กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้เปิดตัว “DLA Magazine” นิตยสารออนไลน์ฉบับปฐมฤกษ์

กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้เปิดตัว

“DLA Magazine”
นิตยสารออนไลน์ฉบับปฐมฤกษ์

DLA Magazine นำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับความร่วมมือไทย-ลาตินอเมริกา เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังการแพร่ระบาดของโควิด-19 อย่างยั่งยืน ตามแนวทางของวาระแห่งชาติ ซึ่งเน้นการพัฒนาประเทศไปสู่เศรษฐกิจชีวภาพ-เศรษฐกิจหมุนเวียน-เศรษฐกิจสีเขียว (BCG) อันจะช่วยเพิ่มพูนความรู้และเสริมสร้างความเข้าใจของคนไทยเกี่ยวกับภูมิภาคภูมิภาคลาตินอเมริกาและแคริบเบียน ซึ่งเป็นตลาดใหม่ที่มีกำลังซื้อสูง และมีองค์ความรู้ที่เป็นประโยชน์ โดยเฉพาะด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุนและการท่องเที่ยว

ผู้สนใจสามารถดาวน์โหลด DLA Magazine ได้ทางแอปพลิเคชัน Discover Latin America จาก App Store / Google Play Store หรือทาง discoverlatinamerica.net ได้ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2564 เป็นต้นไป

นายวิชชุ เวชชาชีวะ
อธิบดีกรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้

หมายเหตุ “มติชน” เนื้อหาดังกล่าวมาจากบางส่วนของการให้สัมภาษณ์ของนายวิชชุ เวชชาชีวะ อธิบดีกรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ ที่เผยแพร่ในนิยสารฉบับปฐมฤกษ์ ซึ่งจัดทำขึ้นโดยกองลาตินอเมริกา กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้

ลาตินอเมริกาก็จะเป็นภูมิภาคที่ดูเหมือนไกล คนไทยอาจจะไม่ค่อยรู้จักหรือรู้จักผิวเผิน เพราะว่าความห่างไกลทางภูมิศาสตร์ แต่จริงๆ แล้วลาตินอเมริกาก็สำคัญกับไทยในหลายๆ เรื่อง เรื่องแรกคือเขาเป็นแหล่งพลังงานและเป็นแหล่งทรัพยากรที่สำคัญของโลก และเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่มีประชากรถึง 600 กว่าล้านคนที่เราสามารถมีความร่วมมือทางเศรษฐกิจโดยเฉพาะการค้า คนจะคาดไม่ถึงว่าที่ผ่านมาเม็กซิโกกับบราซิล มีมูลค่าการค้ากับไทยรวมกันแล้วจะราวๆ ครึ่งหนึ่งของออสเตรเลีย เป็นตลาดที่มีความสำคัญ นอกจากสินค้าแล้วยังมีร้านอาหารไทย มวยไทยก็เป็นที่นิยมมากในหลายๆ ประเทศ อาทิ ชิลี เปรู โคลอมเบีย รวมถึงภาพยนตร์ไทย ทีวีซีรีส์ไทยก็เป็นที่นิยมเช่นกัน

ลาตินอเมริกายังมีความสำคัญเรื่องโลจิสติกส์เพราะมีช่องผ่านสินค้าที่สำคัญก็คือคลองปานามา แนวทางบริหารจัดการตัวคลองปานามา รวมทั้งนิคมอุตสาหกรรมหรือนิคมเศรษฐกิจ รวมทั้งธุรกิจต่อเนื่อง เช่น ธุรกิจไฟแนนซ์ทหรือธุรกิจการเงินต่างๆ ก็เป็นสิ่งที่น่าศึกษา และยังบทเรียนให้เราได้นำมาปรับใช้กับโครงการพัฒนาพิเศษภาครตะวันออก (อีอีซี) ซึ่งเราผลักดันให้เป็นศูนย์กลางของการเชื่อมโยงติดต่อในภูมิภาคและอนุภูมิภาคได้เช่นกัน

๐ทำไมเราถึงไม่ค่อยได้ยินเรื่องราวของภูมิภาคนี้มากนัก

คงเป็นเพราะภูมิศาสตร์และระยะทางที่ห่างไกลกันมาก สมัยก่อนโลกยังไม่มีอินเทอร์เน็ตที่เชื่อมต่อ จากกรุงเทพไปลาตินอเมริกาบางทีใช้เวลาเกือบสองวันหรือมากกว่า ฉะนั้นความรู้จักลาตินอเมริกาในอดีตค่อนข้างน้อย แต่โลกที่แคบลงด้วยเทคโนโลยีทำให้เราเข้าใกล้ลาตินได้มากขึ้น และเขาก็เข้าใกล้เราได้มากขึ้น นอกจากนี้คนไทยทั่วๆ ไป ก็อาจจะสนใจประเทศที่อยู่รอบๆ ตัวหรือเป็นประเทศที่รู้จักในโลกอยู่แล้ว จึงเป็นจุดหนึ่งที่กรมอเมริกาฯอยากจะทำให้คนไทยมีขอบเขตความรู้ที่กว้างขึ้นว่าสังคมบางสังคมที่เราไม่รู้จักจริงๆ แล้วมีความคล้ายกับเรา และมีส่วนที่สอดคล้องเกื้อกูลกันได้

ลาตินอเมริกาหลายๆ ประเทศไม่ว่าจะเป็นเม็กซิโก บราซิล อาร์เจนตินา ชิลี พวกนี้เขาผ่านกระบวนการเป็นเมืองมาก่อนและผ่านนโยบายพัฒนาอุตสาหกรรมมาก่อน เราสามารถเรียนรู้ได้จากเขาเรื่องของวิธีการจัดการเมือง ว่าเมืองที่จะเติบโตได้อย่างยั่งยืนจะเป็นอย่างไรบ้าง หรือสมาร์ทซิตี้จะทำอย่างไร

๐แนวโน้มความสัมพันธ์ไทยกับลาตินอเมริกาเป็นไปในทิศทางใด

ผมคิดว่าลาตินอเมริกาเป็นภูมิภาคแห่งศักยภาพ ยังมีอะไรที่ทำร่วมกันได้เยอะมาก อย่างมูลค่าการค้าที่สามารถไปได้ไกลกว่านี้ เราสามารถร่วมมือและใช้โอกาสที่มีอยู่ให้เต็มศักยภาพ นั่นคือทิศทางของความร่วมมือระหว่างไทยกับประเทศในลาตินอเมริกา แต่มันต้องมีจุดตั้งต้นว่าถ้าเราไม่สนใจกันและกัน มันก็จะไม่มีความคิดที่จะร่วมมือ หรือไปดูว่ามันมีโอกาสแห่งความร่วมมืออะไรตรงไหนได้บ้าง

ฉะนั้นหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศคือพยายามเสริมสร้างความรู้จักกันระหว่างไทยกับลาตินอเมริกา ซึ่งจะนำไปสู่การมองหาโอกาสและการร่วมมือกันซึ่งไม่ใช่เรื่องเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังมีความร่วมมืออีกหลายด้าน อาทิ สังคมและวัฒนธรรม หรือกีฬา ท้ายที่สุดแล้วความสัมพันธ์จะยั่งยืนก็ต่อเมื่อคนรู้สึกว่าเราเป็นเพื่อนและเป็นมิตรต่อกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่กระทรวงการต่างประเทศพยายามทำให้เพิ่มขึ้น

DLA เป็น mobile application Discover Latin America ที่กองลาตินอเมริกาจัดทำขึ้นให้คนไทยสามารถดาวน์โหลด แล้วเข้าไปหาข้อมูลสนุกๆ เกี่ยวกับลาตินอเมริกาได้ หนึ่งจะเป็นข้อมูลพื้นฐาน อย่างเช่น ภูมิศาสตร์ ขนาดของประเทศในด้านประชากร ในแง่ของพื้นที่ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ของเขา สินค้าสำคัญๆ คืออะไร กลุ่มที่สองจะเป็นข้อมูลเรียกว่าโอกาสทางเศรษฐกิจ ว่าโอกาสทางเศรษฐกิจและโอกาสทางธุรกิจของเขามีอะไรบ้าง โดยเราได้ข้อมูลมาจากสถานทูตไทยของเราที่อยู่ในภูมิภาคลาตินอเมริกา รวมทั้งสถานทูตลาตินอเมริกาในประเทศไทย ข้อมูลอีกชุดหนึ่งเป็นเรื่องของความสัมพันธ์ไทยกับประเทศเหล่านี้ รวมถึงความร่วมมือทางด้านเศรษฐกิจและวิชาการ

นอกจากนี้ยังมีเว็บบล็อกต่างๆ คนเดินทางไปลาตินอเมริกาก่อนโควิดก็มีอยู่ไม่น้อย อาจลองเข้าไปอ่านดูแล้วก็จะเห็นว่าลาตินอเมริกาเป็นภูมิภาคที่มีความสนุกสนานครื้นเครงไม่ต่างจากคนไทย มีความเป็นกันเอง แล้วก็ให้ความสำคัญกับเครือญาติและครอบครัว สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ไม่ต่างจากคนไทย คือเราต่างหาความรื่นรมย์ในชีวิต ไม่ได้ซีเรียสอยู่กับงานอย่างเดียว

บุญญฤทธิ์ วิเชียรพันธุ์
ผู้อำนวยการกองลาตินอเมริกา
บรรณาธิการนิตยสาร

ด้วยความห่างไกลทางภูมิศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับภูมิภาคลาตินอเมริกาและแคริบเบียนจึงขาดความรู้ความเข้าใจต่อวิถีชีวิตของผู้คน สังคม วัฒนธรรม และศักยภาพด้านเศรษฐกิจ ทำให้คนไทยเข้าไม่ถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ภูมิภาคลาตินอเมริกาและแคริบเบียนอุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรธรรมชาติที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ และมีประวัติความเป็นมายาวนาน สะท้อนผ่านอารยธรรมอันเก่าแก่และวัฒนธรรมหลากหลายในแต่ละประเทศ

ด้วยเหตุนี้กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้จึงให้ความสำคัญกับการเพิ่มพูนความรู้และเสริมสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับภูมิภาคลาตินอเมริกาและแคริบเบียนแก่สาธารณชนไทย เพื่อเป็นรากฐานของความสัมพันธ์ที่สร้างสรรค์และความร่วมมืออันเป็นประโยชน์ร่วมกัน โดยเฉพาะด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุนและการท่องเที่ยว เพราะปัจจุบันภูมิภาคลาตินอเมริกาและแคริบเบียน จัดเป็นแหล่งพลังงานและวัตถุดิบป้อนภาคการผลิตอุตสาหกรรมของไทย และเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่มีกำลังซื้อสูงสำหรับสินค้าส่งออกของไทย

DLA Magazine เป็นนิตยสารออนไลน์ภาษาไทยฉบับแรกเกี่ยวกับภูมิภาคลาตินอเมริกาและแคริบเบียน และเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามพันธกิจของกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งกองบรรณาธิการหวังให้ผู้อ่านไม่เพียงได้รับสาระด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ แต่ยังได้สัมผัสกับความอบอุ่นและสีสันของภูมิภาคในมิติที่แปลกใหม่ ทันสมัย และน่าสนใจ เพื่อนำองค์ความรู้ที่ได้รับไปต่อยอดเพื่อใช้ประโยชน์

เราหวังว่าเมื่อท่านผู้อ่านเปิดเข้ามาในบ้าน หลังนี้ จะรู้สึกอุ่นใจ สนุกสนาน และได้รับแรงบันดาลใจจากมิติต่างๆ ของโลกลาตินอเมริกากลับไป ดังคำพูดติดปากของชาวลาตินอเมริกาที่ว่า

“Mi casa es tu casa.” (My home is your home.) บ้านของฉันก็คือบ้านของคุณ

เพราะโลกลาตินอเมริกาอาจอยู่ใกล้คนไทยกว่าที่คิด