โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ทำเนียบขาวกล่าวหาพาวเวล ใช้งบปรับปรุงอาคารเฟดสูงเกินจริง

กรุงเทพธุรกิจ

อัพเดต 10 ก.ค. 2568 เวลา 17.35 น. • เผยแพร่ 10 ก.ค. 2568 เวลา 23.36 น.

ซีเอ็นบี รายงานว่า เมื่อวันพฤหัสบดี(10 ก.ค.) นายรัสเซล โวท ผู้อำนวยการสำนักงานการจัดการและการงบประมาณของสหรัฐ กล่าวว่าประธานธนาคารกลางสหรัฐ(เฟด) เจอโรม พาวเวล "บริหารธนาคารกลางสหรัฐผิดพลาดอย่างร้ายแรง" และชี้ว่าเขาได้ให้ข้อมูลที่ผิดแก่รัฐสภาเกี่ยวกับการปรับปรุงสำนักงานใหญ่ของธนาคารที่มีค่าใช้จ่ายสูงและ "หรูหรา"

การโจมตีโดยตรง โวท ได้เปิดแนวรบใหม่ในสงครามคำพูดของทรัมป์ต่อพาวเวล

ที่ผ่านมประธานาธิบดีทรัมป์พยายามกดกันให้พาวเวลลดดอกเบี้ย และแม้ทรัมป์ได้เรียกร้องให้ประธานธนาคารกลางลดอัตราดอกเบี้ยหลายครั้ง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

ทรัมป์ยังพิจารณาที่จะไล่พาวเวลออก และเมื่อไม่นานมานี้ประกาศชื่อผู้ที่จะมาดำรงตำแหน่งแทนประธานธนาคารกลางก่อนที่วาระของพาวเวลจะสิ้นสุดในฤดูใบไม้ผลิหน้า

  • ข้อกล่าวหาใหม่เพื่อปลดพาวเวล?

การวิพากษ์วิจารณ์ของโวท ได้ก่อให้เกิดคำถามว่า ทรัมป์จะพยายามที่จะปลดพาวเวลออกจากตำแหน่งด้วยเหตุผลบางประการหรือไม่ อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี

แต่การตัดสินล่าสุดของศาลสูงสหรัฐได้แสดงอย่างชัดเจนว่าสมาชิกคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐได้รับการคุ้มครองพิเศษจากการถูกปลดโดยประธานาธิบดี ซึ่งอาจทำให้การปลดพาวเวลเป็นเรื่องที่ท้าทายมากขึ้น

“ขณะที่ยังคงดำเนินงานโดยมีงบดุลติดลบตั้งแต่ปีงบประมาณ 2023 (ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของธนาคารกลางสหรัฐ) ธนาคารกลางกลับใช้งบประมาณเกินกว่าที่กำหนดไว้มากในการปรับปรุงสำนักงานใหญ่” โวทโพสต์ลงบนโซเชียลมีเดีย X

“ตอนนี้งบประมาณบานปลายถึง 2.5 พันล้านดอลลาร์ มากกว่าต้นทุนเดิมประมาณ 700 ล้านดอลลาร์” โวทระบุ “ค่าใช้จ่ายต่อตารางฟุตอยู่ที่ 1,923 ดอลลาร์ สูงเป็นสองเท่าของค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงอาคารรัฐบาลกลางเก่าโดยทั่วไป พระราชวังแวร์ซายจะมีต้นทุนก่อสร้าง 3 พันล้านดอลลาร์ในมูลค่าปัจจุบัน!”

ทวีตของโวทเชื่อมโยงกับจดหมายที่เขาส่งถึงพาวเวล ซึ่งอ้างอิงถึงคำให้การของประธานเฟดเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนต่อหน้าคณะกรรมาธิการธนาคารของวุฒิสภา

“คำให้การของคุณทำให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับการปฏิบัติตามโครงการกับพระราชบัญญัติการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ (National Capital Planning Act: NCPA) ซึ่งกำหนดให้โครงการเช่นการปรับปรุงสำนักงานใหญ่ของธนาคารกลางต้องได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ (National Capital Planning Commission: NCPC)” โวทเขียน

“แผนสำหรับโครงการนี้ระบุให้มีการจัดสวนระเบียงดาดฟ้า ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวสำหรับ VIP และลิฟต์ น้ำพุ หินอ่อนคุณภาพสูง และอีกมากมาย” เขาเขียน

  • สั่งเฟดหยุดรีโนเวทอาคาร

แต่ในระหว่างการให้ปากคำต่อวุฒิสภา พาวเวลกล่าวว่า “ไม่มีห้องรับประทานอาหารสำหรับ VIP ไม่มีหินอ่อนใหม่ ไม่มีลิฟต์พิเศษ ไม่มีน้ำพุใหม่ ไม่มีรังผึ้งและไม่มีสวนระเบียงดาดฟ้า” โวทเขียน

“แม้ว่าการเบี่ยงเบนเล็กน้อยจากแผนที่ได้รับอนุมัติอาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่คำให้การของคุณดูเหมือนจะเผยให้เห็นว่าโครงการไม่สอดคล้องกับแผนที่ได้รับอนุมัติในเรื่ององค์ประกอบการออกแบบหลัก” โวทเขียน

“สิ่งนี้จะทำให้โครงการอยู่นอกเหนือการอนุมัติของ NCPC และจึงเป็นการละเมิดกฎหมาย NCPA และจำเป็นต้องให้ธนาคารกลางหยุดการก่อสร้างทันทีและต้องได้รับการอนุมัติใหม่จาก NCPC ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป”

จดหมายดังกล่าวขอให้พาวเวลตอบคำถาม 11 ข้อเกี่ยวกับโครงการปรับปรุงภายในเจ็ดวันทำการ เฟดปฎิเสธที่จะให้ความเห็นต่อข้อกล่าวหาดังกล่าว

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...