BBC總裁及新聞部主管辭職　涉紀錄片剪輯特朗普演說引公信風波

英國廣播公司（BBC）總裁戴維（Tim Davie）及新聞部主管特內斯（Deborah Turness）周日（9日）先後辭職，為紀錄片節目《Panorama》被揭誤導性剪輯美國總統特朗普（Donald Trump）演講內容一事負責。

英國《每日電訊報》（The Daily Telegraph）早前披露一份內部備忘錄，指BBC於節目中將特朗普2021年1月6日發表的演說兩段內容拼接，令片段看似他在鼓勵支持者衝擊國會山莊。實際上，特朗普當日原文包括「我們將走到國會大樓，為我們勇敢的議員們加油」等句子，被刪減部分則呼籲群眾「和平且愛國地表達聲音」。

內部備忘錄由前BBC外部顧問普雷斯科特（Michael Prescott）撰寫，除指摘《Panorama》片段處理失當外，亦批評BBC在以巴戰爭及跨性別議題的報道中存在偏頗，並提及BBC阿拉伯頻道曾引用具反猶太言論的嘉賓。

事件曝光後，白宮發言人萊維特（Karoline Leavitt）批評BBC扭曲事實，讓特朗普統的努力及政策被誤解，是「百分之百假新聞」及「宣傳機器」。

戴維任職BBC 二十年，於2020年出任總裁。他在聲明中承認機構「犯了一些錯誤」，強調作為總裁須承擔最終責任，辭職決定「完全出於個人意願」。他表示：「BBC並不完美，我們必須保持開放、透明和問責。」他將留任一段時間，以確保有序交接。

特內斯同樣在聲明中承認《Panorama》事件已對BBC造成損害，決定辭職以示負責，但否認新聞部存在制度性偏見。她說：「雖然出現錯誤，但近期指控BBC新聞存在制度性偏見並不正確。」

BBC主席沙米爾·沙阿（Samir Shah）形容這是「BBC的悲傷一日」，強調董事會一直全力支持戴維，但理解他因持續壓力而作出的決定。

英國文化大臣南迪（Lisa Nandy）感謝戴維任內的貢獻，指BBC是「國家最重要的機構之一」，並稱政府將確保即將展開的《皇家憲章》（Royal Charter）檢討有助BBC迎接新時代。

保守黨黨魁貝登諾克（Kemi Badenoch）認為兩人辭職「是正確的決定」，但指問題「遠比兩個人辭職更深」。自由民主黨領袖戴維（Ed Davey）則表示，今次事件應成為BBC「重新出發的契機」。

特朗普在社交平台Truth Social發文回應，稱BBC高層，包括總裁戴維，因被揭發『竄改』其演說而辭職或被解僱，並感謝《每日電訊報》揭露「這些腐敗的『記者』。他寫道：「這些非常不誠實的人，試圖操控美國總統選舉。他們來自我們的盟友國家，卻做出這樣的事，對民主而言是非常可怕的事。」

英國天空新聞（Sky News）報道，BBC預計11月10日就其公正性問題道歉，其中包括就特朗普過去的演講被剪輯事件致歉。

BBC董事會將負責任命新一任總裁及新聞部主管。分析指，兩人同日辭職實屬前所未見，正值BBC面臨2027年前與政府重談憲章的關鍵時刻，勢為機構前景增添變數。