MLB/洛杉磯道奇封王遊行 大谷翔平喊「明年再拿一冠」
洛杉磯道奇隊週一(11月3日)在洛杉磯市中心舉行封王遊行,慶祝他們成為25年來,首支贏得世界大賽二連霸的球隊,吸引大批球迷湧入街頭。
https://twitter.com/Dodgers/status/1985561560744673628
綜合媒體報導,日籍二刀流球星大谷翔平加入道奇之後連2年奪冠,他上台的時候也用英語向球迷喊話,「你們是世界上最棒的球迷,我準備好了明年要再拿一枚冠軍戒指」。
日籍強投山本由伸也說出他的經典名言,「You know what? Losing isn’t an option!(你知道嗎?輸不是選項!)」,瞬間掀起全場高喊「MVP」的熱烈歡呼。
這句話源自國聯冠軍賽第二戰時,他賽前受訪用日語表示「無論如何都不能輸」,被隨身翻譯園田芳大用英文翻譯成「Losing isn’t an option」,這句名言更被印成T恤出售,他最終也在封王慶功再次喊出。
宣告季後退休的老將柯蕭(Clayton Kershaw)最後一次以球員身分向球迷講話,他感謝球迷18年來的支持,「我曾說我是一輩子的道奇人,今天我可以說,我是一輩子的冠軍」。
值得一提的是,當天正逢日籍投手「令和怪物」佐佐木朗希的24歲生日,內野手羅哈斯(Miguel Rojas)在道奇主場致詞期間,突然提到週一正好是佐佐木的生日,並指示球場DJ播放音樂。