ย่ำแดนคอเคซัส
เมื่อยังเด็ก คนรุ่นเบบี้บูมเมอร์ แบบผู้เขียนจะได้เรียนวิชาความรู้ต่างๆ ที่ปัจจุบันได้ตกสมัยผิดเพี้ยน ไม่สามารถนำมาใช้อ้างอิงได้อีก อาทิ ถิ่นฐานดั้งเดิมของคนไทยอยู่ที่เทือกเขาอัลไต หรือแนวคิดในการแบ่งเชื้อชาติของมนุษย์ตามสีผิวเป็นคนผิวดำ (นิกรอยด์) คนผิวขาว (คอเคเซียน) คนผิวเหลือง (มองโกลอยด์) เป็นแนวคิดเชื้อชาตินิยมวิทยาศาสตร์ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20
การแยกแยะแบบนี้ถูกทำให้หมดความน่าเชื่อถือเมื่อมีการศึกษาและทำแผนที่จีโนมมนุษย์ แนวคิดแบ่งแยกมนุษย์ตามความเชื่อดั้งเดิมนี้จึงจำเป็นต้องเลิกใช้ แต่คำว่าคอเคเซียนยังคงใช้อยู่ในฐานะการแยกแยะ “คนผิวขาว” ในการศึกษาทางสังคมวิทยาหลายสาขา รวมทั้งการใช้เรียก “คนผิวขาว” ในภาษาทางการของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาด้วย (เช่น FBI หรือตำรวจท้องถิ่น)
อนึ่งจากการเรียนสมัยเมื่อ 60 ปีที่แล้วยังสอนอีกว่า แหล่งกำเนิดดั้งเดิมของพวกคนผิวขาว
ทั้งมวล เริ่มที่เทือกเขาคอเคซัสอันเป็นเส้นกั้นพรมแดนธรรมชาติ ระหว่างทวีปยุโรปทางใต้ กับทวีปเอเชียภาคตะวันตก ดังนั้นชาวผิวขาวจึงถูกเรียกว่า “คอเคเซียน” ตามชื่อเทือกเขาคอเคซัสนั่นเอง
ขออนุญาตเล่าเรื่องส่วนตัวสักเล็กน้อย เนื่องจากบิดาของผู้เขียนเองเคยบวชเป็นพระภิกษุอยู่หลายพรรษาเพื่อเรียนทางธรรมจนได้เป็นพระภิกษุรู้ธรรม ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร แต่ท่านก็ได้สั่งให้ผู้เขียนไปโบสถ์ของศาสนาคริสต์นิกายต่างๆ ที่มีอยู่ในเมืองโคราช เพื่อไปฟังว่าเขาสอนอะไรเพื่อเอาไปเปรียบเทียบกับคำสอนทางพุทธศาสนา ทำให้ผู้เขียนได้ทราบถึงเรื่องเล่าในคัมภีร์ไบเบิลเรื่องน้ำท่วมโลกในอดีตอันไกลโพ้น และได้ฟังว่ามีชายคนหนึ่งชื่อโนอาห์ ได้สร้างเรือขนาดใหญ่มหึมา แล้วก็จัดการเอาครอบครัวของเขาและสัตว์ชนิดต่างๆ อย่างละคู่มาไว้ในเรือ ครั้นเมื่อเกิดน้ำท่วมโลกขึ้น บรรดามนุษย์และสัตว์โลกทั้งหลายก็จมน้ำตายหมด ยกเว้นบรรดามนุษย์ และสัตว์ที่อยู่ในเรือของโนอาห์ ครั้นน้ำแห้งโนอาห์ก็นำเรือไปจอดไว้บนยอดเขาอารารัต ซึ่งเป็นภูเขาลูกหนึ่งของเทือกเขาคอเคซัสนั่นเอง ผู้เขียนเคยทราบมาว่าภูเขาอารารัตนี้ทางประเทศอาร์เมเนีย ถือเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ถึงขนาดว่าตราอาร์มแผ่นดินของประเทศอาร์เมเนีย เป็นรูปภูเขาอารารัตที่มีเรือของโนอาห์จอดอยู่บนยอดเขา
ครับ! ความประทับใจเกี่ยวกับเทือกเขาคอเคซัสในวัยเด็กของผู้เขียนจึงเป็นเรื่องที่ผู้เขียนพูดถึงอยู่เสมอจนกระทั่งลูกสาวและลูกชายร่วมกันจัดทริปเดินทางมายังดินแดนคอเคซัสซึ่งมีอยู่ 2 ประเทศคือ ประเทศจอร์เจียกับประเทศอาร์เมเนีย ให้กับผู้เขียนเดินทางมาด้วยกันซึ่งคงจะทำให้ลูกหลานไม่ต้องทนฟังการพร่ำเพ้อถึงดินแดนคอเคซัสอีกต่อไป
ปรากฏว่าผู้เขียนต้องทำการบ้านค้นคว้าเรื่องจริงเกี่ยวกับดินแดนคอเคซัสขึ้นมาเพราะที่พร่ำเพ้อไปแต่ก่อนนั้นล้วนแต่เป็นเรื่องประเภทตำนานแบบเขาเล่าว่าทั้งนั้น และสิ่งแรกที่ค้นพบคือเทือกเขาคอเคซัส นั้นมีอยู่ถึง 2 เทือกเขา คือเทือกเขาคอเคซัสใหญ่ (Greater Caucasus) อยู่ทางทิศเหนือกั้นพรมแดนระหว่างทวีปยุโรปทางตอนใต้กับทวีปเอเชียภาคตะวันตกตั้งอยู่ระหว่างทะเลดำกับทะเลสาบแคสเปียน และเทือกเขาคอเคซัสน้อย (Lesser Caucasus) ตั้งอยู่ทางตอนใต้โดยมีพื้นที่ราบของประเทศจอร์เจียคั่นอยู่ตรงกลาง
นอกจากนี้ ภูเขาอารารัตก็อยู่ในเทือกเขาคอเคซัสน้อย มิหนำซ้ำภูเขาอารารัตซึ่งเป็นตราแผ่นดินของประเทศอาร์เมเนียดันไปตั้งอยู่ในประเทศตุรกีเข้าไปอีก ดังนั้นเมื่อผู้เขียนไปประเทศอาร์เมเนียก็ไม่สามารถสัมผัสภูเขาอารารัตอันศักดิ์สิทธิ์ได้ แต่ทำได้แค่มองดูจากไกลๆ เท่านั้น
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง