โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ทำไมกลิ่นถึงปลุกความทรงจำได้ รู้จักปรากฏการณ์ Proustian Moment เมื่อกลิ่นพาวันเวลาแห่งอดีตกลับมาอีกครั้ง

Thairath Plus - ไทยรัฐพลัส

อัพเดต 11 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ภาพไฮไลต์

เคยไหมที่เรากินข้าวสักเมนู แล้วรสชาติหรือสัมผัสของอาหารจานนั้นพาให้อดีตของเราฟื้นคืนกลับมา ภาพวัยเด็กปรากฏชัดขึ้นในห้วงความคิด เสมือนมันกำลังดำเนินอยู่ในปัจจุบัน

แม้ประสบการณ์เช่นนี้จะไม่มีชื่อเรียกเฉพาะในภาษาไทย แต่ในภาษาฝรั่งเศสมีสำนวนหนึ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลายคือ Madeleine de Proust หมายถึงช่วงเวลาที่กลิ่น รส เสียง หรือความรู้สึกบางอย่างมากระทบประสาทสัมผัสของเรา แล้วปลุกความทรงจำเก่าๆ ที่อัดแน่นไปด้วยอารมณ์ให้ฟื้นคืนขึ้นมาโดยไม่ตั้งใจ

ภาพจำของสำนวนนี้มีต้นกำเนิดจากฉากหนึ่งในนวนิยาย Swann’s Way (Du côté de chez Swann) ผลงานตีพิมพ์ในปี 1913 ของ Marcel Proust ซึ่งเป็นเล่มแรกของวรรณกรรมชุด À la recherche du temps perdu นิยายที่ใคร่ครวญเรื่องความทรงจำ เวลา ความรัก และสังคมชนชั้นสูงอย่างลึกซึ้ง

ในฉากนั้น ผู้เล่าเรื่องได้สัมผัสกับรสชาติของขนมมาเดอลีน (Madeleine) จุ่มชา และห้วงอดีตก็ย้อนคืนมาอย่างไม่คาดคิด

“เมื่อน้ำชาที่เต็มไปด้วยเศษขนมมาเดอลีนแตะลงบนเพดานปาก ผมก็สะท้านขึ้นอย่างไม่รู้ตัว และรู้สึกได้ว่ามีบางสิ่งแปลกประหลาดกำลังก่อกำเนิดอยู่ภายในตัวผมเอง ในชั่วพริบตานั้น ความทรงจำก็เผยโฉมขึ้นมา เมืองกงเบรย์ทั้งเมือง บ้านเรือน ถนนหนทาง สวนดอกไม้ และผู้คน ล้วนค่อยๆ ก่อรูปขึ้น ราวกับผุดมาจากถ้วยชาใบนั้นเอง”

จากเพียงขนมชิ้นเล็กๆ คำว่า Madeleine de Proust จึงค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นสำนวนที่ใช้เรียกช่วงเวลาซึ่งอดีตหวนกลับมามีชีวิต ผ่านประสาทสัมผัสเพียงเสี้ยววินาที หรือที่ต่อมาถูกเรียกว่า Proustian moment ช่วงเวลาที่ทำให้เราเห็นว่า อดีตไม่ได้อยู่ไกลจากปัจจุบัน หากซ่อนตัวอยู่ในรสชาติ กลิ่น และความรู้สึกที่รอการปลุกให้ตื่นขึ้น

คำถามคือ เหตุใดกลิ่นหรือรสจึงมีพลังเช่นนั้น

ในทางประสาทวิทยา แม้การมองเห็น การได้ยิน หรือการสัมผัสจะสามารถพาเรานึกถึงเรื่องราวที่ผ่านมาได้ แต่การรับรู้เหล่านี้ต้องผ่านการกรองข้อมูลโดยสมองส่วนทาลามัส (thalamus) ก่อน แล้วจึงส่งต่อไปยังเปลือกสมองเพื่อทำการวิเคราะห์อย่างมีสติ

แต่ระบบรับกลิ่นกลับแตกต่างออกไป งานวิจัยของนักประสาทวิทยาที่ Northwestern University พบว่า เส้นทางระหว่างระบบประสาทรับกลิ่น กับสมองส่วนที่เก็บความทรงจำอย่าง hippocampus มีการเชื่อมโยงกันโดยตรง ไม่ต้องผ่านกระบวนการประมวลผลซับซ้อนแบบเดียวกับภาพหรือเสียง นั่นทำให้กลิ่นสามารถเข้าถึงคลังความทรงจำได้รวดเร็วและลึกกว่า

ขณะเดียวกัน เซลล์ประสาทรับกลิ่นยังเชื่อมต่อกับสมองส่วนที่ประมวลผลอารมณ์อย่าง amygdala ด้วย เมื่อรวมกันแล้ว การเชื่อมต่อโดยตรงนี้จึงทำให้กลิ่นสามารถกระตุ้นทั้งภาพจำและอารมณ์ไปพร้อมกันอย่างทรงพลัง

จึงไม่แปลกที่บางกลิ่นซึ่งเราเคยดมเมื่อครั้งหนึ่ง จะทำให้หัวใจสะเทือนขึ้นมาในทันที และพาเราย้อนเวลากลับไปยืนอยู่ในเหตุการณ์เดิมได้อย่างสมจริง ราวกับอดีตไม่ได้ผ่านพ้นไปไหนเลย หากเพียงรอช่วงจังหวะเล็กๆ ให้ประสาทสัมผัสปลุกมันขึ้นมาอีกครั้งเท่านั้น

เพราะบางความทรงจำในวัยเด็กของเราไม่เคยหายไปไหน มันเพียงแค่ซ่อนตัวอยู่ในรายละเอียดเล็กๆ ของชีวิต รอช่วงเวลาที่เหมาะสมจะกลับมา

ประสบการณ์เหล่านี้ คือสิ่งที่รอให้เราได้มาร่วมค้นหาในรายการ ‘ตี๋หลังวัฒน์’ รายการใหม่ที่จะพาทุกคน ‘ย้อนวัยไปกับตี๋ ฟัง History ไปกับวัฒน์’ ด้วยการหยิบยกสิ่งที่พวกเราเคยชื่นชอบในวัยเด็ก มาเล่าขานและทำความรู้จักให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นผ่านมุมมองของผู้ใหญ่ พร้อมสอดแทรกเรื่องราวประวัติศาสตร์และเกร็ดความรู้สนุกๆ ที่จะทำให้ความทรงจำเก่าๆ ของเรามีชีวิตชีวาและมีความหมายมากกว่าที่เคย

มาร่วมเดินทางข้ามเวลาและค้นหาเรื่องราวใหม่ๆ ที่ซ่อนอยู่ในวันวานไปด้วยกันกับ ‘ตี๋หลังวัฒน์’ ออกอากาศให้ชมทุกวันพฤหัสบดี เว้น พฤหัสบดี เวลา 1 ทุ่มตรง ทางช่อง Thairath Studio เริ่มปลุกความทรงจำตอนแรกวันที่ 26 กุมภาพันธ์ นี้

อ้างอิง:

Harvard Medical School.Connections Between Smell, Memory, and Health. https://magazine.hms.harvard.edu/articles/connections-between-smell-memory-and-health

Medium.The Proustian Moment: Why Scents Trigger Past Memories. https://medium.com/@Sarasvati_87475/the-proustian-moment-why-scents-trigger-past-memories-e108402ed039

บทความต้นฉบับได้ที่ : ทำไมกลิ่นถึงปลุกความทรงจำได้ รู้จักปรากฏการณ์ Proustian Moment เมื่อกลิ่นพาวันเวลาแห่งอดีตกลับมาอีกครั้ง

บทความที่เกี่ยวข้อง

ตามบทความก่อนใครได้ที่
- Website : plus.thairath.co.th
- LINE Official : Thairath

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...