โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ไลฟ์สไตล์

รู้จัก “เทศกาลเซ็ตสึบุน” ธรรมเนียมปาถั่วปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย ต้อนรับสิ่งดีๆ พร้อมกับกินอาหารรับโชคลาภ

KIJI

เผยแพร่ 30 ม.ค. 2565 เวลา 05.00 น. • KIJI

“เทศกาลเซ็ตสึบุน” ธรรมเนียมปาถั่วปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย ต้อนรับสิ่งดีๆ 🥜

วันเซ็ตสึบุนเป็นธรรมเนียมที่จัดขึ้นเพื่อปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายและขอพรให้มีสุขภาพสมบูรณ์แข็งแรงซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ เมื่อถึงช่วงผลัดเปลี่ยนฤดูกาลชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าสิ่งชั่วร้ายจะเข้ามาหาตัวเราได้ง่าย ประจวบกับช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ที่ญี่ปุ่นนั้นมีอากาศหนาวจัดทำให้ร่างกายอาจเจ็บป่วยได้ง่ายที่สุด จึงมีการริเริ่มจัดพิธี “ทสึอินะ” ธรรมเนียมต้อนรับปีใหม่และขอพรให้มีสุขภาพร่างกายแข็งแรง โดยพิธีนี้เริ่มต้นมาจากประเทศจีนในสมัยเฮอัน ซึ่งญี่ปุ่นก็ได้เริ่มรับเอาอิทธิพลทางด้านวัฒนธรรมจากจีนเข้ามา ทำให้มีการรับเอาพิธี “ทสึอินะ” ในฐานะพิธีวันสิ้นปีมาจัดในรั้ววังจักรพรรดิ โดยจะมี “องเมียวจิ” (นักพรตผู้ประกอบพิธีกรรม) มาร่วมพิธีเพื่อทำการปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย พิธีการนี้เริ่มมีการปรับเปลี่ยนมาเรื่อยๆ จนกลายเป็นธรรมเนียมของชาวบ้านทั่วไป และเริ่มแพร่หลายจนกลายเป็น “เทศกาลเซ็ตสึบุน” นั่นเอง

เซ็ตสึบุน (節分) มีความหมายว่า “การแบ่งฤดูกาล” ซึ่งก็คือวันสิ้นสุดฤดูหนาวก่อนวันเริ่มฤดูใบไม้ผลิที่เรียกว่า ริชชุน (立春) ซึ่งจะมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยในแต่ละปี ปกติวันเซ็ตสึบุนจะตรงกับวันที่ 3 กุมภาพันธ์ แต่ก็มีบางปีที่ตรงกับวันที่ 2 หรือ 4 กุมภาพันธ์ ซึ่งเหตุผลที่วันเซ็ตสึบุนไม่ตรงกันในบางปีนั้นเกี่ยวข้องกับเรื่องปีอธิกสุรทิน (ปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน) ที่จำนวนวันในแต่ละปีไม่เท่ากันนั่นเอง

 

ธรรมเนียมการปาถั่วในวันเซ็ตสึบุน 

・ทำไมถึงปาถั่วในวันเซ็ตสึบุน ? 

การปาถั่วเริ่มขึ้นในสมัยมุโรมาจิ แต่เดิมชาวญี่ปุ่นมีความเชื่อในเรื่องอำนาจเร้นลับที่แฝงอยู่ในภาษาและคำพูด ธรรมเนียมการปาถั่วนั้น บ้างก็ว่ามีที่มาจากความเชื่อว่า ถั่ว=สิ่งชั่วร้าย เนื่องจากในภาษาญี่ปุ่น ถั่ว (豆) ออกเสียงว่า “มาเมะ” ซึ่งไปพ้องเสียงกับคำว่า “สิ่งชั่วร้าย” การปาถั่วจึงเปรียบเหมือนการขับไล่สิ่งชั่วร้ายออกไป แต่บ้างก็ว่าถั่วเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของธัญพืช 5 ชนิด ได้แก่ ข้าว, ข้าวสาลี, ข้าวฟ่างยุ้งข้าว, ข้าวฟ่างหางกระรอก และถั่ว เนื่องด้วยชาวญี่ปุ่นมีวิถีชีวิตผูกพันกับเกษตรกรรมจึงมีความเชื่อว่ามีเทพเจ้าสิงอยู่ในเมล็ดธัญพืชเหล่านี้  ซึ่งถั่วที่ใช้ในเทศกาลเซ็ตสึบุนมักจะใช้ถั่วเหลือง โดยจะนำไปคั่วในวันก่อนหน้าเพื่อป้องกันไม่ให้มีหน่อแตกออกมาในภายหลัง เนื่องจากเชื่อกันว่าถ้าถั่วมีหน่อแตกออกมาจะกลายเป็นลางร้าย จากนั้นเก็บใส่กล่องไม้แล้วนำไปเซ่นไหว้ที่ศาลเจ้าในบ้าน

บางภูมิภาคก็ไม่ได้ใช้ถั่วเหลืองคั่วในการปาถั่วเซ็ตสึบุน อาทิ จังหวัดนีงาตะ, ฟุกุชิมะ, ฮอกไกโด หรือจังหวัดที่มีการผลิตถั่วลิสงมากอย่างจังหวัดคาโกชิม่า มิยาซากิ ก็จะใช้ถั่วลิสงแทน ในจังหวัดที่มีหิมะตกมาก พอปาถั่วออกนอกบ้านถั่วก็จมหายไปในกองหิมะ ทำให้เก็บถั่วยาก จึงมักจะใช้ถั่วลิสงซึ่งใหญ่และเก็บได้ง่ายกว่า บางพื้นที่ก็ใช้ขนมที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นนั้นๆ เช่น จังหวัดยามากาตะจะใช้ “ถั่วเดนโรคุ” ซึ่งเป็นขนมที่มีชื่อเสียงของเมืองในการปาถั่ววันเซ็ตสึบุนแทน

 

・วิธีการปาถั่ว

เริ่มจากเปิดประตูบ้านและหน้าต่างเอาไว้ มือซ้ายถือกล่องไม้ใส่ถั่วพักไว้ราวๆ ระดับอกก่อนจะใช้มือขวาปาถั่วออกไป โดยเริ่มปาจากด้านในบ้านก่อน ทำทีเหมือนไล่ยักษ์ออกไปด้านนอก ระหว่างที่ปาถั่วก็ให้พูดว่า “โอนิ วะ โซโตะ (鬼は外) ยักษ์จงออกไป” เสร็จแล้วก็ปิดประตูทันทีเพื่อกันยักษ์ไม่ให้เข้าและกันโชคดีไม่ให้ออกไป จากนั้นก็จะปาถั่วเข้าไปด้านในบ้านบ้าง พร้อมกับพูดว่า “ฟุกุ วะ อุจิ (福は内) โชคดีจงเข้ามา” โดยเริ่มทำจากด้านในจนมาจบที่ประตูทางเข้าบ้าน หลังจากปาถั่วเสร็จแล้วก็จะกินถั่วจำนวนเท่ากับอายุตนเอง+1 เม็ด ร่วมกันกับทุกคนในครอบครัว พร้อมอธิษฐานขอพรให้ปีนี้ไม่มีโชคร้ายมาเยือน ชาวญี่ปุ่นมีความเชื่อว่ายักษ์จะมาเยือนในตอนกลางคืน ดังนั้นการปาถั่วตอนกลางคืนช่วงเวลา 20:00-22:00 น. จะเหมาะสมที่สุด อย่างไรก็ตามวิธีการปาถั่วหรือเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ นั้นอาจแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค

เมนูอาหารนำโชคประจำเทศกาลเซ็ตสึบุน

ธรรมเนียมการปาถั่วเซ็ตสึบุนนั้นค่อนข้างแพร่หลายทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่น ส่วนอาหารประจำเทศกาลเซ็ตสึบุนก็จะแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค วันนี้เราจะมาแนะนำให้รู้จักกัน

・เอโฮมากิซูชิ 恵方巻き (ซูชิห่อสาหร่ายแท่งนำโชค)

เอโฮมากิซูชิ มีต้นกำเนิดมาจากโอซาก้า เชื่อกันว่าหากกินเอโฮมากิให้หมดแท่งโดยไม่พูดคุยกันในวันเซ็ตสึบุนแล้วหันหน้าไปทางทิศโชคดีของปีนั้นๆ จะนำพาแต่โชคดีมาให้ตลอดทั้งปี สำหรับทิศโชคดีของปีนี้คือ “ทิศตะวันตกเฉียงเหนือค่อนไปทางเหนือ” ใครที่อยากลองกินเอโฮมากิซูชิก็สามารถหาซื้อได้ที่ UFM Fuji Superในทุกเทศกาลวันเซ็ตสึบุน วันที่ 3 กุมภาพันธ์ ของทุกปี

・ซุปเคงจิน けんちん汁

ซุปที่อุดมไปด้วยเครื่องมากมาย เช่น หัวไชเท้า, แครอท และโกโบ เป็นต้น ถือเป็นอาหารสิริมงคล เมื่อกินในวันเซ็ตสึบุนจะเป็นการอวยพรให้ไม่มีโรคภัยหรือโชคร้ายมาเยือน ทั้งยังดีต่อสุขภาพ และเมนูนี้มักจะกินกันในพื้นที่บางส่วนของแถบคันโต

・เซ็ตสึบุนโซบะ 節分そば

การกินเซ็ตสึบุนโซบะยังคงหลงเหลือเป็นธรรมเนียมโบราณในบางพื้นที่ เช่น จังหวัดชิมาเนะและจังหวัดนากาโน่ เนื่องจากเส้นโซบะเป็นเส้นที่สามารถเคี้ยวและกัดได้ง่าย จึงเป็นเคล็ดว่าสิ่งไม่ดีต่างๆ ก็จะตัดขาดออกไปได้ง่ายเช่นกัน หากอยากลองกินเซ็ตสึบุนโซบะก็สามารถหาซื้อวัตถุดิบต่างๆ ได้ที่ UFM Fuji Super

ตั้งแต่ช่วงนี้ไปจนถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ที่ UFM Fuji Super จะมีการจัดตกแต่งเทศกาลเซ็ตสึบุน รวมถึงขายสินค้าที่เกี่ยวข้องต่างๆ โดยเฉพาะในแผนกอาหารสำเร็จรูป ใครที่อยากสัมผัสบรรยากาศของเทศกาลเซ็ตสึบุนก็ลองแวะมาเดินเล่นที่ UFM Fuji Super กันได้เลย

 

โปรโมชั่นพิเศษสำหรับสมาชิก UFM Fuji Super

พิเศษสำหรับสมาชิกผู้ถือบัตรสะสมคะแนน“BONUS CARD” ของยูเอฟเอ็ม ฟูจิ ซูเปอร์ เนื่องจากทุกวันที่ 10 ของเดือนเป็นวัน “Member Day” หากมาช็อปในวันนี้ ทางยูเอฟเอ็ม ฟูจิ ซูเปอร์จะเพิ่มคะแนนพิเศษให้สมาชิกสำหรับผู้ถือบัตรสะสมคะแนน BONUS CARD ในทุกการซื้อจากปกติซื้อ 25 บาท รับ 1 คะแนน

✧ พิเศษเฉพาะวันที่ 10 ของเดือน ซื้อ 25 บาท รับ 8 คะแนน
✧ สะสมครบ 800 คะแนน ใช้ชำระแทนเงินสดได้ 100 บาท

สำหรับลูกค้าที่ยังไม่มีบัตรสมาชิก สามารถสมัครง่ายๆ เพื่อรับสิทธิพิเศษนี้ได้ฟรีทุกสาขา เพียงใช้หมายเลขบัตรประชาชนหรือหมายเลขพาสปอร์ต หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่เท่านั้น

หมายเหตุ: โปรโมชั่นเพิ่มคะแนนพิเศษอาจมีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงโดยมิได้แจ้งล่วงหน้า

 

✨ รู้จัก UFM Fuji Super ✨

ฉลอง วันแห่งการกินปลาไหล ที่ UFM Fuji Super

ยูเอฟเอ็ม ฟูจิ ซูเปอร์ เป็นซูเปอร์มาร์เก็ตที่รวบรวมสินค้าญี่ปุ่นเยอะที่สุดในเมืองไทย ปัจจุบันเปิดให้บริการทั้งหมด 4 สาขาในกรุงเทพฯ ได้แก่ สาขา 1 สุขุมวิท 33/1, สาขา 2 สุขุมวิท 39 (พร้อมพงษ์), สาขา 3 สุขุมวิท 39 (ซอยพร้อมศรี 1) และสาขา 4 สุขุมวิท 49

Info
Hours:8:00-22:00 น. (ช่วงสถานการณ์โควิด-19 ปิด 21:00 น.)
Holiday:
Website: www.ufmfujisuper.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...