Former Hong Kong civil servant jailed for nine months for failing to declare HK$510,000 payment from his lover, whose aviation applications he handled