迎送人偶到大海的彼端，和歌山淡嶋神社的雛流

當日本市民剛剛處理好新年緣起物的裝飾，又要開始為3月的來臨而準備。大家若碰巧在3月身處日本的話，可能會看到裝扮得華美的小女孩們，正興高采烈地慶祝屬於女孩的節慶「女兒節」。每年3月3日的女兒節是祈求女孩子健康成長並獲得幸福的節日，又稱為「上巳節」和「桃花節」，市民會在家擺放雛人偶和準備白酒、菱餅、蜆湯和散壽司等吉祥食物，當中以雛人偶最具代表性。室町時代起，人們把人偶聯想至女孩愛玩的娃娃，便開始擺起了娃娃來祈求女孩健康成長。到了江戶幕府時代更正式把女兒節訂為官方節日。因此，女兒節便流行擺放娃娃陣，娃娃數量越多便能代承更多晦氣。

女兒節從前其實是於農暦3月上旬舉辦，正值「上巳」的日子。由於上巳是凶日，於是平安時代的人便用紙張和稻草紮成的人偶擦拭身體，希望把人身上的晦氣轉移至人偶身上，再把他們流放至河上。這便是現在女兒節習俗「流雛」的起源。

雖然日本各地都可以看到流雛的活動，但一般只會有紙人偶來舉行，而動用奢侈珍貴的真人偶來舉行流雛的話，就只有和歌山縣的淡嶋神社。位於和歌山市海邊加太町的淡嶋神社已有約1700年歷史，是日本全國約1000社的淡嶋神社、粟島神社、淡路神社的總本社。由於淡嶋神社以婦人病治療、求子、安產靈驗而聞名，自古便吸引眾多的女性信徒前來參拜。

另外，神社亦因滿佈人偶娃娃的震憾景象而成為了焦點。日本人相信人偶存放得久會慢慢有靈性，因此日本各地的市民會把打算掉棄的人偶送到淡嶋神社來供奉。

淡嶋神社與人偶的淵緣誕生自江戶時代，當權者德川家有公主出生時，便會奉納一對人偶娃娃到神社，慢慢便成為了今天別稱的「娃娃神社」。每年3月3日的女兒節，淡嶋神社都會舉行「雛人偶放流」儀式。中午12點開始，參拜者將會把祈願文字放在人偶上，然後將穿著華麗和服的人偶放置在3艘白木小舟，再抬到海邊放流到海裏，希望將當世的污穢及災禍轉移到人偶身上，讓它們隨波入海。

抬船的神事只限女性參拜者參加，大家都因為想沾到好運而交互抬船，非常熱鬧。但當大家到海邊迎送人偶船時，看到漸漸變少的小船消失於大海之中，大家不免也會感到少許落幕。

淡嶋神社的雛流

日期：每年3月3日
地點：〒640–0103 和歌山県和歌山市加太118
官方網站（日文）：http://www.kada.jp/awashima/

與《是日日本》一同投進櫻花的懷抱中！《是日日本》是一個日本深度導賞應用程式，我們會根據用戶的喜好，在超過2,500個景點中尋找出最適合的目的地，為用戶揭開一景一物背後隱藏的故事。