ทรัมป์กริ้ว อิหร่านและอิสราเอลต่างละเมิด หลังข้อตกลงหยุดยิงบังคับใช้

โดนัลด์ ทรัมป์ยืนยันว่าข้อตกลงหยุดยิงระหว่างอิหร่านและอิสราเอลมีผลบังคับใช้แล้ว แต่ถึงกับสบถใส่ทั้งสองชาติที่มีรายงานว่าต่างละเมิดข้อตกลงดังกล่าว

ความเสียหายที่เกิดกับอาคารหลังหนึ่งจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่านในเมืองเบียร์เชบา ทางตอนใต้ของอิสราเอล เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน (Photo by John Wessels / AFP)

เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันอังคารที่ 24 มิถุนายน 2568 กล่าวว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ยืนยันอีกครั้งว่าข้อตกลงหยุดยิงระหว่างอิหร่านและอิสราเอลมีผลบังคับใช้แล้วจริงๆ หลังมีรายงานว่าทั้งสองชาติยังโจมตีใส่กันอยู่

ทรัมป์วัย 79 ปี ซึ่งกำลังเดินทางไปร่วมประชุมสุดยอดนาโตที่กรุงเฮก โพสต์ข้อความบนแอป Truth Social ว่า "การหยุดยิงมีผลบังคับใช้แล้ว!"

ทรัมป์เขียนว่า "อิสราเอลจะไม่โจมตีอิหร่าน เครื่องบินทุกลำจะบินกลับบ้าน โดยจะโบกมือทักทายอิหร่านอย่างเป็นมิตร ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ"

ไม่กี่นาทีก่อน ทรัมป์ได้ตำหนิทั้งอิหร่านและอิสราเอลซึ่งเป็นพันธมิตรของสหรัฐฯ ที่ละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่เขาประกาศไว้เมื่อช่วงค่ำวันจันทร์

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่สนามหญ้าทางตอนใต้ของทำเนียบขาว ขณะออกเดินทางไปยังการประชุมฯว่า "ทั้งสองประเทศต่อสู้กันมานานและหนักหนาสาหัสมากจนไม่รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ คุณเข้าใจไหม"

"อิหร่านละเมิดข้อตกลงหยุดยิง แต่อิสราเอลก็ละเมิดเช่นกัน"

"ผมเลยไม่พอใจพวกเขา ผมไม่พอใจอิหร่านด้วย แต่ผมจะไม่พอใจจริงๆ ถ้าอิสราเอลจะยังโจมตีอีกในเช้าวันถัดไป"

"ผมต้องทำให้อิสราเอลสงบลง เพราะทันทีที่เราทำข้อตกลง พวกเขาก็ออกมาและทิ้งระเบิดจำนวนมาก ซึ่งผมไม่เคยเผชิญอะไรแบบนี้มาก่อน"

การแสดงความโกรธต่ออิสราเอลอย่างเปิดเผยของทรัมป์ ทำให้ดูเหมือนว่าผู้นำสหรัฐฯ พยายามเกลี้ยกล่อมพันธมิตรของเขาให้ยกเลิกการโจมตีทางอากาศทันที

ทรัมป์ได้โพสต์ย้ำบน Truth Social ว่า "อิสราเอล! อย่าทิ้งระเบิดพวกนั้น" โดยไม่ได้ระบุชัดเจนว่าเขากำลังหมายถึงระเบิดลูกไหน

"ถ้าคุณทำ นั่นถือเป็นการละเมิดร้ายแรง นำนักบินของคุณกลับบ้านเดี๋ยวนี้!" เขาระบุ

หากการสงบศึกเกิดขึ้นจริง ข้อตกลงนี้จะถือเป็นชัยชนะทางการเมืองครั้งใหญ่ของทรัมป์ หลังจากที่เขาตัดสินใจส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ไปโจมตีโรงงานนิวเคลียร์ 3 แห่งในอิหร่านช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งทั้งอิสราเอลและสหรัฐฯ ระบุว่าฐานเหล่านี้ถูกใช้สร้างระเบิดปรมาณูอย่างลับๆ

ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวว่าข้อตกลงสงบศึกนี้จะเป็นกระบวนการแบบแบ่งระยะ 24 ชั่วโมง เริ่มตั้งแต่เวลา 04.00 น. ของวันอังคาร โดยอิหร่านจะระงับปฏิบัติการทั้งหมดก่อนโดยฝ่ายเดียว และอิสราเอลจะทำตามในอีก 12 ชั่วโมงต่อมา

ทั้งนี้ อิสราเอลโจมตีอิหร่านในปฏิบัติการที่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน โดยสหรัฐฯ เข้าร่วมด้วยการโจมตีโรงงานฟอร์โดซึ่งถูกฝังอยู่ใต้ดินและพื้นที่อื่นๆ อีก 2 แห่งตั้งแต่คืนวันศุกร์ถึงวันเสาร์

ทรัมป์ยืนกรานกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวว่าภารกิจโจมตีโรงงานดังกล่าวประสบความสำเร็จ

"ผมคิดว่ามันถูกทำลายไปหมดแล้ว" เขากล่าว พร้อมโจมตีข่าวปลอมที่รายงานว่ายังไม่ชัดเจนว่าโครงสร้างพื้นฐานนิวเคลียร์ของอิหร่านถูกทำลายจริงหรือไม่

"อิหร่านจะไม่มีวันสร้างโรงงานนิวเคลียร์ของตนขึ้นมาใหม่ได้อีก!" เขาย้ำผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social.