จีนต่ออายุบัตรเดินทางเข้าแผ่นดินใหญ่สำหรับฮ่องกงและมาเก๊า (บรรยายไทย)

จีนแผ่นดินใหญ่ได้ต่อายุบัตรเดินทางเข้าแผ่นดินใหญ่สำหรับชาวฮ่องกงและมาเก๊าตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมปี 2020 ขยายถึงวันที่ 31 ธันวาคมของปีนี้

บัตรเดินทางเข้าแผ่นดินใหญ่สำหรับชาวฮ่องกงและมาเก๊า หรือที่เรียกว่า ใบอนุญาตกลับบ้านเกิด เป็นเอกสารเข้าและออกสำหรับชาวฮ่องกงและมาเก๊าเพื่อเดินทางไปและกลับจากแผ่นดินใหญ่ และเป็นใบรับรองสถานภาพสำคัญสำหรับการเดินทาง การอยู่อาศัย และการใช้ชีวิตในแผ่นดินใหญ่

ชาวฮ่องกงและมาเก๊าจะเข้าและออกด่าน เดินทางและพักอาศัย รวมถึงใช้ระบบต่างๆ ด้วยบัตรดังกล่าว

หน่วยงานบริหารการเข้าออกเมืองของหน่วยงานรักษาความสงบในท้องที่ต่าง ๆ ของจีนได้เตรียมพร้อมบริการ และเปิดช่องทางสีเขียวในกรณีเร่งด่วน เพื่อส่งเสริมการไปมาหาสู่ระหว่างแผ่นดินใหญ่กับฮ่องกงและมาเก๊า

คลิปข่าวจากภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน（CMG）