CMG เปิดตัวสารคดี “สำนวนจีนที่สีจิ้นผิงชื่นชอบ” เวอร์ชั่นภาษากัมพูชา
วันที่ 17 เมษายนที่ผ่านมา ในระหว่างการเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีน มีการจัดพิธีเปิดตัวสารคดี “สำนวนจีนที่สีจิ้นผิงชื่นชอบ” เวอร์ชั่นภาษากัมพูชา ที่กรุงพนมเปญ นายฮุน เซน ประธานพรรคประชาชนกัมพูชา ประธานพฤฒสภา (สภาสูง) ของกัมพูชา ส่งจดหมายแสดงความยินดีต่อการเปิดฉายสารคดี มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 200 คน รวมถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงจากแวดวงการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สื่อมวลชน และวิชาการของกัมพูชา เข้าร่วมกิจกรรมครั้งนี้
จดหมายแสดงความยินดีของนายฮุน เซน ใจความว่า ภายใต้การให้ความสำคัญและร่วมส่งเสริมของผู้นำทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์กัมพูชา-จีนเข้าสู่ช่วงที่ดีที่สุด หวังว่า การเปิดฉายสารคดี “สำนวนจีนที่สีจิ้นผิงชื่นชอบ” ในประเทศกัมพูชาประสบความสำเร็จ ช่วยส่งเสริมความเข้าใจ ความผูกพันระหว่างสองฝ่าย ให้ลึกซึ้งและแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็ได้นำเสนอภูมิปัญญาในการร่วมแก้ไขปัญหาสำคัญ ๆ ที่ทั่วโลกกำลังเผชิญอยู่
สารคดี “สำนวนจีนที่สีจิ้นผิงชื่นชอบ” เวอร์ชั่นภาษากัมพูชา มุ่งเน้นประเด็นที่เกี่ยวกับการอนุรักษ์ระบบนิเวศ การสืบทอดวัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนทางอารยธรรม และการสร้างสรรค์ความทันสมัย เป็นต้น นำเสนอสำนวนจีนโบราณที่เป็นอมตะที่นายสี จิ้นผิง คัดเลือกอ้างอิง ผ่านมุมมองที่เป็นสากลและภาพประกอบที่ยอดเยี่ยม สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมจีนที่โดดเด่น และภูมิปัญญาของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในการบริหารประเทศที่มีรากฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง
แปลเรียบเรียงโดยภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน (CMG)