โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

อาหาร

ครัวซองต์ ไม่ได้มาจากฝรั่งเศส

INN News

เผยแพร่ 04 ก.พ. 2564 เวลา 08.15 น. • Innnews

          ครัวซองต์(Croissant) ขนมอบยอดฮิตในช่วงนี้ ขนมที่ผู้คนต่างพากันหาร้านเด็ดร้านดัง ต่อแถวเข้าคิว เพื่อขนมอบร้อนๆกลิ่นหอมๆ สักชิ้นหนึ่ง หากมองผิวเผินโดยดูจากชื่อหรือตามลักษณะร้านค้าที่เห็นกันทั่วๆไป เชื่อว่าหลายคนคงเข้าใจว่า ครัวซองต์ นั้นต้องมาจากประเทศฝรั่งเศสเป็นแน่ แต่ประวัติศาสตร์ของมันนั้นอาจทำให้ทุกคนต้องแปลกใจเพราะครัวซองต์นั้นไม่ได้มาจากฝรั่งเศส

          ก่อนจะย้อนประวัติศาสตร์ มารู้จักครัวซองต์กันเพิ่มสักนิด ครัวซองต์ เป็นขนมที่มีส่วนผสมหลักระหว่างแป้ง เนย โดยเป็นการเอาแป้งมาม้วนเป็นชั้นๆ ทำให้เมื่อเวลาอบเสร็จ ตัวขนมจะมีลักษณะเมื่อทานหรือหั่นออกมาดูด้านในแล้ว จะเป็นเป็นแผ่นแป้งบางๆ เกล็ดเล็กๆซ้อนกันเป็นจำนวนมาก ครัวซองต์ยังเป็นขนมยอดฮิตในร้านขนมต่างๆเช่นในประเทศไทยที่มีขายเกือบทุกร้านขนมปัง ในประเทศฝรั่งเศสราวๆ ค.ศ. 1970 ช่วงที่โรงงานเริ่มมีการผลิตอาหารแช่แข็ง ครัวซองต์เองก็เป็นหนึ่งในขนมที่นิยมมาทำเป็นอาหารแช่แข็ง โดยการนำแป้งผสมกับเนยหรือส่วนผสมต่างๆตามสูตร ขึ้นรูปให้เรียบร้อยรอนำไปอบอย่างเดียว จากจุดนี้ทำให้ครัวซองต์กลายเป็นหนึ่งในอาหารและะขนมจานด่วนที่นิยมอย่างมากในอเมริกา โดยเฉพาะในอาหารมื้อเช้า นิตยสาร New York Times เคยประกาศว่า The Americanization of the Croissant ได้เริ่มขึ้นแล้ว 

          คำว่า Croissant นั้นเป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า พระจันทร์เสี้ยว ทำให้รูปร่างของครัวซองต์นั้นเป็นพระจันทร์เสี้ยวแบบที่เราเห็นกันทุกวันนี้ แล้วรูปร่างนี้ละที่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ที่มาของครัวซองต์

          หนึ่งในเรื่องราวของครัวซองต์ที่พูดถึงและคิดว่าเป็นที่มากันมาที่สุดคือ ครัวซองต์ ย้อนไปราวๆปี ค.ศ. 1683 มีสงครามระหว่างชาวเติร์กและชาวออสเตรีย ชาวเติร์กได้ส่งกองทัพมาล้อมกรุงเวียนนา เมืองหลวงของประเทศออสเตรีย การต่อสู้กินระยะเวลานานนับเดือน ชาวเติร์กก็ยังไม่สามารถตีกำแพงเมืองได้ จนเกิดไอเดียขุดอุโมงค์ เพื่อลอบเข้าโจมตี ระหว่างช่วงดึกที่กำลังขุดอุโมงค์ตามแผนนั้น คนทำขนมปังเกิดได้ยินเสียงเข้า เลยรีบไปแจ้งทหารออสเตรีย ทำให้สามารถป้องกันและโต้กลับจนได้รับชัยชนะในเวลาต่อมา และเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองจึงได้ทำขนมปังที่มีรูปร่างพระจันทร์เสี้ยวคล้ายกับธงของชาวเติร์กขึ้นมา จนกลายเป็นจุดเริ่มต้นของครัวซองต์ 

          หรืออีกเรื่องเล่าที่พูดถึงกันคือ เจ้าหญิงมารี อังตัวแนต(Marie Antoinette) แห่งประเทศออสเตรียได้แต่งงานกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 และได้ย้ายมาอยู่ที่ประเทศฝรั่งเศส ด้วยความไม่คุ้นชินกับอาหารที่ฝรั่งเศสจึงได้ให้พ่อครัวทำขนมปังที่คล้ายกับขนมที่เธอชื่นชอบในออสเตรียจนกลายเป็นที่มาของครัวซองต์ในที่สุด

          แม้ทั้งสองเรื่องอาจจะเป็นตำนานหรือเรื่องเล่า แต่ก็มีจุดร่วมคือประเทศออสเตรีย และก็ยังพอเอามาอ้างอิงหลักฐานจริงๆ ผู้เชี่ยวชาญหลายคนยอมรับและเห็นตรงกันว่า ครัวซองต์ นั้นได้แรงบันดาลใจมาจาก คิปเฟล (Kipferl) ขนมอบรูปพระจันทร์เสี้ยวของออสเตรีย ที่มีส่วนผสมของเนย น้ำตาลเหมือนกับครัวซองต์ในปัจจุบัน

          Jim Chevallier นักวิชาการอิสระและผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของครัวซองต์ได้กล่าวไว้ว่า “ครัวซองต์นั้นเริ่มต้นจากคิปเฟลของออสเตรีย แต่กลายมาเป็นของฝรั่งเศสตอนที่เริ่มปรับทำขนมให้พอง นี้คือนวัตกรรมของฝรั่งเศส” “และมันกลายเป็นรากที่ฝั่งลึกลงไปในดินแดนแห่งนี้”

          ครัวซองต์ นั้นมีเรื่องราวคล้ายกับอาหารหลายๆอย่างที่แม้จุดเริ่มต้นนั้นอาจจะยังไม่ชัดเจนว่ามาจากไหนกันแน่ แต่ครัวซองต์ก็กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์และวัฒนธรรมของประเทศฝรั่งเศสไปแล้ว แต่สำคัญเหนือสิ่งอื่นใด ครัวซองต์นั้นอร่อยทุกครั้งที่ได้กินแน่นอน  

ติดตามเนื้อหาดีๆแบบนี้ได้ที่

Facebook : https://www.facebook.com/innnews.co.th

Twitter : https://twitter.com/innnews

Youtube : https://www.youtube.com/c/INNNEWS_INN

TikTok : https://www.tiktok.com/@inn_news

 

ขอขอบคุณข้อมูลและที่มา

cestlaviesarasota

smithsonianmag

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...