ข่าวปลอม ตรวจสอบแล้ว คลิปน้ำท่วมรถไฟฟ้าใต้ดินจีนประชดเทคโนโลยีล้ำโลก แท้จริงเป็นเหตุการณ์เก่าปี 64
Thai PBS Verify พบแหล่งที่มาของข่าวปลอมจาก: x
[caption id="attachment_13461" align="aligncenter" width="794"]
ภาพบัญชี X แชร์ภาพวิดีโอรถไฟฟ้าใต้ดินมีน้ำท่วมเข้ามา พร้อมระบุว่า “นี่คือสภาพของระบบรถไฟฟ้าใต้ดินของประเทศจีน เวลาฝนตก ทั้งที่ชาวจีนอ้างว่าประเทศของตนมีเทคโนโลยีก้าวหน้ากว่าโลกถึง 30 ปี”[/caption]
Thai PBS Verifyตรวจสอบพบบัญชี Xแชร์ภาพวิดีโอรถไฟฟ้าใต้ดินมีน้ำท่วมเข้ามา พร้อมระบุว่า
“This is the condition of China's metro system when it rains, despite Chinese claiming that China is 30 years ahead of the world in technology.”
แปลข้อความด้วยการใช้ Google Translteระบุว่า
“นี่คือสภาพของระบบรถไฟฟ้าใต้ดินของประเทศจีน เวลาฝนตก ทั้งที่ชาวจีนอ้างว่าประเทศของตนมีเทคโนโลยีก้าวหน้ากว่าโลกถึง 30 ปี”
ซึ่งโพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 16 มิ.ย. 69 โดยมียอดผู้เข้าชมกว่า 81,000 ครั้ง และการแสดงความรู้สึก 6,800 ครั้ง รวมทั้งมีการแสดงความคิดเห็น 154 ข้อความ และมีการรีโพสต์ไปกว่า 1,900 ครั้ง
รถไฟฟ้าใต้ดินของจีนเคยมีเหตุการณ์น้ำท่วมจริงหรือไม่ ?
Thai PBS Verifyตรวจสอบคลิปวิดีโอดังกล่าวด้วยการใช้เครื่องมือตรวจสอบภาพ Google Lensพบว่า เหตุการณ์ดังกล่าวไปตรงกับข่าว China floods: 12 dead in Zhengzhou train and thousands evacuated in Henanที่ถูกเผยแพร่ในเว็บไซต์ BBC ตั้งแต่เมื่อวันที่ 21 ก.ค. 64
โดยมีรายละเอียดดังนี้
เหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ในมณฑลเหอหนานประเทศจีน เมื่อเดือนกรกฎาคม 64 เกิดจากฝนตกหนักระดับทำลายสถิติ โดยเฉพาะในเมืองเจิ้งโจวที่มีปริมาณฝนเท่ากับค่าเฉลี่ยทั้งปีตกลงมาในเวลาเพียงไม่กี่วัน ส่งผลให้น้ำไหลทะลักเข้าท่วมอุโมงค์รถไฟใต้ดินจนมีผู้เสียชีวิตและผู้โดยสารติดอยู่ภายใน ขณะที่พื้นที่โดยรอบได้รับความเสียหายอย่างหนัก มีประชาชนอพยพนับแสนคน ระบบคมนาคมหยุดชะงัก และเขื่อนบางแห่งเสี่ยงพัง
สาเหตุสำคัญมาจากฝนที่รุนแรงผิดปกติซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมถึงลักษณะภูมิประเทศและการจัดการน้ำในพื้นที่ที่ทำให้ความสามารถในการรองรับน้ำลดลง จึงยิ่งทำให้สถานการณ์น้ำท่วมรุนแรงขึ้น
[caption id="attachment_13462" align="aligncenter" width="1386"]
ภาพเปรียบเทียบเหตุการณ์น้ำท่วมในโพสต์ (ซ้าย) และภาพจากเว็บไซต์ BBC (ขวา)[/caption]
สถานการณ์น้ำในพื้นที่ประเทศจีนเป็นอย่างไร
Thai PBS Verify ใช้การค้นหาคำสำคัญ “น้ำท่วมมณฑลเหอหนาน” หลังจากเดือน ก.ค. 64 พบการรายงานข่าวเกี่ยวกับสถารณ์การณ์ฝนตกหนักอย่างรุนแรงในระยะเวลาสั้นพื้นที่อำเภอซีเสีย เมืองหนานหยาง มณฑลเหอหนาน ประเทศจีน ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน โดยมีปริมาณฝนสูงกว่า 200 มิลลิเมตรภายในไม่กี่ชั่วโมง ทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำเสินเหว่ยเพิ่มสูงอย่างรวดเร็ว สร้างความเสียหายต่อสิ่งปลูกสร้างและทำให้ประชาชนบางส่วนติดอยู่ในพื้นที่ เบื้องต้นมีผู้สูญหาย 8 คน ขณะที่สามารถช่วยเหลือประชาชนได้ 2 คน และอยู่ในอาการปลอดภัยแล้ว ทางการได้เร่งระดมกำลังเจ้าหน้าที่เข้าค้นหาและช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างเต็มที่ เมื่อวันที่ 1 ก.ค. 68
ขณะที่เดือน มิ.ย. 69 พบเพียงการรายงานสถานการณ์ฝนตกหนักต่อเนื่องในหลายพื้นที่ของจีนโดยเฉพาะภาคใต้และบางส่วนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ส่งผลให้แม่น้ำอย่างน้อย 20 สายมีระดับน้ำสูงเกินจุดเตือนภัย ทางการยกระดับการเตือนภัยพายุฝนและสภาพอากาศรุนแรง พร้อมออกประกาศเตือนหลายระดับ ขณะที่มณฑลกวางตุ้งและกว่างซีเผชิญฝนสะสมสูงมาก บางพื้นที่เกิน 600 มิลลิเมตร ทำให้เสี่ยงเกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำล้นตลิ่ง ดินถล่ม และน้ำท่วมในเมือง หลายพื้นที่ประกาศหยุดเรียนและงดกิจกรรมกลางแจ้ง รวมถึงเตือนประชาชนให้ระวังอันตรายจากสภาพอากาศรุนแรง เช่น พายุฝนฟ้าคะนอง ลมกระโชกแรง และฝนตกหนักระยะสั้นที่อาจรุนแรงต่อเนื่องในช่วงเวลาดังกล่าว
[caption id="attachment_13464" align="aligncenter" width="1178"]
รายงานสถานการณ์ฝนตกหนักต่อเนื่องในหลายพื้นที่ของจีน[/caption]
เรื่องจริงเป็นอย่างไร ?
Thai PBS Verify ตรวจสอบพบว่า คลิปวิดีโอรถไฟฟ้าใต้ดินน้ำท่วมที่ถูกนำมาเผยแพร่ในโซเชียลมีเดีย ไม่ใช่เหตุการณ์ปัจจุบัน แต่เป็นภาพจากเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ในเมืองเจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน ประเทศจีน เมื่อเดือนกรกฎาคม 64 ซึ่งเกิดจากฝนตกหนักทำลายสถิติในช่วงเวลาสั้น ส่งผลให้น้ำไหลเข้าท่วมอุโมงค์รถไฟใต้ดินจนมีผู้เสียชีวิตและผู้โดยสารติดอยู่ภายใน
ทั้งนี้ เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นภัยพิบัติรุนแรงเฉพาะครั้ง ไม่ได้เกิดขึ้นเป็นปกติทุกครั้งเมื่อฝนตก ขณะที่สถานการณ์ฝนในจีนช่วงปี 68–69 แม้ยังมีฝนตกหนักและเสี่ยงน้ำท่วมในบางพื้นที่ แต่ยังไม่พบหลักฐานว่ามีเหตุรถไฟฟ้าใต้ดินท่วมในลักษณะเดียวกัน