โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

‘นามสกุล’นั้นสำคัญไฉน? นักวิชาการชี้สังคมไทยคนตระกูลไม่ดังต้องพยายามหนักกว่า

แนวหน้า

เผยแพร่ 02 มี.ค. 2567 เวลา 17.00 น.

‘นามสกุล’นั้นสำคัญไฉน? นักวิชาการชี้อยู่ในสังคมไทยมีข้อได้เปรียบ-คนตระกูลไม่ดังต้องพยายามหนักกว่า

เมื่อวันที่ 3 มี.ค.2567 ศ.ดร.ณัฐวุฒิ เผ่าทวี อาจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ ประจำมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีนันยาง ประเทศสิงคโปร์ เขียนบทความ “นามสกุลนั้นสำคัญไฉน” เผยแพร่ผ่านเฟซบุ๊ก “Nattavudh Powdthavee - ณัฐวุฒิ เผ่าทวี” เนื้อหาดังนี้
"นามสกุลนั้นสำคัญไฉน
สองวันที่ผ่านมาผมได้มีโอกาสคุยกับอาจารย์ไผ่ ผู้เชี่ยวชาญทางด้านหนี้ครัวเรือนจากคณะบริหารธุรกิจจุฬา และอาร์ม เจ้าของบริษัท Brandi ในเรื่องหลายๆเรื่อง แต่มันมีอยู่เรื่องหนึ่งที่ผมเล่าให้เขาทั้งสองฟังว่าผมกำลังมีความสนใจอยู่ในเชิง academic เรื่องนั้นก็คือพลังของนามสกุลไทย

ผมได้ตั้งข้อสมมติฐานขึ้นมาว่า นามสกุลไทยของเรานั้นเป็นสัญญานของต้นตระกูล หรือจะเรียกได้ว่าเป็นสัญญานของ legacy ที่ดีมากในสังคมไทยของเรา ทั้งนี้ก็เป็นเพราะว่าคนสองคนที่ไม่มีความสัมพันธ์ทางต้นตระกูลอะไรเลย นามสกุลของพวกเขาจะซ้ำกันไม่ได้ (อาจจะเขียนคล้ายๆกันได้แต่ต้องไม่ซ้ำ) ซึ่งก็หมายความว่าสำหรับคนสองคนที่อาจจะไม่รู้จักกันมาก่อนแต่พวกเขาทั้งสองต่างก็มีนามสกุลที่เหมือนกัน เขาสองคนจะต้องมี link กันในเชิงของต้นตระกูล หรือว่าอาจจะมีใครที่เคยแต่งงานกับคนที่มีนามสกุลนั้นๆมาก่อนแน่ๆ เพราะนามสกุลไทยแต่ละนามสกุลมีความเป็น unique ในตัวของมัน ไม่เหมือนกันกับนามสกุลในประเทศตะวันตก เช่น Smith หรือ Bakers ที่นามสกุลมักจะสะท้อนอาชีพของบรรพบุรุษมากกว่า

และด้วยความเป็น unique ของนามสกุลไทยตัวนี้นี่เอง โอกาสที่คนที่มีนามสกุลเดียวกันกับนามสกุลคนใหญ่คนโตในสังคม หรือคนที่เป็นเศรษฐีที่มีคนรู้จักเยอะจะได้ benefits และ treatments ที่ดีกว่าจากการมีนามสกุลที่เขามีมากกว่าคนที่อาจจะมีความสามารถเท่าๆกันแต่มีนามสกุลโนเนมก็จะสูง พูดง่ายๆก็คือ ถึงแม้ว่าสังคมไทยจะเป็นสังคมที่ค่อนข้าง homogenous ในเชิงสีผิวหรือชนชาตื แต่เราก็อาจจะมี discrimination ที่มาจากสัญญานของนามสกุลของคนเราอย่างที่เราหลีกเลี่ยงไม่ได้
แล้วทำไมเราต้องแคร์ด้วย

สาเหตุที่เราต้องแคร์นั้นเป็นเพราะว่า ในตลาดที่คนที่มีนามสกุลหลากหลายต้องแข่งขันกัน โอกาสที่คนที่มีนามสกุลธรรมดาๆทั่วไปจะได้รับโอกาสในการที่จะไต่เต้าขึ้นไปให้มีรายได้สูงๆก็จะน้อยกว่าคนที่มีนามสกุลดังๆมาก ถึงแม้ว่าคนสองคนนั้นจะมีความสามารถและคุณวุฒิเท่าๆกันก็ตาม และมันก็อาจจะเป็นเหตุผลว่าทำไม social mobility ในประเทศไทยของคนจนๆที่ไม่มีนามสกุลใหญ่โตถึงน้อยมากๆ

แต่ถ้าเราลองมานั่งคิดกันใหม่ล่ะก็ เราก็อาจจะตั้งข้อสมมติฐานใหม่ว่าคนที่เก่งๆแต่ไม่ได้มีนามสกุลดังๆในสังคมเรา ที่จริงแล้วพวกเขาอาจจะมีความสามารถมากกว่าคนที่เก่งๆเหมือนกันที่มีนามสกุลที่โด่งดังก็ได้ ทั้งนี้ก็เป็นเพราะว่าคนเก่งๆที่ไม่ได้มีนามสกุลดังๆ พวกเขาอาจจะต้องเผชิญหน้ากับโอกาสที่น้อยกว่าคนเก่งๆที่มีนามสกุลดังๆเยอะ เพราะฉะนั้นการที่เขาได้มายืน ณ ที่จุดเดียวกันกับคนที่มีนามสกุลดังๆได้นั้น พวกเขาน่าจะต้องพยายามมากกว่าคนที่มีนามสกุลดังๆเยอะมากๆ"
ทั้งนี้ บทความดังกล่าวมีผู้เข้ามาแสดงความคิดเห็นพอสมควร ซึ่งในภาพรวมแม้จะเห็นตรงกันว่านามสกุลเป็นต้นทุนทางสังคมอย่างหนึ่ง แต่อีกด้านก็ชี้ว่าสังคมไทยเปิดโอกาสให้คนธรรมดานามสกุลไม่เด่นไม่ดังไต่เต้าประสบความสำเร็จได้เช่นกัน ดังนั้นแทนที่จะตั้งคำถามถึงความไม่เท่าเทียม สู้ไปวางแผนพัฒนาชีวิตตนเองจะดีกว่า

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...