เตรียมเสนอยูเนสโก เชิดชู 'ครูบาศรีวิชัย' เป็นบุคคลสำคัญของโลก
เตรียมเสนอยูเนสโก ดัน ‘ครูบาศรีวิชัย’ เป็นบุคคลสำคัญของโลก พร้อมจัดทำชุดประกาศเกียรติคุณยกย่องวาระครบ 150ปี ชาตกาล แปลบทสวด 5 ภาษา
วันที่ 18 ตุลาคม 2566 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า มูลนิธิอาจารย์วารินทร์ บัววิรัตน์เลิศ พร้อม มูลนิธิข่วงพระเจ้าล้านนา และคณะกรรมการโครงการสมาชิกวุฒิสภาพบประชาชน ในพื้นที่จังหวัดภาคเหนือตอนบน นำโดยนายปรีชา บัววิรัตน์เลิศ สมาชิกวุฒิสภา (ส.ว.) ร่วมกับ ดร.กิตติพัฒน์ สุวรรณชิน อธิการบดีมหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์น จ.เชียงใหม่ ได้จัดทำชุดประกาศเกียรติคุณของครูบาเจ้าศรีวิชัย เพื่อขับเคลื่อนวัตรปฏิบัติและมโนปฏิปทาของครูบาเจ้าศรีวิชัยสู่นานาประเทศผ่านกระบวนการธรรมทูต และเป็นส่วนหนึ่งกระบวนการเสนอชื่อครูบาเจ้าศรีวิชัยสู่การการยกย่อง ให้เป็นบุคคลสำคัญของโลก ขององค์การยูเนสโก ด้านการศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม แห่งสหประชาชาติ ในวาระครบ 150 ปี ชาตกาล ครูบาเจ้าศรีวิชัย (2571)
นายปรีชา กล่าวว่า คณะทำงานเตรียมจัดงานเผยแพร่ประกาศเกียรติคุณครูบาเจ้าศรีวิชัยที่ข่วงพระเจ้าล้านนา ต.ดอนแก้ว อ.แม่ริม บริเวณทางปากทางเข้าห้วยตึงเฒ่า ในวันที่ 17 ธันวาคมนี้ ภายในงาน มีการมอบบทสวดพระคาถาบารมี 30 ทัศ และคลิปตัวอย่างการสวดมนต์ ที่แปลและจัดทำเป็น5 ภาษา ประกอบด้วยภาษาอังกฤษ บาลีไต พม่า และภาษามะโอ ให้กับคณะธรรมทูตประเทศกว่า 10 ประเทศเพื่อเผยแพร่ประกาศเกียรติคุณครูบาเจ้าศรีวิชัย นักบุญแห่งล้านนาไทย
ทั้งการสวดมนต์ที่แปลเป็นภาษาไทยใหญ่ต้องเกิดจากพระสงฆ์ที่มีความเชี่ยวชาญในภาษาและวัฒนธรรมประเทศนั้น ซึ่งคณะจัดทำดังกล่าว ได้รับบารมีจากพระครูประภัศร์ธรรมรังสี เจ้าอาวาสวัดกู่เต้า ต.ช้างเผือก อ.เมือง ได้ถ่ายทอดบทสวด พร้อมรูปแบบการสวดมนต์ตามประเพณีวัฒนธรรมของชาวไทยใหญ่ที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ
ส่วนภาษาพม่าและภาษามะโอ ได้รับบารมีจากพระสมุห์อานนท์ อินทวโส (ปู่อ้าย ) เจ้าอาวาสวัดหนองคำ ต.ช้างม่อย อ.เมือง ในฐานะประธานสงฆ์และประธานที่ปรึกษากลุ่มชาติพันธุ์ประโอ (ต๋องลู่ ) จะเป็นผู้ถ่ายทอดบทสวด พร้อมรูปแบบการสวดมนต์ตามประเพณีวัฒนธรรมของชาวพม่าที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน
สำหรับภาษาไต และภาษาบาลี ได้รับความอนุเคราะห์การแปลจากพระหน่อคำ วัดสุวรรณาราม(บ้านป่าลาน) ต.อุโมงค์ อ.เมือง จ.ลำพูน ซึ่งเป็นพระสงฆ์ที่มีความชำนาญภาษาไต และภาษาบาลี เพื่อสืบทอดพระ
พุทธศาสนาและเผยแพร่สู่พุทธศาสนิกชนดังกลาาวทถือเป็นการเผยแพร่เกียรติคุณครูบาศรีวิชัยนักบุญแห่งล้านนา ไปยังนานาประเทศด้วย