พาวเวล ยืนยันแรงกดดันจากทรัมป์ ไม่มีผลต่อการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ยของเฟด
พาวเวล ยืนยันแรงกดดันจากทรัมป์ ไม่มีผลต่อการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ยของเฟด พร้อมชี้ภารกิจของเฟดคือการดูแลเศรษฐกิจเพื่อประโยชน์ของประชาชน ฝากข้อคิดบัณฑิตพรินซ์ตันปกป้องความซื่อสัตย์
วันที่ 4 มิถุนายน 2568 สำนักข่าว CNBC รายงานว่า นายเจอโรม พาวเวล ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) กล่าวกับบัณฑิตมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน รุ่นปี 2025 เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมที่ผ่านมา โดยให้คำแนะนำที่หลากหลาย รวมถึงการเตือนเกี่ยวกับความผิดพลาดในอาชีพครั้งใหญ่ที่สุด ที่บัณฑิตอาจเผชิญ และในช่วงท้ายของสุนทรพจน์ พาวเวล ได้เน้นย้ำให้ผู้ฟังรักษาเกียรติและความเคารพตนเองไว้
พาวเวลกล่าวว่า “ผมมีอีกหนึ่งประเด็นสำคัญที่อยากฝากไว้ ชีวิตของคุณมีความหมาย ไม่ใช่แค่กับตัวคุณเอง แต่กับคนที่รักคุณด้วย …อีก 50 ปีข้างหน้า คุณอยากมองกระจกแล้วรู้สึกได้ว่าคุณได้ทำในสิ่งที่คิดว่าถูกต้องในทุกด้านของชีวิต สุดท้ายแล้ว สิ่งที่เรามีเหลืออยู่คือความซื่อสัตย์ของเรา จงปกป้องมันให้ดี”
คำพูดของพาวเวลมีขึ้นท่ามกลางแรงกดดันจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่วิจารณ์เขาอย่างหนักในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยก่อนหน้านี้ทรัมป์เคยเรียกพาวเวลว่าเป็น “พวกขี้แพ้ตัวฉกาจ” จากการที่ไม่ยอมปรับลดดอกเบี้ยตามความต้องการของเขา และยังเคยขู่จะปลดพาวเวลล์ออกจากตำแหน่ง แต่ต่อมาก็ลดโทนคำพูดลง
ทรัมป์หวังว่าการลดดอกเบี้ยจะช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม พาวเวลยังคงยึดแนวทางรอดูสถานการณ์ เนื่องจากกังวลผลกระทบที่อาจเกิดจากมาตรการภาษีตอบโต้ของทรัมป์ และเฟดจึงเลือกคงดอกเบี้ยไว้ เพื่อรักษาสมดุลระหว่างเป้าหมายด้านการจ้างงานสูงสุดและเสถียรภาพของราคา
พาวเวลกล่าวในเดือนพฤษภาคมว่า“ความต้องการของประธานาธิบดีไม่มีผลใดๆ ต่อการทำงานของคณะกรรมการนโยบายการเงินเลยแม้แต่น้อย” และกล่าวอีกว่า “เราจะทำหน้าที่เดิมเสมอ คือใช้เครื่องมือที่เรามีเพื่อสนับสนุนการจ้างงานสูงสุดและเสถียรภาพของราคา เพื่อผลประโยชน์ของประชาชนอเมริกัน เราจะพิจารณาเฉพาะข้อมูลเศรษฐกิจ แนวโน้ม และความเสี่ยงแค่นั้น” พร้อมเสริมว่า “จงรับใช้เพื่อนร่วมชาติของคุณ”
ในสุนทรพจน์ของเขา พาวเวลยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการทำงานเพื่อสาธารณประโยชน์ โดยยกตัวอย่างเหตุการณ์ช่วงการระบาดของโควิด-19 ที่สหรัฐเผชิญกับความเสี่ยงที่จะเข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำรุนแรงทั่วโลก
“ทุกคนหันไปพึ่งรัฐบาล และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเฟดในฐานะด่านหน้า เจ้าหน้าที่ประจำของเฟดซึ่งเคยผ่านวิกฤตมาก่อนออกมาบอกว่า ‘เรารับมือไหว’ เราใช้มาตรการอย่างจริงจังหลายด้านเพื่ออัดฉีดสินเชื่อเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจ หลายมาตรการนั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน จนกระทั่งภาคการเงินฟื้นตัว”
พาวเวลกล่าวว่า เป็นความพยายามร่วมกันที่ช่วยกอบกู้เศรษฐกิจ และบุคคลเหล่านั้นสมควรได้รับความเคารพและความขอบคุณ
“ผมขอให้คุณลองรับความท้าทายและโอกาสในการรับใช้เพื่อนร่วมชาติของคุณ คุณจะไม่มีวันเสียใจกับการเลือกเช่นนั้น”
อ้างอิง : cnbc.com