จากเด็ก ชายขอบฯ สู่ อาสาสมัครทหารพราน ฉก.ทพ.36 ล่ามแปลภาษาเมียนมา ช่วยเหลือผู้อพยพ

อาสาสมัครทหารพราน วรินทร์ วิญญูรัตตน์ สังกัด กรมทหารพรานที่ 36 เล่าถึงความประทับใจและแรงบันดาลใจที่ทำให้อยากเป็นทหาร ว่า เดิมเป็นคนในพื้นที่จังหวัดแม่ฮ่องสอน อยู่ใกล้กับศูนย์อพยพฯ ได้เห็นการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ทหารพราน ทั้งการลาดตระเวน และช่วยเหลือชาวบ้านในพื้นที่ตามแนวชายแดน รวมไปถึงการช่วยเหลือชาวบ้านตอนเจ็บป่วย การมอบสิ่งของต่างๆ และเคยได้ร่วมงาน โดยการเป็นล่ามภาษาพม่าในการสื่อสารกับผู้หลบหนีภัยฯ ในศูนย์อพยพ เช่น ภาษาพม่า “ เนเก๊าลา ” แปลว่าสบายดีไหม / “ อะกู่อะหญี่โหล่ลา ” แปลว่า มีอะไรให้ช่วยหรือเปล่า ได้เห็นการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่แล้วเกิดความประทับใจ และอยากใช้ความสามารถด้านภาษาของตัวเองในการรับใช้ชาติ 

ต่อมาได้รับโอกาสให้เข้ามารับราชการที่ กรมทหารพรานที่ 36 และได้เป็นล่ามภาษาพม่าให้กับหน่วยสมความตั้งใจ รู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นทหาร ขอบคุณผู้บังคับบัญชาและกองทัพบกที่ให้โอกาสเด็กชายแดน ได้เป็นทหารสมความตั้งใจ และจะใช้ความรู้ความสามารถให้เกิดประโยชน์กับกองทัพบกต่อไป 

18 มกราคม "วันกองทัพไทย" เป็นวันที่ระลึกในวาระที่ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ทรงกระทำยุทธหัตถีกับพระมหาอุปราชาของพม่า โดยถือเอาวันที่ 18 มกราคม ของทุกปีเป็นวันกองทัพไทย ตามการคำนวณจากเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ ที่ระบุว่า พระองค์กระทำยุทธหัตถี ในวันจันทร์ แรม 2 ค่ำ เดือนยี่ ปีมะโรง จ.ศ.954 คำนวณได้ ตรงกับวันที่ 18 มกราคม พ.ศ.2135 (บางตำรา พ.ศ.2136) 

ผู้สื่อข่าว : เกษศินี รัตนพันธ์ 

บรรณาธิการ : สมชาย เกิงฝาก 

แหล่งข้อมูล : กรมทหารพรานที่ 36