อย่าอ่านตอนหิว!
อย่าอ่านตอนหิว!
รวมนิยายจีนโบราณที่อ่านแล้วท้องร้อง
ใครเคยหิวตอนอ่านนิยายบ้าง!?
ขั้นกว่าของการดูคลิปอาหารแล้วหิว คือนอนไถจออ่านนิยายอยู่ดีๆ คนเขียนดันบรรยายอาหารจานเด็ดจนเห็นภาพ คนอ่านอย่างเราๆ เลยต้องลำบากหาขนมมากินตาม วันนี้ทีมงาน Dek-D เลยคัดเลือกนิยายจีนโบราณที่ตัวละครมีเสน่ห์ปลายจวัก ไม่ว่าจะเจอเรื่องหนักแค่ไหน ขอเพียงมีกะทะกับตะหลิวก็พลิกชีวิตให้กลับมาเฉิดฉายได้
คำเตือน : โปรดเตรียม ‘ของกิน’ ระหว่างอ่าน
เชฟสาวทะลุมิติ
‘ดาริน’ เชฟสาวที่สั่งสมประสบการณ์มายาวนานกว่ายี่สิบปี ติดหนึ่งในสุดยอดเชฟตั้งแต่อายุยังน้อย ในที่สุดเธอก็ได้รับโอกาสให้เป็นกรรมการตัดสินอาหารระดับชาติ แต่ตอนจบมันไม่ได้สวยหรูอย่างที่เธอคิด เพราะขณะที่เธอกำลังชิมอาหารและวิพากษ์วิจารณ์ผู้เข้าแข่งขัน อาหารดันติดคอตายซะอย่างนั้น
ฟ้าอาจจะเห็นใจที่เธอตายอนาถในหน้าที่ เมื่อเธอลืมตาตื่นขึ้นก็พบว่าตัวเองมาอยู่ในร่างของ ‘ซิงถิง’ เด็กหญิงวัยห้าขวบที่ถูกขายให้ทำงานอยู่โรงเก็บฟืน แถมยังมีความรู้ความจำจากชาติที่แล้วติดตัวมาด้วย ทว่า…โลกยุคโบราณนี้กลับห้ามไม่ให้ผู้หญิงทำอาหาร!
ในฐานะเชฟ โลกทั้งใบของเธอคือห้องครัว ดังนั้นแม้จะต้องเสี่ยงหัวหลุดออกจากบ่าเพราะฝ่าฝืนจารีต แต่เธอไม่มีวันเปลี่ยนความตั้งใจของตัวเองโดยเด็ดขาด กระทั่งวันหนึ่งมีเถ้าแก่รับอุปการะเธอไว้ ถึงเธอจะต้องใช้ชีวิตหลังจากนี้ในฐานะ‘เด็กผู้ชาย’ แต่เพื่อแลกกับการได้ทำอาหารแล้ว สำหรับเธอถือว่าคุ้มเกินคุ้ม!
อย่าเครียดนะฉันหาเงินเก่งมาก
ชีวิตของ ‘จางซิ่วหย่า’ไม่ถือว่าอาภัพ ชาติตระกูลของเธอนับว่าพอใช้ได้ การศึกษาก็ค่อนข้างดี หน้าตาก็ไม่จัดว่าขี้เหร่ แต่สิ่งที่ทำให้เธอไร้คู่น่าจะเป็นเพราะรูปร่างที่เกินมาตรฐานค่อนข้างมาก เธอชอบกิน และก็ชอบทำอาหาร ขนาดพี่น้องยังบอกว่ารสมือของเธออร่อยที่สุด
กระทั่งวันหนึ่งขณะที่เธอกำลังยัดปิ่งต้นหอมเข้าปากอย่างเอร็ดอร่อย แต่มันกลับมาอุดที่หลอดลมจนเธอหายใจไม่ออกและเสียชีวิตไปในที่สุด เธอไม่ได้ไปสวรรค์หรือนรก กลับฟื้นขึ้นมาในร่างของหญิงสาวที่ชื่อเดียวกับเธอ พร้อมกับสถานะคุณแม่ลูกสองและภรรยาที่มีสามีพิการ
หากคิดว่าชีวิตใหม่น่ารันทดแล้ว ประโยคแรกที่เธอได้ยินดันน่าหดหู่ยิ่งกว่า เมื่อลูกสาววัยหกขวบร้องว่า “บ้านเราไม่มีข้าวกินแล้ว!”คนรักการกินอย่างจางซิ่วหย่ามีหรือจะยอม โดยเฉพาะเมื่อรับรู้ผ่านความทรงจำว่าครอบครัวนี้พบเจอความลำบากมามาก ในเมื่อจางซิ่วหย่าคนใหม่นี้มาแล้ว เธอจะพิชิตความจนและความหิวโหยของครอบครัวให้เอง!
ผักวิญญาณพวกนี้ฉันเป็นคนปลูก
‘จันทร์กระจ่าง’ หญิงชราวัยเจ็ดสิบสองปีได้ของขวัญวันเกิดเป็นต้นไม้ชื่อ ‘ว่านสมปรารถนา’ในการ์ดอวยพรเขียนไว้ว่าถ้าเลี้ยงว่านนี้จนออกดอกได้ ความปรารถนาเป็นจริงหนึ่งข้อ ซึ่งความความเป็นจริงก็คือ…ตัวเธอดันเป็นคนที่ปลูกอะไรก็ไม่เคยรอด
เพื่อไม่ให้เสียน้ำใจคนให้ เธอเลยตัดสินใจลองดูสักตั้ง คาดไม่ถึงเลยว่าต้นไม้ประหลาดต้นนี้จะส่งเธอมาเกิดใหม่ในโลกอีก 2022 ปีข้างหน้า แถมเธอยังได้ลดอายุตัวเองมาอยู่ในร่างหญิงสาววัยรุ่นที่มีชื่อว่า ‘เจาอวี่เยว่อิง’
นอกจากสะเทือนใจที่ตัวเองมาเกิดใหม่เป็นคนขายผัก เธอยังต้องรับความจริงที่ว่าอาหารการกินของโลกยุคใหม่สภาพไม่ต่างจากอาหารสุนัขส่วนอาหารเปียกที่ถูกจัดให้เป็นของหรูราคาแพงก็ดันมีรูปร่างหน้าตาไม่ต่างจากขนมแมวเลีย อดีตครูคหกรรมวัยเกษียณย่อมรับไม่ได้ ปฏิบัติการนำผักมารังสรรค์เมนูใหม่เพื่อไม่ให้ตัวเองเฉาตายจึงเริ่มต้นขึ้น!
รับบทเมียชาวนาแล้วหนึ่ง
ใครจะไปคิดว่าแค่เข้านอนเหมือนทุกคืน พอตื่นขึ้นมาจะทะลุมิติมาอยู่ในอดีต ‘จางเยว่ซิน’ได้แต่งงงวยเมื่อพบว่าตัวเองมาอยู่ในร่างของ ‘สะใภ้ใหญ่บ้านหวัง’ที่กระโดดน้ำฆ่าตัวตาย กลายเป็นประเด็นร้อนให้ชาวบ้านซุบซิบนินทากันไปทั่ว
ที่น่าตกใจยิ่งกว่า ร่างใหม่ของเธอดันมี ‘สามี’ เป็นชาวนายากจน พ่วงลูกชายฝาแฝดผอมแห้งอีกสองไหนจะแม่สามีสุดร้ายกาจที่เอาแต่จ้องจับผิดและพร้อมชี้หน้าด่าเธอได้ทุกเมื่อ ไม่รวมกับสะใภ้คนอื่นที่แข่งกันชิงดีชิงเด่นอย่างกับละครหลังข่าว ไม่ต้องเสี่ยงเซียมซีก็รู้ว่าชีวิตหลังจากนี้ไม่ง่ายแน่ๆ
แต่ในความโชคร้ายยังมีความโชคดี เพราะชีวิตที่แล้วจางเยว่ซินทำบุญเอาไว้มาก และผลบุญพวกนั้นกลายมาเป็น ‘คลังสมบัติ’ ส่วนตัวของเธอ หลังจากทำใจได้ว่าจะต้องใช้ชีวิตในยุคนี้ เธอขอปล่อยผ่านเรื่องดราม่าทั้งหมดทั้งมวล เมื่อฟ้าดลบันดาลให้เธอเป็นแม่ เธอก็ขอทำหน้าที่คุณแม่(มือใหม่)ด้วยการขุนลูกๆ ให้กลับมาน่ารักน่าชังอีกครั้ง!
ข้าจะเป็นเศรษฐีเงินล้าน
เรื่องราวเริ่มขึ้นเมื่อ ‘หงอวี้โยว’ นักศึกษาสาวภาควิชา Food Science ที่เครียดและกดดันจากการเขียนวิจัยเรียนจบจนอยากหนีความจริงไปให้พ้นๆ และโชคชะตาก็จัดให้ตามคำขอ เมื่อนางได้มาเกิดใหม่ในร่างเด็กน้อยวัยแปดขวบในยุคจีนโบราณเมื่อสองพันปีก่อน
ทันทีที่ลืมตา ความทรงจำของเด็กน้อยก็ประดังเข้ามาในสมอง นางพบว่าชีวิตเวลานี้ของตนเองลำบากมาก มารดาของนางเคยเป็นหญิงงามที่เพียบพร้อม แต่กลับถูกสามีหักหลังโดยการทิ้งไปแต่งงานกับบุตรีของผู้มีอำนาจ ด้วยศักดิ์ศรีที่เหลืออยู่ทำให้มารดาของนางอุ้มท้องจากมาพร้อมกับพี่เลี้ยงฝีมือเก่งกาจอีกหนึ่งคน
เมื่อไม่อาจกลับสู่โลกปัจจุบัน หงอวี้โยวได้แต่ยอมรับสถานะใหม่ของตัวเอง นางต้องทำใจยอมรับว่าหนึ่งหญิงม่าย หนึ่งเด็ก และหนึ่งสาวใช้ยากจะเอาชีวิตรอดในยุคแบบนี้ เพื่อยกระดับชีวิตของตนเองและครอบครัว นางที่เป็นถึงนักศึกษาภาควิชา Food Science เลยต้องงัดความรู้ทั้งหมดมาใช้ เครื่องปรุงและวัตถุดิบโบราณแล้วอย่างไร ขอแค่ผ่านมือนาง อะไรก็อร่อยทั้งนั้น และนางจะใช้ความสามารถนี้ในการพลิกชีวิตให้ได้!
อำพันดอกท้อ 桃膠汤 1960
‘เถาฮวาเหลย’ หญิงสาวอายุสิบเก้าปีที่กำพร้ามาตั้งแต่เด็ก แม้เธอจะอยู่ในประเทศมหาอำนาจ แต่เพราะทุกอย่างถูกควบคุมโดยรัฐบาล ทำให้ประชากรที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกลส่วนใหญ่ยังคงอดอยาก เธอเองก็เป็นหนึ่งในนั้นที่ต้องทำงานหนักเพื่อแลกที่พักกับอาหารให้ผ่านไปวันๆ
ยังไม่ทันพบกับความสุขของชีวิต เถาฮวาเหลยก็หมดลมหายใจเนื่องจากเหนื่อยสะสม วิญญาณของเธอได้มีโอกาสมาเกิดอีกครั้งในร่างของหญิงสาวผู้อ่อนแอที่ชื่อแซ่เดียวกัน ทว่ามันดันเป็น ‘ยุค 60’ ที่ลำบากแร้นแค้นยิ่งกว่าปี 2022 ที่เธอจากมาหลายเท่า และเธอที่ไม่เคยมีความรักก็พบว่าตัวเองมี ‘สามี’ แบบไม่ทันตั้งตัว ถึงเขาจะเป็นคณะกรรมการของหมู่บ้าน แต่ยังคงต้องทำงานแลกแต้มค่าแรงเพื่อเลี้ยงดูหลายชีวิต ดูแล้วน่าสงสารมาก
ในเมื่อแก้ไขอะไรไม่ได้ เถาฮวาเหลยจะใช้ความรู้จากชาติที่แล้วมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ อย่างน้อยในอนาคต ‘ตำรับอาหาร’ ก็พัฒนาขึ้นมาก มีเมนูเด็ดๆ ให้เลือกทำเพียบ แต่มีหนึ่งสิ่งที่เธอไม่เข้าใจ ทั้งที่เธอทำของอร่อยให้แล้วแท้ๆ ทำไมสามีถึงอยากกินอย่างอื่นละนี่!