โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

D.P. (หน่วยล่าทหารหนีทัพ) ซีรีส์เน็ตฟลิกซ์ที่เปิดโปงด้านมืดกองทัพเกาหลีใต้

Khaosod

อัพเดต 11 ต.ค. 2564 เวลา 18.06 น. • เผยแพร่ 11 ต.ค. 2564 เวลา 18.06 น.

ทหารคนหนึ่งถูกตบหน้า ขณะที่อีกคนถูกทุบตีอย่างโหดเหี้ยมโดยทหารยศที่สูงกว่าคนเดียวกัน เพียงเพราะอยากทำ

นี่คือบางฉากจากซีรีส์เกาหลีทางเน็ตฟลิกซ์ชื่อ "D.P. หน่วยล่าทหารหนีทัพ" ซึ่งกำลังเป็นที่พูดถึงเพราะเปิดโปงด้านมืดของการเกณฑ์ทหารภาคบังคับในกองทัพเกาหลีใต้

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียบางคนบอกว่าซีรีส์นี้วาดภาพเกินจริง โดยบอกว่าสภาพความเป็นอยู่ของทหารเกาหลีใต้ไม่ได้แย่ขนาดนั้นแล้วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

Netflix series DP photo still

แต่ความจริงคือ เรื่องราวของการรับน้องอย่างรุนแรงและการฆ่าตัวตายในหมู่ทหารก็ยังเป็นข่าวอยู่เรื่อย ๆ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มีทหาร 15 นายถูกตั้งข้อหาหลังจากทหารอากาศหญิงคนหนึ่งฆ่าตัวตายหลังมีการอ้างว่าเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศ

คนที่เคยมีประสบการณ์ถูกปฏิบัติอย่างแย่ ๆ มาขณะเกณฑ์ทหารบอกว่า ซีรีส์ D.P. บอกเล่าเรื่องราวที่เจ็บปวดเกินไป

"ละครเรื่องนี้ทำให้ผมเกิดภาวะ PTSD (สภาวะป่วยทางจิตใจหลังจากต้องเผชิญกับเหตุการณ์กระทบกระเทือนใจอย่างรุนแรง)" ผู้ใช้ยูทิวบ์คนหนึ่งเขียนคอมเมนต์

"มันทำให้ฝันร้ายต่าง ๆ ย้อนกลับมา ผมต้องหยุดดูไปเลย" อีกคนระบุ

คิมโบทง นักเขียนและผู้สร้างซีรีส์เรื่องนี้ระบุบนอินสตาแกรมว่า "D.P. ถูกสร้างมาเพื่อลบความเชื่อผิด ๆ ว่าสถานการณ์เรื่องนี้ดีขึ้นแล้ว"

วัฒนธรรมแห่งการทารุณ

การเกณฑ์ทหารยังมีอยู่ในเกาหลีใต้ ซึ่งในทางหลักการแล้ว ยังทำสงครามกับเกาหลีเหนืออยู่ ผู้ชายที่ไม่มีความพิการทุกคนต้องเข้าเป็นทหารนาน 18 เดือน มีกรณียกเว้นน้อยมาก การต้องเกณฑ์ทหารเป็นสิ่งที่คนไม่ชอบกันและคิดว่าเป็นเรื่องเสียเวลา

ผู้ชายเกาหลีใต้ที่ไม่มีความพิการทุกคนต้องเข้าเป็นทหารนาน 18 เดือน

ชื่อซีรีส์ D.P. ย่อมาจาก "deserter pursuit" หรือหน่วยติดตามผู้ที่หนีทหาร

คิม ซึ่งดัดแปลงซีรีส์มาจากการ์ตูนออนไลน์ของเขาเอง อิงบางพล็อตเรื่องจากประสบการณ์เขาเองในฐานะอดีตทหารประจำหน่วยติดตามผู้ที่หนีทหาร

แม้คนที่หนีทหารในซีรีส์มีเหตุผลแตกต่างหลากหลาย แต่ความรุนแรงคือลักษณะร่วมในเรื่องราวของตัวละครหลายตัว

"ตอนผมเห็นคนร้ายทุบเข้าที่คอทหาร ผมต้องกดหยุดซีรีส์เลย เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ผมเจอมากับตัวเอง" นักแสดงและนายแบบ คัง อัน ซึ่งเข้ารับใช้ชาติระหว่างปี 2012 ถึง 2014 บอกกับบีบีซีแผนกภาษาเกาหลี

"ผมถูกทหารยศสูงกว่าทุบตีเยอะด้วย เวลาคุณถูกใครทุบเข้าที่คอแบบนั้น 20 ที คุณจะลงเอยด้วยการร้องไห้ออกมา"

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่พล็อตในซีรีส์เริ่มในปี 2014 ซึ่งเกิดกรณีการละเมิดในกองทัพหลายกรณีจนกลายเป็นข่าวฉาวไปทั่วประเทศ

เดือน เม.ย. ปีนั้น ยูน ซองจู ทหารวัย 23 ปี เสียชีวิตหลังโดนทหารยศสูงกว่ารุมซ้อม โดยสาธารณชนเพิ่งมารู้เรื่องนี้หลายเดือนให้หลังจากการเปิดโปงของกลุ่มสิทธิมนุษยชน

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต มีรายงานว่าเขาโดนทรมานด้วยวิธีอื่น ๆ มาก่อน ไม่ว่าจะเป็นการไม่ให้นอนและให้อดอาหาร

หลังจากนั้นในปีนั้น ทหารชื่อ อิม ก่อเหตุกราดยิง ทำให้มีทหารเสียชีวิต 5 นาย โดยร่ำลือกันว่าเป็นการแก้แค้นที่โดนเพื่อนทหารแกล้ง และจากนั้นก็มีทหารอีกสองคนขาดอากาศตายระหว่างการฝึกซ้อมการถูกควบคุมตัวโดยมีการเอาถุงคลุมหัวและมัดแขน

พัค กึน-ฮเย ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในตอนนั้นได้ออกมาสั่งให้กองทัพพยายามจัดการกับความรุนแรงที่เกิดขึ้น และกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ได้เพิ่มมาตรการหลายอย่าง อาทิ การสื่อสารที่ดีขึ้นระหว่างทหารเกณฑ์กับครอบครัว และอนุญาตให้มีคนมาเยี่ยมได้ระหว่างอาทิตย์ จากที่ก่อนหน้าที่อนุญาตแค่ช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุด

ชีวิตดีขึ้นเพราะมือถือ

หลายคนบอกว่า ความเปลี่ยนแปลงเร็ว ๆ นี้อย่างการอนุญาตให้ใช้มือถือได้ทำให้ชีวิตทหารดีขึ้นมาก

หลังจากการพิจารณาคดีที่ยาวนาน เมื่อ ก.ค. ปีที่แล้ว ทหารได้รับอนุญาตให้ใช้มือถือในค่ายทหารได้เป็นครั้งแรก แต่ก็ยังมีข้อจำกัดอยู่บ้าง เช่น ให้ใช้ในช่วงเวลาที่กำหนด และห้ามใช้ในที่ที่ต้องรักษาความปลอดภัยสูง

ภาพนิ่งจากซีรีส์เกาหลีเรื่อง D.P.

แต่ผู้สังเกตการณ์ประเด็นนี้บอกว่ามือถือทำให้ทหารเกาหลีรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง และที่สำคัญ มือถือก็เปิดช่องทางให้พวกเขาเปิดโปงความอยุติธรรมที่ต้องเจอได้

"ตอนนี้ทหารสามารถรู้สึกปลอดภัยขึ้นได้เพราะสามารถโทรขอความช่วยเหลือจากภายนอกได้" โช คิวซุก ผู้ประสานงานประจำศูนย์สิทธิมนุษยชนทหาร ซึ่งต่อสู้เรื่องสิทธิทหาร

เขาบอกว่ามือถือเป็น "พลังแห่งความรู้" เพราะว่าพวกเขาจะสามารถหาข้อมูลเรื่องสิทธิของตัวเองได้และก็สามารถเปรียบเทียบประสบการณ์ของตัวเองกับคนอื่นได้บนโซเชียลมีเดีย

ก่อนหน้านี้ปีนี้ มีรูปอาหารคุณภาพแย่ที่ถ่ายโดยทหารเกณฑ์หลุดออกมา จนเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ไปทั่ว เกิดเป็นแรงกดดันจนกองทัพให้คำมั่นสัญญาว่าจะเพิ่มงบอาหารรายวันสำหรับทหารเกณฑ์อีกเกือบ 20%

"กองทัพไม่สามารถหลบหนีการรับผิดชอบโดยอ้างเกราะว่าเป็น "ความมั่นคงแห่งชาติ" ได้อีกต่อไป" นายโช กล่าว

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ รายงานกรณีความรุนแรงมีน้อยลง และจากข้อมูลของกระทรวงกลาโหม มีทหารฆ่าตัวตาย 42 คนในปี 2020 ลดจาก 62 รายในปีก่อนหน้านั้น และลดลงจากหลายร้อยรายในช่วงทศวรรษ 1980

แต่นายโช บอกว่า มีประเด็นอื่น ๆ ที่ต้องปรับปรุงอีกเยอะ อาทิ การเลือกปฏิบัติกับทหารที่มีความหลากหลายทางเพศ โดยกองทัพถือว่าการมีเพศสัมพันธ์กับคนเพศเดียวกันเป็นอาชญากรรมทั้ง ๆ ที่พลเรือนทั่วไปสามารถทำได้

เมื่อเดือน มี.ค. บยอน ฮุย-ซู ทหารข้ามเพศคนแรกของเกาหลีใต้ที่ถูกปลดจากกองทัพเพราะเข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศเป็นหญิง ถูกพบเสียชีวิตที่บ้านพัก

เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว ศาลพิพากษาว่ากองทัพเกาหลีใต้เลือกปฏิบัติต่อบยอน ฮุย-ซู และควรจะให้การปลดออกจากกองทัพนั้นถือเป็นโมฆะ

ฮันจุนฮี ผู้กำกับซีรีส์ D.P. บอกว่า ซีรีส์นี้มีหน้าที่ที่ใหญ่กว่าการแค่ให้ความบันเทิง

"ผมคิดว่าได้มีการปรับปรุงบ้างแล้วในกองทัพ แต่ซีรีส์นี้จะช่วยให้เราคอยจับตามองระวังไม่ให้เกิดความรุนแรงในกองทัพและก็เพื่อจดจำมันไว้ด้วย"

คิมโบทง โพสต์เมสเสจที่เขาได้รับจากผู้หญิงคนหนึ่งที่สามีเสียชีวิตจากความรุนแรงในกองทัพเมื่อปี 2012 ทางอินสตาแกรมซึ่งระบุว่า "ฉันอยากจะขอบคุณคุณ ฉันรู้สึกว่าเราไม่ได้ถูกลืม ฉันหวังว่าจะมีคนดูซีรีส์นี้มากขึ้นและตระหนักรู้วัฒนธรรมนี้ของทหารมากขึ้น"

……

ข่าว BBCไทย ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ ข่าวสด เป็นความร่วมมือของสององค์กรข่าว

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...