'ผอ.แมวมอง' ลาเรือหวนซบท๊อฟฟี่

เจมส์ สมิธ ผู้อำนวยการฝ่ายแมวมองและจัดหานักเตะ ออกจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เตรียมกลับไปทำงานที่ เอฟเวอร์ตัน อดีตต้นสังกัด

สมิธ เคยเป็นหัวหน้าแมวมองให้ "ท๊อฟฟี่" ระหว่างปี 2003-2013 ในยุค เดวิด มอยส์ คุมทีมครั้งแรก ก่อนย้ายออกไป "เรือใบสีฟ้า"

ซัมเมอร์นี้ เอฟเวอร์ตัน ภายใต้ซีอีโอใหม่ แองกัส คินเนียร์ อดีตผู้บริหาร ลีดส์ กำลังปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ เข้าทาบทาม สมิธ กลับมาช่วยงาน มอยส์

สำนักข่าว ดิ แอธเลติก เผยเบื้องหลังความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง ซิตี้ กับ เอฟเวอร์ตัน ช่วยให้การเจรจาเป็นไปอย่างราบรื่น

ซิตี้ ภายใต้ อูโก้ เวียน่า ผอ.ฟุตบอลคนใหม่ กำลังปรับโครงสร้างเช่นกัน สั่งพักงานแบบ "Gardening Leave" เพื่อให้ สมิธ เตรียมย้ายสู่เมอร์ซี่ย์ไซด์

สมิธ จะเข้ารับตำแหน่งแทน แดน เพอร์ดี้ อดีตหัวหน้าฝ่ายจัดหาผู้เล่นซึ่งตัดสินใจย้ายออกจาก เอฟเวอร์ตัน ตาม เควิน เธลเวลล์ ผอ.กีฬาไปอยู่ เรนเจอร์ส