โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

สหรัฐฯ ส่งสัญญาณช่วยแผ่นดินไหวเมียนมา ท่ามกลางวิกฤต USAID

ฐานเศรษฐกิจ

อัพเดต 28 มี.ค. 2568 เวลา 18.15 น. • เผยแพร่ 29 มี.ค. 2568 เวลา 01.15 น.

รัฐบาลของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แจ้งต่อรัฐสภาเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า จะเลิกจ้างพนักงานที่เหลือเกือบทั้งหมดของ สำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งสหรัฐฯ (USAID) และจะปิดหน่วยงานนี้ลง แม้ว่าทรัมป์จะเพิ่งให้คำมั่นว่าสหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือแก่เมียนมาหลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่

โดย ทรัมป์กล่าวว่า เขาได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ในเมียนมาเกี่ยวกับเหตุแผ่นดินไหว และสหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือ

ผู้เชี่ยวชาญด้านความช่วยเหลือมนุษยธรรมหลายรายแสดงความกังวลต่อการตัดงบและลดขนาดองค์กรของ USAID ซึ่งเป็นหน่วยงานที่มีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างอิทธิพลของสหรัฐฯ ทั่วโลกและช่วยชีวิตผู้คนมานานกว่า 60 ปี โดยเฉพาะในการประสานงานช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว

พนักงานหลายพันคนของ USAID รวมถึงเจ้าหน้าที่บริการต่างประเทศที่ประจำอยู่ในหน่วยงาน ได้รับแจ้งผ่านบันทึกภายในว่า ตำแหน่งงานทั้งหมดที่ไม่ถูกกฎหมายบังคับให้มี จะถูกยกเลิกในเดือนกรกฎาคมและกันยายน

บันทึกดังกล่าวซึ่งรอยเตอร์ตรวจสอบแล้ว ถูกส่งโดย เจเรมี ลูวิน รองผู้อำนวยการรักษาการของ USAID และสมาชิกของหน่วยงาน “Department of Government Efficiency” (DOGE) ที่มีหน้าที่ตัดงบและปรับโครงสร้างภาครัฐ ซึ่งบริหารโดย อีลอน มัสก์ เพิ่งเป็นผู้นำการปรับลดรอบแรกของ USAID เมื่อเดือนก่อน

ในการแจ้งต่อรัฐสภา กระทรวงการต่างประเทศระบุว่า โครงการ USAID ทั่วโลกจะถูกปิด และหน้าที่ที่เหลือของหน่วยงานจะถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงฯ

การตัดงบและพนักงานของ USAID ได้สร้างความปั่นป่วนให้กับความพยายามช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมทั่วโลก โดยการแจ้งเตือนล่าสุดเกิดขึ้นในวันเดียวกับที่แผ่นดินไหวรุนแรงในประเทศไทยและเมียนมา ส่งผลให้มีอาคารถล่มและมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ขณะที่ USAID เคยมีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ประสบภัยลักษณะนี้

การเลิกจ้างครอบคลุมถึงเจ้าหน้าที่บริการต่างประเทศ

จำนวนพนักงานที่ถูกเลิกจ้างยังไม่มีการเปิดเผยอย่างเป็นทางการ แต่ข้อมูล ณ วันที่ 21 มีนาคมจากกลุ่มเคลื่อนไหวStand Up for Aid ระบุว่า มีพนักงานของรัฐบาลกลางใน USAID ที่ยังทำงานอยู่จำนวน 869 คน ขณะที่อีก 3,848 คนอยู่ในสถานะลาหยุดโดยได้รับค่าจ้าง

แหล่งข่าวระบุว่า การเลิกจ้างยังรวมถึงเจ้าหน้าที่บริการต่างประเทศจำนวนหลายพันคนที่ประจำอยู่ในหน่วยงาน USAID ทั่วโลกด้วย

ในบันทึกของลูวิน ระบุว่า พนักงานของ USAID ทั่วโลกจะได้รับอีเมลแจ้งการเลิกจ้างภายในเวลาไม่นาน โดยให้เลือกว่าจะถูกปลดออกในวันที่ 1 กรกฎาคม หรือ 2 กันยายน

ในช่วง 3 เดือนข้างหน้า กระทรวงการต่างประเทศจะรับช่วงภารกิจที่เหลือของ USAID ที่เกี่ยวข้องกับการช่วยชีวิตและการให้ความช่วยเหลือเชิงยุทธศาสตร์ แต่ระบุชัดว่า พนักงาน USAID จะไม่ได้รับการโอนย้ายเข้ากระทรวงโดยอัตโนมัติ แต่ต้องผ่านกระบวนการสรรหาที่แยกและเป็นอิสระ

การอ้างถึงการทุจริตโดยไม่มีหลักฐาน

เมื่อเดือนมกราคม ทรัมป์ออกคำสั่งระงับความช่วยเหลือต่างประเทศของสหรัฐฯ ทั้งหมดเป็นเวลา 90 วัน พร้อมสั่งให้ทบทวนว่า โครงการต่างๆ สอดคล้องกับนโยบายของเขาหรือไม่ โดยอ้างโดยไม่มีหลักฐานว่า มัสก์พบการทุจริตในหน่วยงาน ซึ่งกล่าวหาว่าบริหารโดยกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายซ้าย

มัสก์และ DOGE เข้าควบคุมระบบการเงินและอีเมลของ USAID ระงับการชำระเงินจำนวนมาก และแจ้งพนักงานจำนวนมากว่าอยู่ในสถานะลาหยุด

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ มัสก์โพสต์ใน X (Twitter) ว่าเขาได้ใช้เวลาทั้งสุดสัปดาห์ป้อน USAID เข้าเครื่องบดไม้

ในวันศุกร์ รัฐมนตรีต่างประเทศ มาร์โก รูบิโอ แถลงว่า กระทรวงฯ ได้แจ้งต่อรัฐสภาถึงความตั้งใจที่จะปรับโครงสร้าง USAID

เรากำลังปรับทิศทางความช่วยเหลือต่างประเทศให้สอดคล้องกับผลประโยชน์ของสหรัฐฯ และพลเมืองของเราอย่างชัดเจน

การตัดงานที่เหลืออยู่ของ USAID ทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านมนุษยธรรมจำนวนมากแสดงความกังวล โดยระบุว่า การเลิกจ้างและการตัดงบประมาณจะทำให้สหรัฐฯ ไม่สามารถตอบสนองต่อเหตุแผ่นดินไหวในเมียนมาและไทยได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เจเรมี โคนินไดค์ อดีตเจ้าหน้าที่ USAID และประธานองค์กร Refugees International โพสต์บน X ว่า นี่คือ การละทิ้งบทบาทความเป็นผู้นำของสหรัฐฯ บนเวทีโลกอย่างสิ้นเชิงการเลิกจ้างเหล่านี้เท่ากับเป็นการตัดทีมสุดท้ายที่เคยสามารถระดมกำลังเพื่อรับมือกับภัยพิบัติที่เมียนมา

แทมมี บรูซ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงใน USAID จะไม่กระทบต่อความสามารถของรัฐบาลในการส่งทีมรับมือภัยพิบัติ DART (Disaster Assistance Response Team) แต่ไม่สามารถระบุกรอบเวลาได้

อดีตหัวหน้าทีมรับมือภัยพิบัติของ USAID ให้สัมภาษณ์กับรอยเตอร์ว่า การตัดงบประมาณและบุคลากรของรัฐบาลทรัมป์ครั้งใหญ่ได้ตัดความสามารถของหน่วยงานในการส่งทีมช่วยเหลือไปยังไทยและเมียนมา ส่งผลให้จีนและประเทศคู่แข่งอื่นๆ เข้ามาแทนที่

ฉันคิดว่าอีกไม่นานจะเห็นทีมจากจีนเดินทางมาถึง ถ้ายังไม่มาแล้วล่ะก็ ทีมจากตุรกี รัสเซีย อินเดียก็น่าจะเริ่มเข้ามาในพื้นที่เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยในไทยและเมียนมา แต่สหรัฐฯ จะไม่อยู่ตรงนั้น ซาราห์ ชาร์ลส์ อดีตรองผู้บริหาร USAID ฝ่ายงานด้านมนุษยธรรม (ดำรงตำแหน่งจนถึงกุมภาพันธ์ 2024) กล่าว

นอกจากนี้ยังระบุว่า สัญญากับทีมค้นหาและกู้ภัยในเมืองจากลอสแอนเจลิส เวอร์จิเนียที่เคยถูกยกเลิก ได้รับการเปิดใช้งานใหม่แล้ว แต่สัญญากับผู้ให้บริการขนส่งเชิงพาณิชย์สำหรับขนย้ายทีมเหล่านี้ยังคงถูกตัดอยู่ และองค์กรไม่แสวงหากำไรที่เคยให้บริการฉุกเฉินด้านน้ำ สุขาภิบาล และการแพทย์หลายแห่งก็ได้เลิกจ้างพนักงานหรือไม่มีงบประมาณเหลือจากการระงับความช่วยเหลือของทรัมป์

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...