請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【第二代守業者2】面臨父母離世、疫情、逼遷三重難關 燈喉配件生產商接手垂危家業 靠原創專利設計突圍:別人當它是爛鐡,我要將它變成品牌

明周文化

更新於 2023年08月14日12:12 • 發布於 2023年08月14日12:12

火炭穗輝工廠大廈於一九八二年啟用,原提供逾一千五百出租單位。

陳生從新舖望出窗外,剛好也看到一河之隔的火炭穗輝工廠大廈,是他曾視為家、滿懷感激的地方。

他專營各類燈喉配件,設計、生產、銷售到批發一條龍包辦。他拿出一個過路箱說:「地鐵站裏面有些箱仔掛在牆上面,然後有個蓋片,寫着HN甚麼、甚麼的。這個箱仔是甚麼來的呢?其實主要功能是保護電線。」如手掌大的金屬箱,看來平平無奇、毫不起眼,卻有重要功能,「凡是有用電的地方都會用得到。」從地鐵、公屋、醫院、方艙、停車場,都有他的產品。

陳生專營各燈喉配件,如過路箱、掣箱、蓋片、索咀等。

原創設計 圓角巧思

他自豪地介紹其自創的圓角過電箱,「在這個行業裏,我們就是唯一做圓角的公司,這是我創出來的,以前全都是直角的。我們改良了,(圓角過電箱)一跌落地下,不會那麼容易爛,因為有得卸力。」再者,圓角設計也可避免工人因尖角而刮傷,方便工人工作。

「別人當它是爛鐵,求其啦,可能別人的思想就是這樣;而我不是,我覺得是要將它變成一個品牌,你想要突出自己的產品,你一定要不斷去改,你不變通,就會被人超越,我們便是活生生的例子。」

正是這個在穗輝誕生的圓角過電箱,使他的公司從谷底起死回生,「就是因為穗輝租金便宜,我才有機會發圍。雖然我現在離開了那個地方,但當初如果沒有它,我就不會做下去。」他由衷地說。

陳生講解新舊兩代過路箱、掣箱設計細節的演變,介紹他首創的圓角設計及展示相關專利證書。

陳生講解新舊兩代過路箱、掣箱設計細節的演變,介紹他首創的圓角設計及展示相關專利證書。

挽救垂危家業 重追社會進度

陳生過去三年幾的經歷,儼如坐過山車。他的父母早年從內地移居香港創業經營燈喉配件,因產品在湖南生產,故以HN為標記。他們是一九八三年穗輝工廠大廈落成後的第一批租戶,「它其實等於我一個家,我小時候也經常過去幫手,行行企企、搬搬抬抬這麼多年,當然對這些產品有所認識。」

在父母用心經營下,加上國內生產性價比高,公司業務曾領先同行,是本地基建工程最大供應商之一。陳生是二○一九年前才接手家業,那時公司生意早已一落千丈,徘徊倒閉邊緣。「落後得好緊要,真的落後得很厲害。」他搖頭說。他解釋,父母因年紀漸大,跟不上時代變化,產品未能符合最新標準;再者,老一代人對智慧財產權毫無概念,他們從未為HN商標註冊,以致市面湧現大量冒充出售HN的產品,甚至有客戶拿着大批劣質冒牌貨向他們要求退貨,他們也百口莫辯。

因母親年邁、父親患認知障礙症,二○一八年尾,原已移居澳洲的陳生,急忙回港接手生意,「對於我個人來說,這是我父母的基業,雖然我不是很想做,真的很辛苦,但是始終他們只有我一個兒子,沒理由不接手,是被逼接手的。」不料一九年一月,母親便突然去世。那時他所面對的是一壇不折不扣的爛攤子,不得不一邊照顧病重父親,一邊忙於熟習公司業務,「情況很棘手,因為我完全不知道入貨價多少錢、客戶賣多少錢、折扣又怎樣、會不會有回佣等等……」

陳生意識到,要挽救垂危的公司,一定要改變昔日的經營思維,「為甚麼Tiffany’s、LV那麼貴?我們如果想做下去,就是要做一個品牌,跟他們以前的理念是完全不一樣的。不要當它是爛鐵,你才有個生存的機會。」

「我想換頭改面,令到人認識我們牌子。」這便是他不惜功本也要推出原創產品設計的原因,「我們經歷過被抄襲,連牌子都被抄的時代,所以我們沒辦法不去轉變。你要改變,就要由產品開始,質量上改變、外觀上改變。」他沒有學過設計,但喜歡畫畫,靠自學設計程式繪畫圖則;他去問工人、師傅,「你有甚麼不順手?我們怎樣在設計上去配合你們?」透過了解用家需要,從而完善設計。

他取出厚厚的文件夾,展示一張張產品檢測、國際認證、專利設計等證書。以每件產品每張證書兩萬的成本來計,「這疊起碼過百萬。」他苦說道,「對於我們來說是艱苦的事,門檻很高。」他之所以願意一擲千金,全因仍能負擔得起穗輝的租金;他們在穗輝一共租用了十個單位,共二百五十平方米,月租二萬左右,遠低私人市場,「如果租金咁貴,你根本是沒心機去做。」當然,那也是因為他根本沒想過穗輝會清拆重建。

他重新設計的蓋片(右),不但物料有所提升,還把商標、編號由中間改到上下兩側,方便消防部門在中間標記。

所謂魔鬼出細節,仔細到要改良索咀上的壓痕。

因搬廠患焦慮 認輸就血本無歸

人算不如天算。從新聞得知房委會決定重建穗輝的消息,令他面臨前所未有的恐懼。有次去看租盤途中,還未到大學站,他已不適幾乎暈倒,要同事攙扶;又有次在穗輝樓下,他再次差點暈倒,馬上報警叫救護車。他幾次看醫生,都查不出身體有甚麼問題,後來心理醫生評估,是因壓力太大導致焦慮症。

但他還是不肯放棄,「我投放了這麼多東西,我結業就更加血本無歸,不如我繼續做好一點,再更加努力一點,我就是不服輸。」就是這份不服輸的毅力,他捱過了疫情,業務重上軌道,生意翻倍,員工人數也翻倍。「有很多公司都倒閉了,而我們居然可以在疫市走出來,我覺得已經是感恩了。」他說父母對他的性格影響較大,不怕辛苦、性格節儉、飲水思源和重視親情,這些特質都是從父母身上學到的。「我現在都算有一點點成績,起碼都對得住父母。」

他現時租用火炭一私人工廈單位,月租大增至十萬,「如果我們的產品得到愈來愈多人需求的話,我就不會理會租金的問題。」如他所強調,惟有不斷做好品牌、改良設計,才能繼續找到生存空間。

陳生說不是不想香港製造,可是成本上不可行;但本地庫存十分重要,不能搬到內地。

被問到如何看行業前景,他說,「香港仍然有很多基建,包括好多間醫院要重建。其實所有工程裏面都是一個個組合,有不同的部門,例如水泥;金屬也有很多類,做釘板、搭鐵、鋼筋都是不同產業,我們是保護電線的其中一部分。」大至地基也好,小至過路箱也好,這些都是建築物的基本元素,維持城市發展的本地基層工業行業亦然,「如果沒有我們這個行業的話,那所有東西就全部都要在國內攞,未必有這麼多現貨。有標準嗎?未必有標準喎,沒有標準,對於市民就沒有保障。」

訪問中他反覆說,沒有穗輝,他就不會有今日。他和曾生一樣,父母昔日都受惠於政府工廈,如今他們接手生意,營營役役掙扎求存,而他們最擔心的,是現今政府一改公營工廈政策,扼殺下一代創業機會。「其實香港人很有創意,但問題是樣樣都計租金,就算有創意也不會喺屋企做。起碼都有一些租金便宜的地方,人們才有機會去創造一些東西。如果將這些地方都清拆的話,我想,香港就失去了熱血。」

如今公司生意重上正軌,陳生總算可以鬆一口氣,表示對得起已離世的父母。他慶幸得到同事支援,大家有商有量,合力走出困局。

查看原始文章

【第二代守業者1】兩母子經營五金工業材料見證工業變遷 嘆租戶四散、生態圈斷裂 長沙灣宏昌租戶代表曾生:維持社會日常 惟靠本土工業

明周文化

【微型公園設計】咸美頓街休憩花園新設計完工 以「搭枱」為設計主題 邀同區老店萬記砧板、炳記銅器合作 《搭枱》設計團隊:我們想把人凝聚起來

明周文化

【本土物料設計】南法設計實驗室Atelier LUMA 在地深耕 以創新設計實驗發掘被低估的工業剩餘物料、助傳統產業轉型

明周文化
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...