ส่องคอมเมนต์ญี่ปุ่น รู้สึกอย่างไรที่ชาวไทย “แห่โดราเอมอน” ขอฝน!?

สื่อญี่ปุ่นนำเสนอข่าวประเทศไทยอากาศร้อนจัดจนรางเหล็กคดงอ เสี่ยงรถไฟตกราง พร้อมภาพบรรยากาศพิธี ‘แห่นางแมว’ ของชาวบ้านในจังหวัดนครสวรรค์ โดยอธิบายว่า เป็นประเพณีที่ชาวไทยจะจัดเมื่อถึงหน้าแล้ง โดยมีความเชื่อว่าถ้าแมวร้องแสดงว่าฝนกำลังจะตก

ชาวเน็ตญี่ปุ่นแสดงความเอ็นดูชาวไทย

ช่วงหลายปีมานี้ หลายหมู่บ้านในไทยเริ่มหันมาใช้ตุ๊กตาแมวแทนแมวจริง ซึ่งมีคาแรคเตอร์ชื่อดังจากญี่ปุ่น เช่น โดราเอมอน, เฮลโลคิตตี ฯลฯ เพราะกลัวเป็นการทรมานสัตว์ โดยชาวเน็ตญี่ปุ่นต่างแสดงความเห็นอย่างเอ็นดูในประเด็นนี้ว่า

ที่หันมาใช้ตุ๊กตาเพราะสงสารแมว ถึงดู ๆ แล้วจะเป็นพิธีกรรมที่ไม่ส่งอันตรายกับแมวมากเท่าไหร่ แต่โล่งใจที่เป็นพิธีที่เมตตากับสัตว์มาก ๆ พวกเขาดูมีความสุข แม้จะไม่รู้ว่าโดราเอมอนเป็นทานุกิ แต่ก็ขอให้ฝนตกเร็ว ๆ นะ งานนี้โดราเอมอนคงไม่ออกมาบ่นเหมือนทุกครั้งว่า "ฉันไม่ใช่ทานุกิสักหน่อย!" ดีใจด้วยนะที่พวกเขามองว่าเป็นแมวจริง ๆ และขอพรให้ประเทศไทยมีฝนตกด้วยนะ ด้วยความที่เราเป็นคนนอก คงไม่มีสิทธิ์ที่จะชี้ว่า การที่เอาคาแรคเตอร์อนิเมะมาแห่ขอฝนแบบนี้มันน่าเชื่อถือหรือไม่ แต่ควรรู้สึกขอบคุณที่พวกเขาเอ็นดูและมอบหน้าที่สำคัญนี้ให้กับโดราเอมอนกับคิตตี้จังนะ ฉันไม่ได้อ่านพาดหัวข่าวแล้วขำแบบนี้มานานแล้ว และคิดผู้เขียนเองก็คงไม่ได้อยากให้เป็นเรื่องขำ แต่การที่พวกเขาเลือกใช้ตุ๊กตาแทนแมวจริง มันเป็นอะไรที่ชวนอมยิ้มมาก ๆ ถ้าฝนตกมาก็คงจะดีนะ รู้สึกดีใจที่ตัวการ์ตูนของญี่ปุ่น กลายเป็นที่รักของคนจากทั่วโลกแบบนี้ ทั้งที่โดราเอมอนเป็นทานุกิสีฟ้าที่ไม่มีหู แต่ชาวไทยกลับยกให้เขาเป็นแมวจริง ๆ งานนี้โดราจังต้องดีใจมากแน่ ๆ ถ้าแมวตัวเมีย ก็น่าจะต้องใช้โดรามีนะ แต่กลับใช้โดราเอมอนซะงั้น ยังไงก็ขอพรให้ไทยฝนตกเร็ว ๆ นะ

สรุปเนื้อหาจาก：youtube