ไทยกัมพูชาถกกันเดือด ซีรีส์แม่หยัว จุดชนวนกระแสไวรัลในกัมพูชา ทำโกรธจัด ปมเครื่องแต่งกาย คล้ายนางอัปสรา
เรียกได้ว่ากลายเป็นละครที่กระแสมาแรงแซงทางโค้งไม่ไหว สำหรับ ซีรีส์คุณภาพฟอร์มยักษ์ อย่างเรื่อง แม่หยัว จากช่อง วัน ออริจินัล ซึ่งเปิดตัวมาสองอีพีแรกก็ได้กลายเป็นอีกหนึ่งฉากที่ถูกชื่นชมพร้อมกล่าวถึงกันอย่างล้นหลาม ซึ่งก็ต้องยกให้เลยกับซีน พิธีแต่งตั้ง พระสนมเอกสี่ทิศ ที่ในครั้งนี้ก็ได้นักแสดงนำหลักคุณภาพเกรดพรีเมี่ยมกันเลยทีเดียว
โดยฉากที่ไม่พูดถึงไม่ได้เลยนั่นก็คือฉากถวายตัวของใหม่ต่อพระไชยราชา ที่ได้อีกหนึ่งนักแสดงคุณภาพ อย่าง ตุ้ย ธีรภัทร์ ที่ยิ่งส่งให้บทดูมีพลังมากยิ่งขึ้น ซึ่งในตอนนี้มียอดผู้ชมทางหน้าจอทีวีทั่วประเทศสูงถึง 3.4 ล้านคน อีกทั้งยังครองเรตติ้งละครหลังข่าว อันดับ 1 ไม่เพียงเท่านั้น ยอดการรับชมย้อนหลัง ทางแอปวันดี ได้พุ่งทะยานสูงถึง อันดับ 1 เช่นเดียวกันและยังติดคำค้นหายอดฮิตติด 77 จังหวัดทั่วประเทศไทยอีกด้วย
ถึงแม้ว่ากระแสเรตติ้งละครจะพุ่งทะยานสูงแค่ไหนก็ตาม แต่เพียงไม่นานก็ได้มีปฏิกริยาจากชาวกัมพูชาในโลกโซเชียลมิเดีย ซึ่งชาวกัมพูชาหลายคนได้มีการออกมาพูดถึงซีรีส์แม่หยัว ในเรื่องของเครื่องแต่งกายในช่วงอยุธยาตอนต้นค่อนมาทางตอนกลางในเรื่องนี้มีส่วนที่ละม้ายคล้ายคลึงกับนางอัปสราที่อยู่บนกำแพงนครวัดและการแต่งกายจากช่วงอยุธยาตอนปลายอย่างที่เคยเห็นกันในละครบุพเพสันนิวาส ซึ่งนั่นเองก็ทำให้ชาวกัมพูชาได้มีการเข้าไปป่วนในติ๊กต็อกของอาจารย์บิ๊ก พีรมณฑ์ ชมธวัช ซึ่งเป็นหนึ่งของผู้ที่มีส่วนร่วมในการครีเอตในเรื่องของการแต่งกายในซีรีส์แม่หยัว
นอกเหนือจาการที่ชาวกัมพูชาเข้ามาแสดงความคิดเห็นถึงซีรีส์ดังกล่าวกันไปต่างๆนานๆแล้ว ก็ได้มีชาวไทยก็ได้เข้าไปแสดงความคิดเห็นเช่นเดียวกัน อาทิ ไม่มีตัวละครเขมรในซีรีส์ไทยเรื่องนี้ ใกล้เคียงที่น่าจะขอม ชาวขอมไม่ใช่เขมร เพราะ DNA ต่างกันคนละเผ่าพันธ์ พวกคุณสบายใจได้ สนุกกับซีรีส์ไทยได้สบายใจได้ บางรายก็กล่าวว่า ขอบคุณที่สนับสนุนวัฒนธรรมไทย อิอิ
ซึ่งชาวกัมพูชาอีกส่วนหนึ่ง ก็ได้มีมุมมองพร้อมกับชื่นชมถึงซีรีส์แม่หยัวในเรื่องของความอลังการ บางรายก็ตำหนิชาวเมรด้วยกันเอง ในเรื่องของการไม่รักษาวัฒนธรรม และแน่นอนว่าชาวเขมรส่วนใหญ่มีความเห็นดังนี้ว่า คนไทยนั้นขโมยวัฒนธรรมของพวกเขาไปอีกตามเคย โดยจากความเห็นดังกล่าวได้พูดถึงเรื่องดังกล่าวนี้ว่า ซีรีส์ในอยุธยาหลังยุคอังกอร์ แต่เสื้อผ้าและเรื่องราวเหมือนยุคอังกอร์ของเรา พวกสยามไม่เคยชื่นชมและสนับสนุนคนเขมรเพราะว่าพวกเขาอยากเปลี่ยนประวัติศาตร์และบอกลูกหลานว่าเราเอาของพวกเขาไป คนรุ่นหลังพวกเขาเกลียดเราพวกสยามบอกว่าตัวเองเป็นขอมแต่จริงๆแล้วพวกเขาบุกมาเอาแผ่นดินและจับคนเขมรไป เป็นต้น