จีนเพิ่ม ‘บริษัทญี่ปุ่น’ รวม 20 แห่ง เข้าบัญชีควบคุมการส่งออก

× กรุณาติดต่อทีมงานเพื่อดาวน์โหลดคลิป

ปักกิ่ง, 24 ก.พ. (ซินหัว) — วันอังคาร (24 ก.พ.) กระทรวงพาณิชย์ของจีนประกาศเพิ่มบริษัทญี่ปุ่น 20 แห่ง ซึ่งรวมถึงมิตซูบิชิ เฮฟวี อินดัสทรีส์ ชิปบิลดิง (Mitsubishi Heavy Industries Shipbuilding) เข้าสู่บัญชีรายชื่อที่ถูกควบคุมการส่งออก เนื่องจากเหตุผลด้านความมั่นคงและผลประโยชน์ของชาติ กอปรกับการปฏิบัติตามข้อผูกพันระหว่างประเทศอย่างการไม่แพร่ขยายอาวุธ โดยห้ามผู้ส่งออกส่งออกสินค้าที่ใช้ได้สองทางไปยังบริษัทเหล่านี้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างขีดความสามารถทางทหารของญี่ปุ่น ห้ามองค์กรและบุคคลในต่างประเทศโอนย้ายหรือจัดหาสินค้าที่ใช้ได้สองทางซึ่งมีแหล่งกำเนิดในจีนไปยังบริษัทเหล่านี้ พร้อมระงับกิจกรรมที่เกี่ยวข้องในปัจจุบันทันที

ขณะเดียวกันกระทรวงฯ ประกาศเพิ่มบริษัทญี่ปุ่น 20 แห่ง ซึ่งรวมถึงซูบารุ คอร์ปอเรชัน (SUBARU Corporation) เข้าสู่บัญชีรายชื่อที่ถูกเฝ้าระวัง เนื่องจากไม่สามารตรวจสอบยืนยันผู้ใช้ปลายทาง (end-users) และการใช้งานปลายทางของสินค้าที่ใช้ได้สองทางที่ส่งออก โดยกระทรวงฯ จะตรวจสอบผู้ใช้ปลายทางและการใช้งานปลายทางของสินค้าที่ใช้ได้สองทางที่ส่งออกไปยังบริษัทในบัญชีรายชื่อที่ถูกเฝ้าระวังอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น และจะไม่อนุมัติการส่งออกที่เกี่ยวกับผู้ใช้ปลายทางที่เป็นกองกำลังทหารญี่ปุ่น การใช้งานปลายทางที่เกี่ยวกับการทหาร หรือผู้ใช้ปลายทางและการใช้งานปลายทางอื่นๆ ที่ส่งเสริมการเพิ่มขีดความสามารถทางทหารของญี่ปุ่น

โฆษกกระทรวงฯ กล่าวว่ามาตรการเหล่านี้สอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงกฎหมายควบคุมการส่งออกและข้อบังคับควบคุมการส่งออกสินค้าที่ใช้ได้สองทางของจีน โดยวัตถุประสงค์คือหยุดยั้งการกลับมาเสริมสร้างกำลังทหารและความพยายามครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ของญี่ปุ่น พร้อมสำทับว่ามาตรการเหล่านี้ชอบธรรม สมเหตุสมผล และถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากการดำเนินการขึ้นบัญชีตามกฎหมายของจีนมุ่งเป้าไปยังบริษัทญี่ปุ่นเพียงไม่กี่แห่งและเป็นการดำเนินมาตรการที่เกี่ยวข้องกับสินค้าที่ใช้ได้สองทางเท่านั้น ซึ่งจะไม่ส่งผลกระทบต่อการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและการค้าตามปกติระหว่างจีนกับญี่ปุ่น และบริษัทญี่ปุ่นที่ดำเนินงานด้วยความสุจริตและตามกฎหมายไม่มีเหตุให้ต้องกังวลแต่อย่างใด