ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ สั่งระงับคำพิพากษาศาลชั้นต้น ทำให้ภาษีนำเข้าของทรัมป์กลับมามีผลชั่วคราว
30 พ.ค.68 ศาลอุทธรณ์กลางของสหรัฐฯ ได้อนุมัติคำขอของฝ่ายบริหารของนายโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เพื่อชะลอการบังคับใช้คำพิพากษาของศาลชั้นต้นที่ได้ยกเลิกมาตรการภาษีนำเข้าส่วนใหญ่ที่ประธานาธิบดีทรัมป์กำหนดไว้เป็นการชั่วคราว
ก่อนหน้านี้ ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้แจ้งต่อศาลอุทธรณ์กลางแห่งสหรัฐฯ (U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit) ว่าจะยื่นคำร้องขอความช่วยเหลือฉุกเฉินต่อศาลฎีกาภายในวันศุกร์นี้ หากคำพิพากษาเรื่องภาษีนำเข้าไม่ถูกระงับอย่างรวดเร็ว
ศาลอุทธรณ์ระบุในคำสั่งว่า คำพิพากษาที่ศาลการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐฯ (U.S. Court of International Trade) ออกเมื่อคืนวันพุธ "ถูกระงับชั่วคราวจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม ในขณะที่ศาลนี้กำลังพิจารณาเอกสารคำร้อง"
การระงับคำพิพากษาครั้งนี้ทำให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์มีเวลาเตรียมตัวเพื่อโต้แย้งว่าคำตัดสินของศาลการค้าควรถูกระงับตลอดกระบวนการอุทธรณ์
เจ้าหน้าที่ของทรัมป์ยังคงยืนยันว่า พวกเขามีทางเลือกอื่นในการกำหนดภาษีนำเข้า แม้ว่าพวกเขาจะไม่ชนะคดีนี้ก็ตาม
"แม้เราจะแพ้ เราก็จะทำในวิธีอื่น"ปีเตอร์ นาวาร์โร ที่ปรึกษาด้านการค้าของทรัมป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี
ศาลอุทธรณ์ให้เวลาฝ่ายโจทก์ ซึ่งรวมถึงอัยการสูงสุดของรัฐต่างๆ และธุรกิจภายในประเทศจำนวนหนึ่ง ภายในหนึ่งสัปดาห์เพื่อตอบสนองต่อคำขอของฝ่ายบริหารในการระงับคำพิพากษา pending การอุทธรณ์ และรัฐบาลสหรัฐฯ จะสามารถตอบกลับการตอบสนองดังกล่าวได้ภายในวันที่ 9 มิถุนายน
"นี่เป็นเพียงขั้นตอนทางกระบวนการในขณะที่ศาลกำลังพิจารณาคำขอของรัฐบาลในการระงับคำพิพากษา ยังไม่จบ เป็นระยะเวลาการอุทธรณ์ที่ยาวนานขึ้น" เจฟฟรีย์ ชวาบ ทนายความของโจทก์ที่เป็นธุรกิจกล่าวในแถลงการณ์
"เรามั่นใจว่าศาลอุทธรณ์กลางจะปฏิเสธคำขอของรัฐบาลในไม่ช้า โดยตระหนักถึงความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้ซึ่งภาษีเหล่านี้สร้างต่อลูกค้าของเรา" ชวาบกล่าว
คณะผู้พิพากษาศาลการค้าสามคน ซึ่งรวมถึงผู้ที่ทรัมป์แต่งตั้ง ได้สั่งให้ยกเลิกภาษี "ตอบโต้" และอากรอื่นๆ ของทรัมป์ทั้งหมด
ผู้พิพากษาพบว่ากฎหมายยุคทศวรรษ 1970 ที่ทรัมป์อ้างถึงเพื่อบังคับใช้ภาษีเหล่านั้น คือ กฎหมาย International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) ไม่ได้ "ให้สิทธิ์อำนาจที่ไม่จำกัด" แก่ประธานาธิบดี
การระงับคำสั่งทั่วประเทศและถาวรที่พวกเขากำหนดนั้น ครอบคลุมภาษีตอบโต้ทั้งหมดที่ทรัมป์ประกาศเมื่อต้นเดือนเมษายน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผน "วันแห่งการปลดปล่อย" อันกว้างขวางของเขาในการปรับเปลี่ยนการค้าระหว่างประเทศกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก
คำตัดสินดังกล่าวยังห้ามฝ่ายบริหารจากการปรับเปลี่ยนภาษีที่เกี่ยวข้องในอนาคต และศาลได้ให้เวลาฝ่ายบริหาร 10 วันในการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อดำเนินการตามคำสั่ง
รัฐบาลได้ยื่นหนังสือแจ้งการอุทธรณ์ไม่นานหลังจากมีคำพิพากษา และได้ขอให้ศาลการค้าระงับการบังคับใช้คำพิพากษาในระหว่างกระบวนการอุทธรณ์ พร้อมทั้งขอ "ความช่วยเหลือชั่วคราวอย่างน้อย" จากศาลอุทธรณ์กลาง
ในเวลาเดียวกัน ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้โจมตีผู้พิพากษาศาลการค้าอย่างหนัก โดยกล่าวหาว่าพวกเขามีอคติและใช้อำนาจในทางที่ผิด
"ศาลฎีกาจะต้องยุติเรื่องนี้" คาโรไลน์ ลีวิตต์ เลขาธิการฝ่ายสื่อมวลชนของทำเนียบขาวกล่าวเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี "ผู้พิพากษาเหล่านี้กำลังคุกคามที่จะบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือของสหรัฐอเมริกาบนเวทีโลก"
"เรากำลังอยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของฝ่ายตุลาการ"สตีเฟน มิลเลอร์ รองหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาวเขียนเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีเพื่อตอบโต้คำพิพากษา โดยยกระดับข้อกล่าวหาเดิมของเขาที่ว่า "การรัฐประหารของฝ่ายตุลาการกำลังควบคุมไม่ได้"
อ้างอิง : cnbc.com