โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

รู้จัก "ขแมร์ไทมส์" สื่อกัมพูชา กระบอกเสียงรัฐบาลหรือประชาชน ?

Thai PBS

อัพเดต 20 มิ.ย. 2568 เวลา 09.16 น. • เผยแพร่ 20 มิ.ย. 2568 เวลา 09.12 น. • Thai PBS
Khmer Times สื่อภาษาอังกฤษของกัมพูชา ก่อตั้งในปี 2557 แม้จะประกาศตัวเป็นกลางและไม่เอียงข้างกัมพูชา ภูมิภาค และทั่วโลก แต่ประวัติและข้อกล่าวหาหลายประการ กลับทำให้เกิดคำถามถึงความเป็นอิสระ ความน่าเชื่อถือ และสายสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับอำนาจรัฐบาลกัมพูชา

วันนี้ (20 มิ.ย.2568) ในภูมิทัศน์สื่อของกัมพูชาที่กำลังเผชิญกับการปราบปรามอย่างหนักและการจำกัดเสรีภาพในการแสดงออก ชื่อของ "ขแมร์ไทม์ส" (Khmer Times) ในฐานะหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษกระแสหลักยังคงเป็นที่รู้จักและเข้าถึงได้ง่ายที่สุดแห่งหนึ่ง แต่คำกล่าวอ้างถึงความเป็นกลางและความน่าเชื่อถือของสื่อแห่งนี้กลับถูกตั้งคำถามอย่างกว้างขวางจากหลายฝ่าย

ขแมร์ไทม์ส ก่อตั้งขึ้นในเดือน พ.ค.2557 และอยู่ภายใต้การบริหารงานของบริษัท Virtus Media Pte., Ltd. มุ่งมั่นที่จะนำเสนอข่าวสารในกัมพูชา ภูมิภาค และทั่วโลก ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัล โดยมีเป้าหมายที่สำคัญคือการรายงานข่าวอย่างเป็นกลางและไม่ลำเอียง ผู้บริหารของเขมรไทมส์ระบุว่า การเริ่มต้นของพวกเขาเกิดจากความรู้สึกว่าข่าวภาษาอังกฤษในกัมพูชาต้องการมุมมองใหม่ในการรายงานเหตุการณ์ต่าง ๆ

นอกจากข่าวสารประจำวันแล้ว ขแมร์ไทม์สยังเปิดพื้นที่สำหรับคอลัมน์ "Opinion and Analysis" ที่เปิดรับความคิดเห็นจากผู้คนทุกฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นด้านการเมือง ธุรกิจ สังคม หรือข่าวหนัก โดยยืนยันว่าจะไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

ในแง่ของบุคลากร ขแมร์ไทม์สอ้างว่ามีทีมนักข่าวและช่างภาพที่มีประสบการณ์สูง ซึ่งทำงานในกัมพูชา ภูมิภาค และทั่วโลกมาหลายปี จุดเด่นที่อ้างว่าเป็นเอกลักษณ์ในสื่อสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษของกัมพูชาคือการใช้ทีมนักข่าวท้องถิ่นที่มีประสบการณ์สูงในการรวบรวมและเขียนข่าวรายวัน โดยเชื่อว่า "ไม่มีใครรู้จักประเทศได้ดีเท่าคนในประเทศนั้น ๆ" ขแมร์ไทม์สบอกจุดยืนตนเองว่าเป็น "หนังสือพิมพ์อิสระ" ที่ใช้ผู้สื่อข่าวและช่างภาพท้องถิ่นที่ดีที่สุดและมีประสบการณ์มากที่สุด

ความน่าเชื่อถือที่ถูกตั้งคำถาม ?

แม้ขแมร์ไทม์สจะพยายามนำเสนอภาพลักษณ์ของการเป็นสื่อที่เป็นกลางและอิสระ แต่ข้อมูลจากหลายแหล่งกลับเผยให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่ซับซ้อนซึ่งบ่อนทำลายคำกล่าวอ้างเหล่านั้น

  • ความเป็นเจ้าของ-เอนเอียงทางการเมือง

ขแมร์ไทม์สเป็นของ Mohan Tirugmanasam Bandam นักธุรกิจชาวมาเลเซีย และ Ashwini Rajkumari Mohan ลูกสาวของเขา รายงานจาก State Media Monitor ระบุว่า Mohan มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลกัมพูชา และ Wikipedia ระบุอย่างชัดเจนว่าหนังสือพิมพ์แห่งนี้มีรายงานข่าวและบทบรรณาธิการที่ "เอนเอียงอย่างรุนแรงต่อพรรคประชาชนกัมพูชา (CPP)" ซึ่งเป็นพรรครัฐบาล

State Media Monitor จัดประเภทขแมร์ไทม์สว่าเป็น "สื่อเอกชนที่ถูกครอบงำ" (Captured Private) ซึ่งหมายความว่าเป็นสื่อที่แม้จะเป็นเจ้าของโดยเอกชน แต่แนวทางบรรณาธิการกลับถูกควบคุมหรือได้รับอิทธิพลจากรัฐอย่างใกล้ชิด

  • ข้อกล่าวหาเรื่องแหล่งเงินทุน-แทรกแซง

สำนักข่าวอ้างว่าได้รับการสนับสนุนทางการเงินอย่างเต็มที่จากแหล่งเชิงพาณิชย์ ซึ่งส่วนใหญ่คือรายได้จากโฆษณา อย่างไรก็ตาม มีข้ออื้อฉาวหลายครั้งที่บ่งชี้ว่าเจ้าของซึ่งมีความใกล้ชิดกับรัฐบาลได้เข้าถึงเงินทุนของรัฐเพื่อสนับสนุนขแมร์ไทม์ส นอกจากนี้ ยังมีข่าวลือมานานว่าขแมร์ไทม์สได้รับเงินจากเจ้าของ NagaCorp ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ NagaWorld คาสิโนแห่งเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในกรุงพนมเปญ

ในปี 2560 มีข้อความทางโทรศัพท์ที่รั่วไหลออกมาซึ่งถูกอ้างว่าเป็นบทสนทนาระหว่าง Chen Lip Keong เจ้าของ NagaCorp และ Hun Manith บุตรชายคนที่ 2 ของ นายกฯ ฮุน เซน ในขณะนั้น ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองทหารของกระทรวงกลาโหม โดยมีการหารือเรื่องการสนับสนุนเงินทุนให้หนังสือพิมพ์ เป็นคำสั่งให้สำนักข่าวเปลี่ยนแปลงเนื้อหาบางอย่างบนเว็บไซต์ และลดค่าใช้จ่ายของหนังสือพิมพ์ด้วย

แม้ขแมร์ไทม์สจะปฏิเสธความเชื่อมโยงเหล่านี้และขู่จะฟ้องร้องหนังสือพิมพ์ Cambodia Daily ที่รายงานเรื่องนี้เป็นครั้งแรก และ Cambodia Daily ก็ถูกบังคับปิดตัวลงในอีกไม่กี่เดือนต่อมา โดยรัฐบาลอ้างว่ามีหนี้ภาษีจำนวนมหาศาล

  • ขาดความเป็นอิสระ-ลอกเลียนแบบ

นักข่าวที่เคยทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ Cambodia Daily และย้ายมาที่ขแมร์ไทม์สพบว่าพวกเขาไม่สามารถผลิตเนื้อหาเชิงสืบสวนสอบสวนที่ละเอียดอ่อนได้และต้องลาออกไป รายงานของ Asia Times ระบุว่าขแมร์ไทม์ส "ยกยอพรรคการเมืองที่ปกครองอย่างหนัก และดูหมิ่นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์พรรค"

นอกจากนี้ ขแมร์ไทม์สยังมีประวัติการลอกเลียนแบบเนื้อหาจากสื่ออื่นอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะการคัดลอกบทความจากหนังสือพิมพ์มาเลเซียและเปลี่ยนชื่อและสถานที่ให้เข้ากับบริบทของกัมพูชา แม้กระทั่งในส่วนของ "จดหมายถึงบรรณาธิการ" ก็ยังมีการตีพิมพ์จดหมายที่ถูกลอกเลียนมา หรือจดหมายที่ถูกเขียนโดยเจ้าของสำนักข่าวเองโดยใช้ชื่อปลอม

ภูมิทัศน์สื่อที่ถูกกดดันในกัมพูชา สถานการณ์ของขแมร์ไทม์สเป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมที่น่ากังวลของเสรีภาพสื่อในกัมพูชา โดยเฉพาะในช่วงก่อนการเลือกตั้งสำคัญปี 2566 รัฐบาลกัมพูชาได้เร่งการปราบปรามสื่อ นับตั้งแต่การเพิกถอนใบอนุญาตของ Voice of Democracy (VOD) ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรข่าวอิสระไม่กี่แห่งที่เหลืออยู่

ก่อนหน้านั้น สื่ออิสระอื่นๆ เช่น Cambodia Daily ก็ถูกบังคับให้ปิดกิจการในปี 2560 ด้วยข้อกล่าวหาเรื่องภาษีจำนวนมหาศาล และ Radio Free Asia ก็ต้องปิดสำนักงานในกรุงพนมเปญด้วยเหตุผลเดียวกัน การกระทำเหล่านี้ถือเป็นการใช้กฎหมายเพื่อจำกัดการแสดงออกของสื่อ ที่ให้อำนาจรัฐบาลในการสอดส่องกิจกรรมออนไลน์และบล็อกข้อมูลที่นิยามว่าก่อให้เกิดความไม่สงบทางสังคม

ผลจากการปราบปรามนี้ ทำให้กัมพูชาตกไปอยู่อันดับที่ 147 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพสื่อโลกของ Reporters Without Borders (RSF) ประจำปี 2566 และทำให้ประชาชนเข้าถึงข้อมูลที่น่าเชื่อถือนอกเหนือจากที่เผยแพร่โดยสื่อที่เชื่อมโยงกับรัฐบาล ฮุน เซน ได้ยากขึ้น ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อระบุว่า การที่พรรคประชาชนกัมพูชา (CPP) ซึ่งปกครองประเทศมายาวนานต้องการส่งต่ออำนาจให้ ฮุน มาเนต ทำให้พวกเขาต้องการควบคุมทุกอย่าง รวมถึงสื่อด้วย การดำเนินคดีกับนักข่าว การเรียกเก็บภาษีที่สูงลิ่ว และการเสนอตำแหน่งงานในหน่วยงานรัฐบาลให้กับผู้สื่อข่าวอิสระ (ที่หลายคนจำต้องยอมรับเพื่อความอยู่รอด) ล้วนเป็นวิธีการที่รัฐบาลใช้เพื่อบั่นทอนความเป็นอิสระของสื่อ

  • อิทธิพลจากจีนและทางเลือกที่แตกต่าง

การที่รัฐบาลกัมพูชาห่างเหินจากบรรทัดฐานด้านสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยของอาเซียน ส่วนหนึ่งอธิบายได้ด้วย "ทางเลือก" ที่น่าสนใจกว่า นั่นคือความสัมพันธ์กับจีน จีนมีบทบาทมากขึ้นในการกำหนดภูมิทัศน์ข่าวสารในกัมพูชา โดยผลิตเนื้อหาและลงทุนในการพัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ซึ่งแตกต่างจากการช่วยเหลือและการลงทุนจากชาติตะวันตก การสนับสนุนจากจีนไม่ได้มาพร้อมกับเงื่อนไขด้านประชาธิปไตยหรือเสรีภาพสื่อ ทำให้รัฐบาลกัมพูชาสามารถควบคุมการเผยแพร่ข้อมูลในประเทศได้ในขณะเดียวกันก็ได้รับผลประโยชน์จากการลงทุนของจีน

ความเป็นกลางที่ยังคงเป็นคำถาม ในขณะที่สื่ออิสระหลายแห่งถูกปิดปาก การที่ขแมร์ไทม์สยังคงดำเนินการได้อย่างต่อเนื่อง อาจเป็นสัญญาณที่สะท้อนถึงบทบาทที่ซับซ้อนของสื่อแห่งนี้ในภูมิทัศน์ข่าวสารของกัมพูชา ว่าขแมร์ไทม์สคือสื่อที่สามารถนำเสนอความจริงได้อย่างครบถ้วนและไม่ลำเอียงจริง ๆ หรือเป็นเพียง "หน้าต่าง" บานหนึ่งที่ถูกควบคุมอย่างระมัดระวังโดยอำนาจที่อยู่เบื้องหลัง ?

ที่มาข้อมูล : Khmer Times, Reuters institute, Asia times

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

ล่าสุดจาก Thai PBS

สปสช.ไฟเขียว ฉีดวัคซีน PCV ทารกทั้งประเทศ เข็มไม่เกิน 200 บาท

24 นาทีที่แล้ว

ผู้โดยสารตกค้างนับแสน ทั่วโลกบินสะดุด เหตุสู้รบตะวันออกกลาง

1 ชั่วโมงที่ผ่านมา

5 เรื่องราวสะท้อนระบอบการปกครองของ "อิหร่าน"

1 ชั่วโมงที่ผ่านมา

13 ปี พูดคุยสันติภาพชายแดนใต้ ความหวัง และศรัทธาต่อแนวทาง ‘สันติภาพ’ ในโลกที่กำลังลากเราเข้าสู่สงคราม

1 ชั่วโมงที่ผ่านมา

วิดีโอแนะนำ

ข่าว ต่างประเทศ อื่น ๆ

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...