請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Beijing braces for heavy rainfall

XINHUA

發布於 06月13日13:01 • Cao Bin,Tian Chenxu,Yu Peixuan,Ye Tingyidu,Hu Jingwen
Lightning bolts appear in the sky during a thunderstorm in Haidian District, Beijing, capital of China, May 13, 2025. (Xinhua/Hu Jingwen)

BEIJING, June 13 (Xinhua) -- Beijing is expected to experience significant rainfall from the daytime into the early night on Saturday, with thunderstorms forecast for the initial phase of precipitation, the municipal meteorological authority has said.

Under the combined influence of southerly air currents and a low-pressure vortex system, the Chinese capital is likely to see moderate-to-heavy rains in general, with localized torrential downpours forecast for mountainous areas, according to Zhang Linna, chief forecaster at the Beijing Meteorological Service.

"Temperatures will also drop significantly over the next three days," Zhang added.

The meteorological authority has warned of potential waterlogging in low-lying areas, which could disrupt traffic. Residents should avoid flooded roads, take precautions against the danger of lightning, and refrain from driving through water.

In mountainous regions, risks of flash floods, landslides and mudslides may rise. The public is advised to stay away from hazardous zones and riverbanks, and to avoid standing near tall structures or trees due to strong gusts. ■

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

OPEC chief voices "full confidence" in China's economy

XINHUA

EU chief survives no-confidence vote as transparency, leadership concerns mount

XINHUA

EU unveils AI code of practice amid industry calls for regulatory delay

XINHUA

Global experts call for peace, dialogue to handle South China Sea disputes

XINHUA

China's innovative solutions propel global shifts toward smarter, greener industries

XINHUA

International guests engage in civilization dialogue in Beijing

XINHUA

International journalists explore development of China's Xinjiang

XINHUA

China's high-speed rail tech boon for world, picturing new vision for connectivity

XINHUA

Traditional industries bloom anew in China's modernization push

XINHUA

2nd LD Writethru: China eyes deeper Belt and Road cooperation with Egypt -- premier

XINHUA

Chinese vice premier meets former U.S. treasury secretary

XINHUA

China, Japan can build constructive, stable relations fit for new era: Chinese FM

XINHUA

China renews yellow alert for rainstorms

XINHUA

HUAWEI Pura 80 Series Debuts: Shattering Boundaries in Mobile Imaging

PR Newswire (美通社)

Al-Hogail Thanks the Leadership for the Council of Ministers' Approval of the Updated Regulation for Non-Saudis' Ownership of Real Estate

PR Newswire (美通社)

China, U.S. maintain close economic, trade communication at multiple levels: commerce ministry

XINHUA

China urges EU to view bilateral economic, trade ties in non-emotional, unprejudiced manner

XINHUA

From rituals to robots: Confucian wisdom joins AI debate

XINHUA

ROLLER's 2025 Pulse Report Reveals Consumer Spending Plans and Preferences

PR Newswire (美通社)

Vantage to Take Center Stage as Diamond Sponsor at Wealth Expo Ecuador 2025

PR Newswire (美通社)

60"FlyOverChina | Aerial tour of Anhui Hongcun

XINHUA

Xinhua Headlines: Embracing diversity -- civilization dialogues illuminate paths to global modernization

XINHUA

Update: China raises basic pension benefits for retirees

XINHUA

Vanishing homes, Palestinian families displaced amid West Bank demolitions

XINHUA

Xinhua Commentary: Wisdom of Confucianism valued in a turbulent world

XINHUA

Mexican rider Garcia wins stage 5 at Tour of Magnificent Qinghai

XINHUA

China, ASEAN build new paradigm for regional cooperation

PR Newswire (美通社)

Yangtze sturgeon manage natural spawning, hatching after removal of hydropower dams

XINHUA

Xinhua News | China harvests 149 mln tonnes of summer grain in 2025 despite adverse weather

XINHUA

Malaysian PM urges ASEAN unity to face weaponization of trade

XINHUA

GLOBALink | Why harmonious coexistence among civilizations holds significance in modern world

XINHUA

2 dead, over 7,200 evacuated amid heavy rainfall in SW China

XINHUA

HCLSoftware Launches Sovereign AI Aimed at Governments and Regulated Organizations Concerned with Their Data Privacy

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | China raises basic pension benefits for retirees

XINHUA

Overseas Event of the Hungary-Serbia Railway Cultural Integration Midsummer Annual Meeting Successfully Held in Budapest

PR Newswire (美通社)

The 12th World Congress on High-Speed Rail Was Held in Beijing

PR Newswire (美通社)

NEPCON ASIA 2025: Innovating Smart Manufacturing Ecosystems and Bridging Global Opportunities

PR Newswire (美通社)

Galai Village, Xizang -- a blossom-lined path to prosperity

PR Newswire (美通社)

LG Debuts Next-Generation Precision Medical AI

PR Newswire (美通社)

GLOBALink | Civilization dialogues nurture "beauty in diversity" for global modernization

XINHUA