ข่าวบิดเบือน: ภาพถ่ายคู่ระหว่าง ทรัมป์–อี แจมยอง ถูกกล่าวหาว่าเป็นภาพตัดต่อ
Thai PBS Verify พบข่าวบิดเบือนจาก : Threads
พบโพสต์อ้างว่า ภาพถ่ายร่วมระหว่าง โดนัลด์ ทรัมป์ และ อี แจมยอง เป็นภาพตัดต่อ โดยระบุว่าดัดแปลงมาจากภาพต้นฉบับที่ทรัมป์ถ่ายคู่กับอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุน ซอกยอล แต่จากการตรวจสอบพบว่า ภาพของอี แจมยอง กับทรัมป์เป็นภาพจริงที่ถูกบันทึกระหว่างการประชุมผู้นำ G7 ขณะที่ภาพทรัมป์ถ่ายคู่กับยุน ซอกยอล ที่ถูกนำมาอ้างเป็นภาพต้นฉบับนั้น กลับเป็นภาพที่สร้างขึ้นด้วยปัญญาประดิษฐ์ (AI) ไม่ใช่ภาพถ่ายจริงแต่อย่างใด
[caption id="attachment_13560" align="aligncenter" width="1224"]
โพสต์อ้างว่าภาพถ่ายร่วมระหว่าง โดนัลด์ ทรัมป์ และ อี แจมยอง เป็นภาพตัดต่อ โดยระบุว่าดัดแปลงมาจากภาพต้นฉบับที่ทรัมป์ถ่ายคู่กับอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุน ซอกยอล[/caption]
ระบุเป็นภาษาเกาหลีว่า
🚨 [긴급/공유필수] 현재 확산 중인 선동용 사진, ‘명백한 합성’으로 밝혀졌습니다! 🚨
현재 각종 SNS와 커뮤니티를 중심으로 무분별하게 퍼지고 있는 ‘이재명, 트럼프’ 사진은 교묘하게 조작된 ‘가짜 합성 사진’입니다.
이는 정치적 목적을 위해 사실을 왜곡하고, 대중의 감정을 자극해 여론을 선동하려는 좌파 진영의 악의적인 시도입니다. 윤석열 대통령님께서 2023년 당시 X를 통해 업로드한 사진이 이재명 대통령과 트럼프 사진으로 조작되었음이 팩트로 확인되었습니다. (첨부 이미지 확인)
거짓으로 진실을 덮을 수는 없습니다. 목적 달성을 위해 수단과 방법을 가리지 않는 이러한 얄팍한 가짜 뉴스와 선동에 더 이상 속아서는 안 됩니다!
이 글을 주변에 널리 공유하여 진실을 알려주십시오. 악의적인 여론 조작 시도를 우리 모두의 눈과 귀로 함께 막아내야 합니다.
แปลด้วย Google Translate
🚨 [ด่วน/โปรดแชร์] ภาพที่กำลังแพร่กระจายในขณะนี้ ถูกยืนยันแล้วว่าเป็น “ภาพตัดต่ออย่างชัดเจน” 🚨
ขณะนี้ภาพที่อ้างว่าเป็นภาพของ อี แจมยอง (Lee Jae-myung) และ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ซึ่งกำลังถูกเผยแพร่อย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดียและชุมชนออนไลน์ต่าง ๆ เป็น ภาพปลอมที่ถูกตัดต่อขึ้นอย่างแนบเนียน
นี่คือความพยายามอันมุ่งร้ายของฝ่ายซ้ายในการบิดเบือนข้อเท็จจริง เพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง และเพื่อปลุกเร้าอารมณ์ของประชาชนในการชี้นำความคิดเห็นสาธารณะ
ได้รับการยืนยันแล้วว่า ภาพดังกล่าวถูกดัดแปลงมาจากภาพที่ ประธานาธิบดียุน ซอกยอล โพสต์ผ่าน X เมื่อปี 2023 โดยมีการเปลี่ยนให้เป็นภาพของ อี แจมยอง กับ โดนัลด์ ทรัมป์ (ดูภาพประกอบ)
ความเท็จไม่อาจปกปิดความจริงได้ เราไม่ควรตกเป็นเหยื่อของข่าวปลอมและการปลุกปั่นอันตื้นเขินเหล่านี้อีกต่อไป ซึ่งผู้กระทำไม่เลือกวิธีการใด ๆ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
โปรดเผยแพร่ข้อความนี้ให้กว้างขวางเพื่อบอกความจริงแก่ผู้คนรอบตัวเรา เราต้องร่วมกันใช้สายตาและหูของทุกคนในการป้องกันความพยายามบิดเบือนความคิดเห็นสาธารณะด้วยเจตนาร้าย
โดยโพสต์ดังกล่าวเผยแพร่เมื่อวันที่ 18 มิ.ย. 69 มีจำนวนเข้าชมไปกว่า 27,800 ครั้ง
ภาพ ปธน.ทรัมป์ ถ่ายคู่กับ อดีตปธน. ยุนซอกยอล คือภาพจริงหรือไม่
เมื่อนำภาพที่ถูกอ้างว่าเป็นภาพต้นฉบับซึ่งแสดงให้เห็นว่าอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุน ซอกยอล ถ่ายภาพร่วมกับโดนัลด์ ทรัมป์ ไปตรวจสอบที่มาด้วย Google Lensไม่พบหลักฐานว่าภาพดังกล่าวเคยเผยแพร่โดยสำนักข่าวหรือแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือแต่อย่างใด โดยผลการค้นหาพบเพียงภาพของ ปธน.เกาหลีใต้คนปัจจุบันคือ อี แจมยอง ที่ถ่ายร่วมกับโดนัลด์ ทรัมป์
จากนั้นนำภาพดังกล่าวไปวิเคราะห์ด้วยเครื่องมือตรวจจับภาพ AI ของ Hive Moderationพบว่ามีความเป็นไปได้สูงถึง 95.1% ที่ภาพดังกล่าวถูกสร้างขึ้นด้วย AI
[caption id="attachment_13561" align="aligncenter" width="2106"]
ผลการวิเคราะห์ด้วยเครื่องมือตรวจจับภาพ AI ของ Hive Moderation[/caption]
ภาพ ปธน.ทรัมป์ ถ่ายคู่กับ ปธน. อี แจมยอง คือภาพจริงหรือไม่
จากนั้นนำภาพที่ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นภาพที่สร้างด้วย AI และมีลายน้ำของ Geminiซึ่งเป็นภาพของ โดนัลด์ ทรัมป์ และ อี แจมยอง ไปตรวจสอบด้วย Google Lensพบว่าภาพดังกล่าวตรงกับภาพที่เผยแพร่โดยสื่อหลายสำนัก อาทิ The Korea Times, Yonhap News Agencyและ The Chosun Ilboโดยรายงานระบุว่า เป็นภาพที่ ประธานาธิบดี อี แจมยอง ของเกาหลีใต้ และประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกา ถ่ายภาพร่วมกันระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการของการประชุมสุดยอด G7 ที่เมืองเอเวียง ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 16 มิ.ย. 69
[caption id="attachment_13562" align="aligncenter" width="2560"]
ผลการตรวจสอบด้วย Google Lens[/caption]
บ่งชี้ว่าภาพดังกล่าวเป็นภาพจริง แต่ภายหลังมีการเพิ่มลายน้ำ Gemini ลงบนภาพเพื่อบิดเบือนสร้างความเข้าใจผิดว่าเป็นภาพที่สร้างขึ้นด้วย AI
คลิปรายงานข่าวจากช่อง MBC
ภาพโพสต์บัญชีส่วนตัวของ ปธน. ยุน ซอกยอล ถ่ายภาพคู่ทรัมป์ ใช่ภาพจริงหรือไม่ ?
นอกจากนี้ โพสต์ดังกล่าวยังอ้างภาพจากบัญชี X ของอดีตประธานาธิบดี ยุน ซอกยอล โดยระบุว่าเป็นภาพที่ยุน ซอกยอล ถ่ายร่วมกับโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันที่ 30 เม.ย. 66
อย่างไรก็ตาม Thai PBS Verify ตรวจสอบย้อนหลังในบัญชี X ของยุน ซอกยอลในวันดังกล่าว ไม่พบโพสต์หรือภาพตามข้อกล่าวอ้าง พบเพียงโพสต์ที่กล่าวถึงประธานาธิบดีโจ ไบเดน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในขณะนั้น
ทั้งนี้ โจ ไบเดนดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2564–2568 จึงไม่สอดคล้องกับข้อกล่าวอ้าง ที่ระบุว่าเป็นภาพการพบปะระหว่างยุน ซอกยอล และโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันที่ 30 เม.ย. 66
[caption id="attachment_13563" align="aligncenter" width="2001"]
เปรียบเทียบระหว่าง (ภาพซ้าย) ที่อ้างว่าเป็นภาพจากบัญชี X ของอดีตประธานาธิบดี ยุน ซอกยอล โดยระบุว่าเป็นภาพที่ยุน ซอกยอล ถ่ายร่วมกับโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันที่ 30 เม.ย. 66 ซึ่งตรวจสอบแล้วพบ (ภาพขวา) คือภาพจริงจาก X ของยุน ซอกยอล ในวันดังกล่าว พบโพสต์ที่กล่าวถึงประธานาธิบดีโจ ไบเดน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในขณะนั้น[/caption]
และเมื่อนำภาพดังกล่าวไปตรวจสอบด้วยเครื่องมือตรวจสอบภาพ AI จากเว็บไซต์ Hive Moderationพบว่าภาพดังกล่าวมีแนวโน้มสร้างจาก AI 97.2%
[caption id="attachment_13564" align="aligncenter" width="2106"]
ผลการตรวจสอบด้วยเครื่องมือตรวจสอบภาพ AI จากเว็บไซต์ Hive Moderation[/caption]
ทั้งนี้ เมื่อเราตรวจสอบบัญชีทางการแอปพลิเคชันของ X ของ ปธน. อี แจมยอง พบว่าเมื่อวันที่ 17 มิ.ย. 69 อี แจมยอง ได้โพสต์เกี่ยวกับการได้พบปะพูดคุยกับ ปธน. ทรัมป์ ระหว่างการประชุม G7 โพสต์เมื่อวันที่ 17 มิ.ย. 69 ระบุว่า
คืนที่ผ่านมา (16 มิ.ย. 69) ผมได้ร่วมรับประทานอาหารค่ำกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (@realDonaldTrump) และได้สนทนากันอย่างลึกซึ้งเป็นเวลาประมาณ 90 นาที เกี่ยวกับสันติภาพบนคาบสมุทรเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้กับสหรัฐฯ โดยมีความคืบหน้าในหลายประเด็น
ในงานเลี้ยงอาหารกลางวันวันนี้ ซึ่งเป็นมื้อสุดท้ายของการพบกัน ประธานาธิบดีทรัมป์ได้มอบปากกาที่ท่านใช้สำหรับลงนามเอกสารให้แก่ผมเป็นของขวัญ ผมคิดว่าอาจเป็นเพราะท่านจำได้ว่าในการประชุมสุดยอดครั้งแรก ผมเคยได้รับปากกาเป็นของขวัญเช่นกัน
ระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำเมื่อคืนนี้ เราได้พูดคุยกันเรื่องกอล์ฟ และประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าจะเล่นกอล์ฟร่วมกับผมและภรรยา โดยภรรยาของผมถึงกับเกี่ยวก้อยเพื่อให้สัญญากันไว้
และหลังจากรับประทานอาหารกลางวันเสร็จในวันนี้ ก่อนแยกย้ายกัน ประธานาธิบดีทรัมป์ก็ย้ำอีกครั้งว่า “เราต้องไปเล่นกอล์ฟด้วยกันให้ได้” ตอนแรกผมนึกว่าเป็นเพียงคำพูดตามมารยาท แต่ดูเหมือนว่าผมคงต้องเริ่มเตรียมตัวแล้ว
ผมขอขอบคุณประธานาธิบดีทรัมป์ที่ให้ความสนใจและเอาใจใส่เป็นพิเศษ
ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกานั้นมั่นคงแข็งแกร่ง และจะยั่งยืนตลอดไป
[caption id="attachment_13565" align="aligncenter" width="940"]
บัญชีทางการแอปพลิเคชันของ X ของ ปธน. อี แจมยอง พบว่าเมื่อวันที่ 17 มิ.ย. 69 อี แจมยอง ได้โพสต์เกี่ยวกับการได้พบปะพูดคุยกับ ปธน. ทรัมป์ ระหว่างการประชุม G7 ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นภาพจริง[/caption]
เมื่อตรวจสอบแฟ้มภาพจาก AFP ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 มิ.ย. 69 พบภาพของโดนัลด์ ทรัมป์ และอี แจมยอง โดยสีและลวดลายของเนกไทที่ทั้งสองสวมใส่ตรงกับภาพที่ถูกเผยแพร่ว่าเป็นภาพถ่ายร่วมกันเมื่อวันที่ 16 มิ.ย. 69
AFP ระบุว่า ภาพดังกล่าวเป็นภาพการถ่ายภาพหมู่ระหว่างงานเลี้ยงกาลาดินเนอร์ ซึ่งจัดขึ้นในกรอบการประชุมสุดยอด G7 ที่เมืองเอเวียง ทางตะวันออกของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 16 มิ.ย. 69
[caption id="attachment_13566" align="aligncenter" width="2560"]
AFP ระบุว่า ภาพดังกล่าวเป็นภาพการถ่ายภาพหมู่ระหว่างงานเลี้ยงกาลาดินเนอร์ ซึ่งจัดขึ้นในกรอบการประชุมสุดยอด G7 ที่เมืองเอเวียง ทางตะวันออกของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 16 มิ.ย. 69[/caption]
Thai PBSรายงานว่า การประชุมสุดยอด G7 ประจำปี 2026มีกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15 - 17 มิถุนายน 2569 ณ เมืองเอวิยอง-เลส์-แบงส์ ประเทศฝรั่งเศส โดยมีผู้นำระดับโลกจากหลายประเทศเข้าร่วมอย่างคับคั่ง เพื่อร่วมกำหนดทิศทางโลกท่ามกลางความท้าทายใหม่
การประชุมในครั้งนี้มีผู้นำระดับโลกเข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง นำโดยเจ้าภาพ ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส พร้อมด้วย ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จากสหรัฐอเมริกา, นายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ จากสหราชอาณาจักร, นายกรัฐมนตรีฟรีดริช เมิร์ซ จากเยอรมนี, นายกรัฐมนตรีจอร์เจีย เมโลนี จากอิตาลี, นายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ จากญี่ปุ่น และ นายกรัฐมนตรีมาร์ค คาร์นีย์ จากแคนาดา
นอกจากนี้ ในฝั่งของสหภาพยุโรปยังมี อันโตนิโอ คอสตา ประธานสภายุโรป และ อูร์ซูลา ฟอน เดอร์ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป เข้าร่วมการหารือในช่วงอาหารค่ำเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะในประเด็นเร่งด่วนระดับภูมิภาคและระดับโลก
นอกเหนือจากสมาชิกหลักของกลุ่ม G7 แล้ว การประชุมครั้งสำคัญครั้งนี้ ยังมีการเชิญตัวแทนระดับสูงจากประเทศอื่น ๆ เข้าร่วมด้วย อาทิ รัฐมนตรีจาก บราซิล สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และตุรกี รวมถึงหัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป เพื่อขยายขอบเขตการหารือให้ครอบคลุมความร่วมมือในระดับนานาชาติที่กว้างขวางยิ่งขึ้น
เรื่องจริงเป็นอย่างไร ?
โพสต์ที่อ้างว่าภาพถ่ายร่วมระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ และอี แจมยอง เป็นภาพตัดต่อจากภาพต้นฉบับที่ทรัมป์ถ่ายคู่กับอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุน ซอกยอล นั้นไม่เป็นความจริง
จากการตรวจสอบพบว่าภาพของอี แจมยอง และทรัมป์ เป็นภาพจริงที่ถูกเผยแพร่โดยสื่อหลายสำนักและบันทึกระหว่างการประชุมสุดยอด G7 ที่ประเทศฝรั่งเศส
ขณะที่ภาพทรัมป์ถ่ายคู่กับยุน ซอกยอล ซึ่งถูกนำมาอ้างเป็นภาพต้นฉบับ ไม่พบแหล่งเผยแพร่จากสื่อหรือบัญชีทางการ และผลการตรวจสอบด้วยเครื่องมือตรวจจับภาพ AI ชี้ว่ามีความเป็นไปได้สูงว่าเป็นภาพที่สร้างขึ้นด้วย AI