'ก็องโต้' ไม่เสียใจกังฟูคิกตำนาน แต่รู้สึกผิดทำผีชวดแชมป์

"ก็องโต้" เอริค คันโตน่า ตำนานแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยอมรับว่า ทัพปิศาจแดงอาจจารึกชื่อได้แชมป์พรีเมียร์ลีกมาครองอีกสมัย ถ้าหากเขาไม่ตะบะแตกไปกระโดดกังฟูคิกใส่แฟนบอล จนถูกแบนไป 9 เดือน

ตำนานปิศาจแดงรำลึกถึงเหตุการณ์ประวัติศาสตร์อันลือลั่นของพรีเมียร์ลีกเมื่อ 27 ปีก่อน ที่เขาไปกระโดดถีบ แมตธิว ซิมมอนส์ แฟนบอลคริสตัล พาเลซ เดือนมกราคม ปี 1995

คันโตน่า ไม่รู้สึกว่าตนเองต้องขอโทษกับการกระทำครั้งนั้น แต่รู้สึกเสียใจที่โทษแบน 9 เดือนของเขาทำให้ แมนฯยูไนเต็ดเสียแชมป์พรีเมียร์ลีกให้กับแบล็คเบิร์น

"ผมคิดว่าเมื่อเราเสียผู้เล่นไปสักคน คุณสามารถเล่น 1 เกมได้โดนไม่ต้องมีผู้เล่นคนนั้น" คันโตน่า กล่าว

"แต่ถ้าคุณเล่นโดยไม่มีหนึ่งในผู้เล่นเหล่านั้นสัก 2-3 สัปดาห์ ผมคิดว่ามันเห็นถึงความแตกต่างได้เลย"

"เราไม่ได้แชมป์ เพราะเราทุกคนเล่นด้วยกันมาตลอด การขาดหายไปสักคนหนึ่งมันส่งผล แม้ต่อให้เป็น ชไมเคิล, เออร์วิน, พอล อินซ์ หรือ รอย คีน ผลที่ได้รับก็คงเหมือนกัน"

"นั่นคือเหตุผลที่เราไม่ได้แชมป์ มันจึงเป็นความผิดของผม ผมไม่เสียใจกับสิ่งที่ทำลงไป แต่รู้สึกผิดเพราะทำให้เราไม่ได้แชมป์ลีก"