เมื่องานเลี้ยงส่งท้ายปี...กลับเป็นสิ่งที่ทุกข์ระทมที่สุดในรอบปีของชาวญี่ปุ่น - เพจ Eak SummerSnow

ตอนนี้ก็ใกล้ที่จะหมดปีและนับถอยหลังเข้าสู่ปีใหม่กันแล้วนะครับ ช่วงสัปดาห์สุดท้ายของปีในบ้านเราก็อาจจะมีการเลี้ยงสังสรรค์ เลี้ยงส่งท้ายปีกันระหว่างหมู่เพื่อนฝูงหรือที่ทำงานกันใช่ไหมครับ ซึ่งก็เช่นเดียวกับในญี่ปุ่น ที่ก็มีการเลี้ยงส่งท้ายปีเช่นกันโดยเฉพาะกับในบริษัทต่างๆ ที่เหมือนเป็นสิ่งที่ต้องปฏิบัติในทุกๆปีแบบที่ขาดไม่ได้ ซึ่งเขาจะเรียกงานเลี้ยงส่งท้ายปีในบริษัทว่า “bonenkai” (โบเน็นไค) ซึ่งความหมายแบบตรงตัวของมันก็คือ “งานเลี้ยงสำหรับลืมปีเก่า” ให้ลืมความระทมทุกข์ในปีเก่าแล้วโยนทิ้งมันไว้ ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่ปีใหม่ โดยงานเลี้ยงส่งท้ายปีนี้จะถือเป็นวันที่พนักงานทุกคนมารวมตัวกัน พูดคุยกันสนุกสนาน เป็นการละลายพฤติกรรม และทำให้งานในปีหน้านั้นราบรื่นไปด้วยดี

แต่ทว่า พนักงานบริษัทญี่ปุ่นหลายๆคน โดยเฉพาะคนที่อยู่ในตำแหน่งไม่สูงนัก ต่างบอกกันเป็นเสียงเดียวว่า

“ไอ้งานเลี้ยงส่งท้ายปีนี่แหละ มันคือเรื่องที่ระทมที่สุดของปี !!”

 อ้าว ทำไมถึงเป็นอย่างนั้นล่ะ ? งานเลี้ยงสิ้นปีมันควรจะเป็นงานปาร์ตี้ที่สนุกๆ กินดื่มกันให้เมาปลิ้น ลืมความทุกข์ในปีที่ผ่านมาไม่ใช่เรอะ !?

 สาเหตุมันเป็นแบบนี้ครับ ปกติแล้วงานเลี้ยงส่งท้ายปีของบริษัทในญี่ปุ่นจะจัดในวันธรรมดาหลังเลิกงานในสัปดาห์สุดท้ายของปี และปกติในช่วงท้ายปี งานในบริษัทก็ค่อนข้างยุ่ง เพราะต้องสรุปทุกอย่างให้เสร็จทันปีใหม่ งานก็เร่งต้องทำโอทีกันทุกวี่ทุกวันอยู่แล้ว ทำให้พนักงานบางส่วนรู้สึกไม่ค่อยมีความสุขกับการที่เลิกงานที่เหน็ดเหนื่อยมาแล้วทั้งวันแล้วยังจะต้องมานั่งกินเลี้ยงกับคนในบริษัท โดยเฉพาะหัวหน้าแผนก ผู้บังคับบัญชา รวมถึงคนที่ไม่ค่อยชอบหน้ากันในที่ทำงาน คือแบบว่าเจอกันแค่ตอนทำงานมันก็มากพอแล้ว ทำไมตอนเลิกงานยังต้องมานั่งมองหน้าหัวหน้าไปจนดึกจนเช้าด้วยฟระ !

 นอกจากนี้ เหล่าพนักงานที่เพิ่งเข้ามาใหม่หรืออยู่ในตำแหน่งที่ไม่สูงก็ยังต้องมีหน้าที่เป็นคนจัดการทุกอย่างเกี่ยวกับงานเลี้ยงส่งท้ายปี ไม่ว่าจะเป็นการหาร้านอาหารที่ต้องถูกใจหัวหน้าและเพื่อนร่วมงานทุกคน ซึ่งเป็นเรื่องที่ยากลำบาก เพราะถูกใจคนนี้ก็อาจจะไม่ถูกใจคนนั้น สุดท้ายก็โดนด่าอยู่ดี แถมยังต้องอยู่ในงบที่บริษัทจัดมาให้อย่างจำกัด ต้องทำการนับคน โทรจอง ถ้าหากคนมาไม่ครบก็ลำบาก แถมเวลาอยู่ในงานเลี้ยงก็ยังต้องทำการบริการให้กับหัวหน้า ต้องรินเหล้ารินเบียร์ คอยพูด คอยประจบเอาใจหัวหน้า ทำให้ตัวเองแทบจะไม่ได้มีความสุขในการร่วมงานเลี้ยงเลยแม้แต่น้อย 

แถมหนักที่สุดคืองานเลี้ยงไหนที่มีคาราโอเกะ พวกเขาก็ต้องทนฟังเสียงร้องห่วยๆกับเพลงโบราณของหัวหน้า แล้วก็ต้องแกล้งปั้นหน้าใส่หน้ากากทำเป็นชื่นชม เพื่อไม่ให้หัวหน้าไม่ชอบ จนกว่าที่งานเลี้ยงจะเลิกนั่นแหละ ถึงจะได้รู้สึกว่ามีความสุขอย่างแท้จริง สรุปก็คือ งานเลี้ยงส่งท้ายปีมันก็ให้ความรู้สึกไม่ต่างอะไรกับการต้องทำโอทียันดึกหรือเช้า แถมยังไม่ได้เงินอีกด้วย

 ซึ่งการตอบปฏิเสธไม่ไปงานเลี้ยงส่งท้ายปีในญี่ปุ่นนั้นถือเป็นเรื่องที่เป็นไปได้ยาก โดยเฉพาะกับพนักงานใหม่นั้นถือว่าเป็นเรื่องที่เลี่ยงไม่ได้เลย เพราะว่าก็จะถูกรุ่นพี่ในบริษัทเพ่งเล็ง และสุดท้ายก็จะนำมาสู่ปัญหาในที่ทำงานมากที่สุด

 ประเด็นนี้เคยมีการทำผลสำรวจด้วยนะครับว่าปกติแล้วเหล่าพนักงาน ใช้ข้ออ้างไหนมากที่สุดในการเลี่ยงไปงานเลี้ยงส่งท้ายปี ซึ่งก็มีทั้งอ้างปัญหาสุขภาพ อ้างติดงาน อะไรไป ซึ่งถ้าเป็นรุ่นพี่ในบริษัทก็ไม่ค่อยจะมีปัญหาที่จะใช้ข้ออ้างเหล่านี้ แต่ถ้าคุณเป็นน้องใหม่ในบริษัทนี่แทบจะไม่สามารถใช้เหตุผลอะไรอ้างได้เลย ถึงกับที่เคยมีข่าวว่าพนักงานจะขอไม่ไปงานเลี้ยงส่งท้ายปี เพื่อเดินทางกลับบ้านไปงานศพครอบครัว แต่ก็ถูกหัวหน้าเรียกไปต่อว่าว่าต่อให้คุณไปงานศพ คนในครอบครัวก็ไม่ฟื้นขึ้นมานั่นแหละ จนกลายเป็นข่าวเรื่องการใช้อำนาจกดขี่กันในบริษัทนั่นแหละ …

 แต่บริษัทญี่ปุ่นในยุคหลังๆก็ทราบถึงปัญหาเหล่านี้ดีนะครับ เขาก็มีความพยายามในการทำให้งานเลี้ยงส่งท้ายปีมันสนุกขึ้นมา สำหรับบริษัทที่ใหญ่ มีเงินมาก ก็อาจจะจ้างดาราไอดอลมาโชว์ตัวในงานบริษัท เพื่อนให้พนักงานผ่อนคลาย แต่มันก็ยังไม่มากพอจะทำให้พนักงานรักงานเลี้ยงส่งท้ายปีขึ้นมาได้หรอกนะ เพราะว่าสุดท้ายแล้วพวกเขาก็ต้องมานั่งเอาอกเอาใจหัวหน้าอยู่ดี

จริง ๆ มีคนเคยเสนอว่างานส่งท้ายปีในฝันที่แท้จริงของเหล่าพนักงานคือการจะให้พนักงานหยุดงานกันไปเลย แล้วก็เอางบของบริษัทที่จะมาจัดงานเลี้ยงก็เอามาใส่ซองแจกพนักงานให้ไปเที่ยวกันตามที่อยาก แบบนั้นน่าจะทำให้พนักงานบริษัทมีความสุขมากกว่า แต่แน่นอนว่าก็ยังไม่มีบริษัทไหนที่ทำแบบนั้น เนื่องจากงานเลี้ยงส่งท้ายปีมันเหมือนเป็นประเพณีที่ทุกบริษัทในญี่ปุ่นต้องทำมาทุกปีนั่นเอง

อ้างอิง : news.livedoor

ติดตามบทความใหม่เกี่ยวกับเรื่องน่ารู้และเรื่องแปลก ๆ ของประเทศญี่ปุ่นทาง LINE TODAY: TALK TODAY   จากผมได้ทุกวันเสาร์นะครับ

ช่องทางการติดตามเพิ่มเติม

Facebook :Eak SummerSnow

Youtube : Eak SummerSnow