ยูริ vs แซฟฟิก สองคำนี้ต่างกันยังไง?
ฮัลโหล ๆ ชาวซิสและนักอ่านทุกคนที่แวะเวียนเข้ามาเลยนะคะ ทุกคนเคยเห็นคำว่า "แซฟฟิก" และคำว่า "ยูริ" กันใช่ไหมคะ? แต่เอ๊ะ… หลายคนอาจจะสงสัยว่ามันต่างกันยังไง ในเมื่อมันก็พูดถึงหญิงรักหญิงเหมือนกัน บทความนี้เรามีคำตอบมาฝากกันค่ะ บอกเลยว่าอ่านจบปุ๊บเข้าใจปั๊บแน่นอน แถมยังมีนิยายแซฟฟิกมาแนะนำให้ทุกคนลองไปอ่านกัน 10 เรื่องด้วยนะคะ แต่จะมีเรื่องอะไรบ้าง แล้ว 2 คำนี้แตกต่างกันยังไง ไปส่องกันเลยจ้า!
ปกบทความ
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ยูริ vs แซฟฟิก แต่ละคำมีความหมายว่าอะไร
- ยูริ หรือ Yuri : เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลตรง ๆ ว่าดอกลิลลี่ แต่ในกรณีนี้จะใช้แทนความสัมพันธ์ของหญิงรักหญิงในสื่อบันเทิงต่าง ๆ เช่น การ์ตูน ซีรีส์ นิยาย ภาพยนตร์ เป็นต้น
- แซฟฟิก หรือ Sapphic : เป็นคำที่ใช้เรียกกลุ่มผู้หญิงรักผู้หญิง โดยไม่จำเป็นว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะต้องชอบผู้หญิงแค่เพศเดียวเท่านั้น ขอเพียงแค่ชอบผู้หญิงก็เป็นแซฟฟิก เช่น เป็นไบเซ็กซ์ชวลที่ชอบได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชายก็เป็น 1 ในกลุ่มแซฟฟิก เป็นต้น หรือพูดง่าย ๆ ก็คือแซฟฟิกเป็นร่มใหญ่ ๆ ที่ครอบคลุมทั้งเลสเบี้ยน ไบเซ็กซ์ชวล แพนเซ็กซ์ชวล ทรานส์วูแมน เควียร์ ฯลฯ ที่ชอบผู้หญิงนั่นเองค่ะ
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
ยูริ vs แซฟฟิก มีความเหมือนหรือต่างกันยังไงบ้าง สามารถใช้แทนกันได้ไหม?
อย่างที่บอกไปเลยค่ะว่ายูริเป็นคำที่ใช้เรียกในเชิงงานบันเทิงซะมากกว่า แต่แซฟฟิกเป็นคำที่ใช้เรียกกลุ่มผู้หญิงที่ชอบผู้หญิงจริง ๆ ดังนั้นเนี่ยก็ไม่ควรใช้เรียกกลุ่มหญิงรักหญิงว่ายูริ แต่สามารถเรียกงานบันเทิงต่าง ๆ ด้วยคำว่าแซฟฟิกได้นะคะ เช่น ซีรีส์แซฟฟิก นิยายแซฟฟิก เป็นต้น
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
ชวนรู้จักคำศัพท์อื่น ๆ ในคอมมูหญิงรักหญิง!
- GL (Girl's Love) : ความรักของผู้หญิงและผู้หญิง ส่วนใหญ่จะใช้คำนี้กับสายงานบันเทิง คล้ายคำว่ายูริ
- Homosexual : กลุ่มคนที่ชอบเพศเดียวกัน อาจหมายถึงชายรักชายหรือหญิงรักหญิงก็ได้
- Lesbian : กลุ่มผู้หญิงที่ชอบแค่ผู้หญิงเท่านั้น
- Bisexual : กลุ่มผู้หญิงหรือผู้ชายที่ชอบได้ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย
- Pansexual : กลุ่มคนที่ชอบเพศไหนก็ได้ ไม่ได้มองเรื่องเพศของอีกฝ่ายเป็นหลัก
- Trans Woman : กลุ่มผู้หญิงข้ามเพศ ซึ่งเมื่อข้ามเพศแล้ว = เป็นผู้หญิงคนนึง หากทรานส์วูแมนรักกันก็นับเป็นแซฟฟิกได้เช่นกัน
- Gay : คำว่าเกย์สามารถใช้ได้ทั้งเกย์ผู้ชายและเกย์ผู้หญิง ความหมายก็คือคนรักเพศเดียวกันเหมือนกัน
✘ คำที่ไม่ควรใช้ ✘
- สาวหล่อ : บางคนไม่ได้อยากเป็นผู้ชายหรือเหมือนผู้ชาย การไปเรียกสุ่มสี่สุ่มห้าอาจทำให้อีกฝ่ายไม่โอเคได้ ดังนั้นควรถามก่อนว่าอีกฝ่ายโอเคกับการชมว่าหล่อไหมนะคะ
- ฉิ่งฉับ / ตีฉิ่ง / เล่นดนตรีไทย 3 คำนี้ใจความเดียวกัน มักใช้ในเชิงล้อเลียนกลุ่มผู้หญิงรักผู้หญิง ดังนั้นไม่ควรใช้
- นิ้วเย็น ๆ หรือจะสู้เอ็นอุ่น ๆ : เป็นวลีที่กลุ่มผู้ชายบางกลุ่มชอบใช้เหยียดหรือล้อเลียนกลุ่มผู้หญิงรักผู้หญิง ประมาณว่าการมีเพศสัมพันธ์แบบอื่น ๆ ที่ไม่ใช่แบบชายหญิงมันสู้แบบชายหญิงไม่ได้หรอก ซึ่งไม่ควรเอามาใช้พูดมาก ๆ นะคะ
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
แนะนำ 10 นิยายหญิงรักหญิง สายแซฟฟิกน่าอ่าน!
นิยายหญิงหญิง - หยดฝนกลิ่นสนิม
เริ่มต้นด้วยที่กำลังมีกระแสอย่างเรื่อง 'หยดฝนกลิ่นสนิม' กันเลยค่า เรื่องราวจะเกี่ยวกับร้อยตำรวจโทหญิงตุลย์ ผู้หมวดแผนกอาชญากรรม และแพทย์หญิงเฌอรัญชน์จากสถาบันนิติวิทยาศาสตร์ ที่จะต้องมาทำงานสืบหาเรื่องราวจากคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง แต่เรื่องราวไม่ได้ราบรื่นมากนักเพราะทัศนคติของทั้งคู่ดันไม่ค่อยลงรอยกันสักเท่าไหร่ นอกจากนี้ยังมีประเด็นเข้มข้นในเรื่องของพวกผู้มีอิทธิพล กระแสสังคมอีกด้วย เข้มข้นแบบน่าติดตามมาก ๆ ยังไงก็ไปติดตามกันต่อได้ในนิยายนะคะ หรือจะรอดูเป็นซีรีส์ด้วยก็ได้นะเออเพราะเขาถูกซื้อมาทำเป็นซีรีส์เรียบร้อย นำแสดงโดยอิงฟ้า วราหะและชาล็อต ออสติน ซึ่งเรื่องยังไม่จบนะคะเพราะเพิ่งออนแอร์ไปได้ไม่กี่ตอนเท่านั้น สามารถติดตามไปดูย้อนหลังได้ใน iQiYi เลยค่า
พิกัด
- E-Book : 1 - https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=201103 / 2 - https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=212986
- รูปเล่ม : https://s.shopee.co.th/9zgosVf0Ze
นิยายหญิงหญิง - 23.5 องศาที่โลกเอียง
ต่อมาเป็นแนววัยรุ่นมัธยมสดใสน่ารักอย่าง '23.5 องศาที่โลกเอียง' เป็นเรื่องราวขององศาที่ดั๊นเผลอไปคอมเมนต์บอกฝันดีเพื่อนในห้องอย่างซันใน Instagram แถมยังใช้ชื่อแอคเคานเตอร์ว่าเอิร์ธอีกต่างหาก จึงทำให้ซันเข้าใจผิดว่าคิดเอิร์ธคือผู้ชาย และด้วยองศาไม่อยากเสียโอกาสในการรู้จักซันจึงทำให้องศาคุยกับซันในฐานะเอิร์ธไปเรื่อย ๆ โดยเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ เรื่องราวบ่งบอกเลยนะคะว่าต้องมีวันโป๊ะแตกแน่นอน วันโป๊ะแตกจะเป็นยังไง แล้วทั้งสองคนจะได้พัฒนาความสัมพันธ์นอกเหนือจากในไอจีไหมก็ต้องติดตามกันนะคะ เรื่องนี้ได้ทำเป็นซีรีส์และฉายจบเรียบร้อยแล้ว นำแสดงโดยมิ้ลค์ พรรษาและเลิฟ ภัทรานิษฐ์ สามารถดูย้อนหลังได้ทาง Youtube ช่อง GMMTV OFFICIAL และ Netflix ค่า
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=75070
- รูปเล่ม : https://s.shopee.co.th/7UzTttfmog
นิยายหญิงหญิง - ช่อฟ้าดาริณ
ต่อมาเป็น 'ช่อฟ้าดาริณ' นิยายแซฟฟิกสายพีเรียดที่ขึ้นแท่น Best Seller เรื่องราวเกี่ยวกับเพียงฟ้าสาวงามพ่วงตำแหน่งนางสาวสยามที่ถูกโชคชะตานำพาเธอมาพบกับหม่อมเจ้าหญิงวริณลดา โดยเพียงฟ้าได้รำถวายในงานเลี้ยงต้อนรับท่านหญิงลดา จึงทำให้ทั้งคู่ตกหลุมรักกัน แต่ด้วยฐานันดร ยศฐาบรรดาศักด์และชนชั้นที่แตกต่างทำให้ทั้งสองไม่สามารถทำตามใจตัวเองได้ ความรักกับความถูกต้อง ทั้งคู่จะต้องเลือกอะไร ก็สามารถไปติดตามต่อในนิยายเรื่องเต็มกันได้นะคะ
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=195840
นิยายหญิงหญิง - รพิณเรวา
ภาคต่อจากช่อฟ้าดาริณเลยค่ะ สำหรับ 'รพิณเรวา' เป็นเรื่องราวของหม่อมราชวงศ์รพิณนารา นักเรียนนอกกับหม่อมราชวงศ์อัปสราเรวัณ ที่เป็นสาวหัวสมัยใหม่ นิสัยของทั้งคู่ช่างแตกต่างกันคนละขั้ว แต่อย่างนั้นรพิณนาราก็ยังตกหลุมรักอัปสราเรวัณตั้งแต่แรกพบ เรื่องราวดูจะไม่วุ่นวายแต่สองราชสกุลมีสิ่งที่ขุ่นข้องหมองใจกันมาเป็นเวลานานจึงทำให้ความรักครั้งนี้เป็นอุปสรรค แต่ทั้งสองคนจะสามารถสมานรอยแผลของผู้ใหญ่ได้หรือไม่นั้นก็ต้องไปติดตามกันต่อในเรื่องเต็มนะคะ
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=328825
- รูปเล่ม : https://s.shopee.co.th/2VanwnNCQj
นิยายหญิงหญิง - ปลูกดอกไม้ในดวงใจ
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่สาวแซฟฟิกแนะนำมาเองเลยนะคะ นั่นก็คือ 'ปลูกดอกไม้ในดวงใจ' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับย่านาง นักเขียนนิยายวายวัย 33 ปีที่มีงานอดิเรกเป็นการดูซีรีส์วายแต่ดั๊นไม่อินกับความรักในเรื่องเลยสักกะนิด เพราะมีปมที่ครอบครัวแตกแยกในวัยเด็ก ย่านางจึงไม่เชื่อว่าตัวจะรักใครได้หรือถูกใครสักคนรักได้ แต่แล้วก็กลับมีคนที่อายุน้อยกว่ามาตามดูแลและค่อย ๆ ปลูกดอกรักในใจให้ย่านางได้อีกครั้ง เธอคนนั้นเป็นใคร แล้วจะทำสำเร็จไหมก็ต้องไปติดตามกันนะคะ
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=225927
นิยายหญิงหญิง - กฎของการเป็นนางร้ายคือ..ห้ามหลงรัก
เรื่องต่อมาเป็นเรื่องราวแฟนตาซีหน่อย ๆ นะคะ นั่นก็คือ 'กฎของการเป็นนางร้ายคือ..ห้ามหลงรัก' เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นจากเมธาวีทะลุมิติมาอยู่ในร่างของนางร้าย ซึ่งจะต้องฟาดฟันกับดาริญญานางเอกคนสวยเพื่อแย่งผู้ชายคนเดียวกันตามสไตล์ของบทละครทั่วไป แต่เรื่องราวมันดันไม่เป็นอย่างนั้น เพราะเมธาวีดันไปหลงรักนางเอกเจ้าน้ำตาซะได้ แบบนี้เรื่องราวจะเป็นยังไงต่อไปก็ต้องติดตามใน E-Book กันต่อนะคะ กระซิบว่าเรื่องนี้กำลังฮอตมาแรงเลยล่ะ
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=280483
นิยายหญิงหญิง - หทัยรัมภา
กลับมาทางพีเรียดอีกรอบ เซตติ้งจะอยู่ในปีพ.ศ. 2500 นะคะ นั่นก็คือเรื่อง 'หทัยรัมภา' เป็นเรื่องราวของดาริน ลูกสาวที่เติบโตมาในครอบครัวจีนหัวโบราณ เมื่อเธออายุเข้ายี่สิบปีกว่า ๆ คุณแม่ก็เริ่มกังวลใจกลัวดารินจะขึ้นคาน จึงได้เริ่มทำการหาผู้ชายมาให้ดารินได้ดูตัว อีกฝ่ายเป็นถึงหม่อมเจ้ามีเชื้อมีแถว เรื่องราวดูจะจบลงได้ดีแต่ดารินดันไปตกหลุมรักหม่อมเจ้าหญิงที่เป็นน้องสาวคนเล็กของหม่อมเจ้าชายคนนั้นเสียได้ เรื่องราวชักจะยุ่งยากขึ้นเรื่อย ๆ ดารินจะหาทางออกได้ไหมก็ต้องไปติดตามกันต่อในนิยายนะคะ เรื่องนี้เป็นอีกเรื่องที่คนอยากดูเป็นซีรีส์สุด ๆ เลยละค่ะ
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=275525
นิยายหญิงหญิง - ปิ่นภักดิ์
พีเรียดอีกเรื่องที่จะไม่แนะนำก็คงจะไม่ได้นะคะ เพราะถูกนำมาทำเป็นซีรีส์แล้ว นั่นก็คือ 'ปิ่นภักดิ์' นั่นเองค่ะ เรื่องราวของเรื่องนี้เริ่มต้นจากหม่อมราชวงศ์ปิลันธิตาได้เข้ามาอาศัยอยู่ในวังเนื่องจากพ่อแม่ของเธอเสียชีวิต จึงได้พบกับหม่อมเจ้าหญิงอนิลภัทร ทั้งคู่จึงสนิทสนมกันมาตั้งแต่เด็กแต่เมื่อวันเวลาผ่านไปทำให้ทั้งสองเกิดความรู้สึกดี ๆ ต่อกัน แต่เนื่องด้วยทั้งคู่มีคู่หมาย อีกทั้งยังมีเรื่องของยศศักดิ์ที่เป็นอุปสรรค ทั้งคู่จะสามารถฟันฝ่าไปได้หรือไม่ต้องไปติดตามกันต่อนะคะ ส่วนซีรีส์ตอนนี้จบเรียบร้อยแล้ว นำแสดงโดยฟรีน สโรชาและเบคกี้ รีเบคก้า สามารถติดตามดูได้ในช่องยูทูป IDOLFACTORY OFFICIAL เลยค่า
พิกัด
- E-Book : 1 - https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=243858 / 2 - https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=243860
- รูปเล่ม : https://s.shopee.co.th/9UkYHbtqQ0
นิยายหญิงหญิง - Cranium ปริศนาซากมรณะ
อีกหนึ่งนิยายแนวสืบสวนสอบสวนที่กำลังจะได้มาทำเป็นซีรีส์ นั่นก็คือ Cranium ปริศนาซากมรณะ นะคะ เป็นเรื่องราวที่เริ่มต้นจากเหตุเครื่องบินเช่าเหมาลำตกทำให้เพื่อนร่วมรุ่นอย่างภิญญาและบุษยาที่ไม่ค่อยลงรอยกันต้องมาทำงานด้วยกัน อีกทั้งยังพบกะโหลกปริศนาที่อยู่ผิดที่ผิดเวลาจนทำให้เรื่องราววุ่นวายมากกว่าเดิม เพื่อนที่ไม่ถูกกันสุด ๆ จะหันมาจับมือทำงานร่วมกันและรักกันได้ยังไงก็ไปติดตามกันได้ในนิยายและซีรีส์ (ที่ยังไม่มีกำหนดฉาย) นะคะ
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=254405
- รูปเล่ม : https://s.shopee.co.th/VpjZ5VYJf
นิยายหญิงหญิง - ใจซ่อนรัก
และเรื่องสุดท้ายที่เราจะแนะนำก็คือ 'ใจซ่อนรัก' นั่นเองนะคะ เนื้อเรื่องเริ่มจากพญ.ฟ้าลดาถูกเอินแฟนสาวบอกเลิก ทำให้เธออกหักจนชีวิตแทบพัง แต่แล้วโชคชะตาก็เล่นตลกทำให้ทั้งคู่ต้องกลับมาพบกันอีกครั้งและครั้งนี้เอินกลับเข้าหาเพื่อบอกว่ายังรักฟ้าลดาและอยากพิสูจน์ให้ฟ้าลดารับรู้ แน่นอนว่าอกหักชีวิตเกือบพังทำให้ฟ้าลดาเข็ดกับความรักครั้งนั้นมาก ๆ แล้วแบบนี้เอินจะทำยังไงล่ะ? ก็ต้องไปติดตามกันต่อนะคะ เรื่องนี้เป็นนิยายแซฟฟิกที่นำมาทำเป็นซีรีส์และจบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นำแสดงโดยหลิงหลิง ศิริลักษ์และออม กรณ์นภัส สามารถดูย้อนหลังได้ทางแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ CH3 Plus ค่า
พิกัด
- E-Book : https://www.mebmarket.com/?action=book_details&book_id=26011
- รูปเล่ม : https://s.shopee.co.th/VpjZ6VDXA
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ได้ลิสต์นิยายแซฟฟิกไปอ่าน 10 เรื่องเต็ม ๆ แถมยังมีพิกัดให้ไปตามต่อด้วย แล้วก็ได้ความรู้เรื่องของแซฟฟิกกับยูริไปด้วยนะคะ ก็หวังว่าบทความนี้จะทำให้ทุกคนเข้าใจคอมมูของผู้หญิงรักผู้หญิงมากขึ้นไม่มากก็น้อยน้า สุดท้ายนี้ก็อยากฝากทุกคนให้สนับสนุนคอมมูนิตี้ LGBTQ+ นะคะ ไม่ว่าจะเป็นแซฟฟิกหรือเพศไหนก็ตาม เขาก็เป็นคนเหมือนกับเราทุกอย่าง อย่าแบ่งแยกและไม่รับความเห็นต่างเลยน้า เปิดใจและมองโลกให้กว้างจะทำให้เราได้เห็นอะไรอีกมากน้า ฝากไว้เท่านี้ค่า บ๊ายบาย
ขอบคุณภาพประกอบบทความจากเว็บไซต์ mebmarket
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -