงคลิปเที่ยว พร้อมใส่แคปชั่นชื่อเพลงนี้ จี้ ลบด่วน-ไม่โอเค!

นครวัดเป็นของกัมพูชา! เมื่อ "เจนี่" ลงคลิปเที่ยว พร้อมใส่แคปชั่นชื่อเพลงนี้ จี้ ลบด่วน-ไม่โอเค!

ทัวร์กัมพูชาลง! เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ เมื่อเจ้าตัวได้โพสต์คลิปขณะไปเที่ยวที่นครวัด ประเทศกัมพูชา พร้อมใส่เพลงประกอบคือ "Up Where We Belong" ของ "BeBe & CeCe Winans" พร้อมเขียนแคปชั่น Up Where We Belong และข้อความภาษากัมพูชาที่แปลว่า "นครวัด"

กลายเป็นประเด็นเดือดอย่างมาก โดยใน IG ของ เจนี่ มีคอมเมนต์จากชาวกัมพูชาแสดงความไม่พอใจ เพราะตีความแคปชั่น "Up Where We Belong" ด้วยความหมายว่า "ณ ที่ซึ่งเป็นของเรา" ทำให้รู้สึกไม่โอเค เพราะนครวัดเป็นของกัมพูชานั่นเอง ทั้งนี้ ได้ต่อว่าเจนี่ที่ลงแคปชั่นแบบนี้ ทั้งชี้ว่านครวัดเป็นของกัมพูชา ไม่ใช่ของไทย และแสดงความไม่พอใจที่ดาราที่ไทยลงแคปชั่นแบบนี้ โดยภายหลัง เจนี่ ก็ได้แก้ไขแคปชั่นที่เป็นประเด็น โดยลบชื่อเพลงออกไป เหลือเพียงคำภาษากัมพูชาที่แปลว่า "นครวัด" เท่านั้น

โดยในเพจ World Forum ข่าวสารต่างประเทศ ได้ระบุว่า กัมพูชา 🇰🇭 # กระแส เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ *ดาราไทย ได้ไปไหว้ พญานาค เมื่อเธอ ไปเที่ยวนครวัด ในสัปดาห์นี้ เธอโพสต์ IG ภาพพร้อมแคปชั่น Up where we belong (ชื่อเพลง ภาษาอังกฤษ )* ซึ่งก็เหมาะกับเรื่องราวของเธอขณะนี้ (เนื้อเพลงในความเห็น)

*คนดังในเขมร เริ่มโพสต์ชี้นำเจตนา ตีความหมายหลายอย่าง (*อาทิ ทวงสถานที่นี้ ) และต่อว่า เจนี่ ต่อมาด่าคนไทยด้วย *บางคำ don't thai to me คือคำแสลง เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน ใช้ในมาเลเซีย .. (อย่ามาไทยกับฉัน /อย่ามาโกงฉัน…อย่ามาโกหกฉัน…อย่ามาต้มตุ๋นฉัน)

*คนที่แชร์ ล้วนแต่เป็นคนที่มีสถานะทางสังคม ในกัมพูชา **เสริซ👇 คำนี้ดูกระแส ดารามา กำลังไวรัล Up where we belong អង្គរវត្ត