請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【車站豆知識】盤點日本有趣車站名!打入健力氏世界紀錄的最短站名

Japan Walker HK

更新於 2021年07月22日07:00 • 發布於 2021年06月17日05:30 • Japan Walker@HK編輯Heidi

日本鐵路網絡遍布全國,除了大城市、景點附近為人熟悉的車站之外,還有不少有趣的站名甚至路線名!例如鐵道路線基本上是以起點及終點的地名、或者是古代令制國的舊國名命名。不過近年多處都為當地鐵路改個「花名」,連接福島至新潟的磐越西線稱為「森與水與浪漫鐵道」(森と水とロマンの鉄道),盛產櫻桃的山形縣內運行的左澤線就稱為「Fruit Line左澤線」(フルーツライン左沢線),吸引更多人到當地。

 

考考你!以「新宿」命名車站有多少個?

車站名通常以地名或周邊設施命名,不過同一個地方有多個車站又如何呢?例如途經東京新宿站的路線有JR山手線、小田急小田原線、京王線、都營地下鐵新宿線等,站名有「新宿」的就包括地下鐵副都心線「新宿三丁目」、「東新宿」、丸之內線「新宿御苑前」、都營大江戶線「新宿西口」、「西新宿」、「西新宿五丁目」,還有西武新宿線的「西武新宿」及小田急小田原線的「南新宿」站,全部合共有多達9個車站!

伸延閱讀【快速?急行?】哪一種比較快?!教你分清東京列車類別

 

盤點日本有趣車站名

津(三重縣)-位於三重縣津市的「津」站打入健士氏世界紀錄!這個以地名命名的車站看似平平無奇,但名稱只有一個字「津」,日文為「つ」,獲健士氏認證為全世界最短車站名。

玩具之街(櫪木縣)-櫪木縣下都賀郡壬生町的「玩具之街」站(おもちゃのまち駅),因為附近一帶有製造玩具的工廠而得名。

兒童之國(神奈川縣/宮崎縣)-神奈川橫濱市與宮崎縣宮崎市都分別有「兒童之國」站(子供の国/こどもの国駅),只是寫法略有不同。

親不知(新潟縣)-新潟糸魚川市的著名懸崖一帶有「親不知」、「子不知」之稱,附近一帶的車站「親不知」也因得名。

        在 Instagram 查看這則貼文                      

@pow_tabi 分享的貼文

 

除了特別的命名之外,還有不少車站名與日文常用語同音,單看漢字可能覺得兩者完全無關係,但當聽到發音時便會覺得非常搞笑~

後免(高知縣)-發音為gomen(ごめん),與「對不起」同音。

        在 Instagram 查看這則貼文                      

いさお(@isao.sango)分享的貼文

半家(高知縣)-發音為hage(はげ),與「禿子」同音。

        在 Instagram 查看這則貼文                      

旅するノエル(@noel_united)分享的貼文

小前田(埼玉縣)-發音為omaeda(おまえだ),意指「就是你了」,更有網民拍下列車上的提示下車語句「次はオマエダ」,即「下一個就是你了」,彷彿電影中的罪犯犯案預告(笑)。

        在 Instagram 查看這則貼文                      

Ingram_MAC_10(@mac_ingram)分享的貼文

伸延閱讀【曾經叫做「小坂、大坂」?】全因為〇〇改名為大阪了!

 

10個與動物相關的車站名

白兔(山形縣)-位於山形長井市白兔附近的「白兔」站,並沒有站舍,但月台上有一個小小的候車室,不但放置了與兔子相關的物品,外牆更畫上一雙兔耳。

        在 Instagram 查看這則貼文                      

🇯🇵Toshihisa Yagi🗾ტოშიჰისა იაგი(@cocktail27)分享的貼文

馬堀(京都府)-「馬堀」站位於京都龜岡市,附近是嵐山至龜岡的一段溪谷「保津峽」,亦可以步行至嵯峨野觀光鐵道的終點站。

牛田(東京都)-車站所在的足立區一帶,並沒有「牛田」這個地方,據說是因為附近的農業用水路曾被稱為「牛田圦」而得名。

虎之門Hills(東京都)-這個屬於都營地下鐵日比谷線的車站去年才開始營運,銀座線亦有名稱相近的「虎之門」站;而「虎之門」其實是江戶城外堀的其中一道門的名稱。

龜甲(岡山縣)-車站外型正如其名,站舍頂部猶如龜背,旁邊伸出龜的頭部。大家留意到嗎?龜的眼睛竟然是一個時鐘~

        在 Instagram 查看這則貼文                      

Satoshi Nakamura(@jpzama)分享的貼文

猿投(愛知縣)ー據說從前有猴子以惡作劇觸怒天皇,被投到海中,後來那隻猴子隱居山中,於是這座山就被命名為「猿投山」,而這個車站正好在「猿投山」一帶。

犬吠(千葉縣)-「犬吠」站是千葉著名的銚子電鐵其中一個站。相傳平安時代武士「源義經」的愛犬因為想念主人,吠足7日7夜,於是這裏被命名為「犬吠」。

伸延閱讀【鐵道迷注意】打卡必到!日本10個秘境車站-你都去過了嗎?

鳩之谷(埼玉)-據說「鳩之谷」與鳩鳥並沒有直接關係,而是由意指低洼地區的「ホト」演變出來。

豬谷(富山縣)-位於山間的無人車站「豬谷」,是以附近的「豬谷川」命名。據說當地經常有野豬出沒所以被稱為「豬谷」。

蟹田(青森縣)-大家都有聽過和歌山縣的貓站長吧?其實這裏亦曾經有蟹站長,後來被放回海中。日本大文豪太宰治以其故鄉為背景的作品「津輕」其中一句「蟹田真是風之街道吧」(蟹田ってのは風の町だね),更被製成立牌放置在車站月台。

        在 Instagram 查看這則貼文                      

KASANO(@kasano1101)分享的貼文

 

Japan Walker@HK編輯Heidi

查看原始文章

【活化鐵道】在車站就Check in!鐵路沿線鄉村化身大型旅館

Japan Walker HK

【日本小百科】江戶硝子、薩摩切子怎樣分? 一文認識傳統玻璃工藝

Japan Walker HK

【日本豆知識】曾經叫做「小坂、大坂」?全因為〇〇改名為大阪了!

Japan Walker HK
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...