โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

การเมือง

‘นายกฯ อุ๊งอิ๊ง’ ต่อสายตรงคุย ‘อันวาร์’ จับมือยุติความรุนแรงจังหวัดชายแดนใต้

The Bangkok Insight

อัพเดต 08 พ.ค. 2568 เวลา 16.06 น. • เผยแพร่ 08 พ.ค. 2568 เวลา 22.54 น. • The Bangkok Insight

"นายกฯ อุ๊งอิ๊ง" ต่อสายตรงคุย "อันวาร์ อิบราฮิม" นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย จับมือยุติความรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

นางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี โพสต์ข้อความหลังหารือทางโทรศัพท์กับ ดาโตะ เซอรี อันวาร์ อิบราฮิม (Dato’ Seri Anwar Ibrahim) นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย เกี่ยวกับเหตุความรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ตลอดจนติดตามความคืบหน้าการพัฒนาบริเวณชายแดนของสองประเทศ

อุ๊งอิ๊ง

โดยระบุว่า I was pleased to have a phone conversation with Prime Minister @AnwarIbrahim of Malaysia to discuss issues of common interest and concern. We agreed to attend the opening of the new transborder road linking the new Sadao - Bukit Kayu Hitam checkpoints and to hold a joint cabinet meeting there later this year.

We stressed the importance of the cessation of violence in Thailand’s Southern Border Provinces, as well as the need to work closely together on border area development.

อุ๊งอิ๊ง

In addition, we discussed ways to deepen ASEAN cooperation amidst global trade uncertainties, as well as to provide humanitarian assistance and bring peace to Myanmar.

I look forward to continuing our discussions at the upcoming ASEAN Summit later this month in Kuala Lumpur.

ดิฉันยินดีที่ได้หารือทางโทรศัพท์กับท่านอันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ในประเด็นที่สำคัญต่อประเทศของเรา โดยได้ตกลงที่จะเข้าร่วมพิธีเปิดถนนเชื่อมด่านสะเดาแห่งใหม่กับด่านบูกิตกายูฮิตัม และจัดการประชุมคณะรัฐมนตรีร่วมภายในปลายปีนี้

ทั้งสองฝ่ายได้ย้ำความสำคัญของการยุติความรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย และการร่วมมือเพื่อร่วมกันพัฒนาพื้นที่บริเวณชายแดนของทั้งสองประเทศ

อุ๊งอิ๊ง

นอกจากนี้ ยังได้หารือถึงแนวทางความร่วมมือในอาเซียนให้มีความใกล้ชิดยิ่งขึ้นท่ามกลางความท้าทายระดับโลกในด้านการค้า รวมถึงการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและสนับสนุนการนำความสงบสุขกลับสู่เมียนมา

โดยดิฉันจะได้หารืออย่างต่อเนื่องกับท่านนายกฯ ในห้วงการประชุมระดับผู้นำอาเซียนในช่วงปลายเดือนนี้ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ต่อไปค่ะ

อ่านข่าวเพิ่มเติม

ติดตามเราได้ที่

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...