亞洲電影巡迴放映 《伊朗式審判》探討死刑背後道德問題

趁著戲院重開，不如入場認識亞洲電影。亞洲電影大獎學院與MOViE MOViE首次合作，在創意香港及電影發展基金資助下，現正舉辦「亞洲電影巡迴放映」，放映活動集結國際級及新晉導演執導的電影作品。

其中，編者私心推介著名伊朗演員Maryam Moqadam和Behtash Sanaeeha聯手自編自演之作《伊朗式審判》。以撲朔懸疑的故事，探討伊朗死刑背後的道德問題。面對錯判的法庭，寬恕與復仇之間該如何選擇？究竟何謂正義？

探討敏感話題 難覓投資者

《伊朗式審判》（Ballad of a White Cow）探討的是伊朗的死刑背後的道德問題，批判社會漠視個人需求、無視生命、貶抑女性。兩位導演Maryam Moqadam和Behtash Sanaeeha分享說，由於話題敏感，即使劇本早在十年前完成，卻難以找到投資人。現在成功上映實屬難得，大家不妨親自觀賞，細味當中意義。

故事講述一名伊朗男人被含冤處死，遺下一對母女。法庭判錯案卻只用金錢賠償，單親媽媽Mina無法接受政府的處理方式，打算自行到法院上訴。與此同時，一個男人出現在她家門前，自稱是丈夫舊友，實際是下達死刑的法官Reza，他質疑司法系統，質疑死刑的作用，為了贖罪，在能之所及的範圍照顧這對母女，兩人發展出一段微妙的關係。

復仇與寬恕 如何選擇？

《伊朗式審判》觸及不少敏感話題，本篇想集中討論最大命題——死刑。「牛」的概念貫穿了整部電影，白牛站在監獄中央，兩邊分別站著男性囚犯和女性囚犯。導演Behtash Sanaeeha解釋，兩邊的囚犯代表伊朗男女不平等，而在《古蘭經》中有一章關於牛的犧牲，很多人深信要「以牙還牙，以眼還眼」，復仇就是正義。假如我們退一步看，把這個觀念放於死刑上，電影中因為錯誤的證供，導致法庭判錯案，殺錯人，Mina得不到正式的道歉，賠償更需數年時間才能發放，難道這就是復仇帶來的正義？

死刑是個充滿爭議的話題，電影想帶出復仇與寬恕之間，我們應該選擇寬恕。電影以巧妙的方法處理結局，當Mina得知Reza是下達死刑的法官時，她幻想自己把他殺死，現實中卻只是帶同女兒離開，留下自責的Reza。導演認為，寬恕比復仇重要，希望打破社會既定的看法，引起對死刑的反思。

必看12部精彩電影

除了《伊朗式審判》外，「亞洲電影巡迴放映」放映12部精彩電影，其中包括在香港首映的3部電影：以日本浮世繪大師葛飾北齋為題的《北齋：浮世繪傳奇》、暢銷小說改編的愛情電影《一杯熱奶茶的等待》、由韓國新導演執導的《相近不相親》。喜歡港產片的你，可以入場欣賞《地下情》（修復版），和香港電影新浪潮導演許鞍華，於70年代後期為廉政公署執導作品《歸去來兮》，重溫經典之作，喜歡電影的你絕對不能錯過。

《一杯奶茶的等待》

《歸去來兮》

《相近不相親》

分 Sh(ar)e 享： 張艾嘉 x 張國穎

分 Sh(ar)e 享： 李司棋 x 黃呈欣

分 Sh(ar)e 享： 金燕玲 x 黃詠詩

《記憶》

《地下情》（修復版）

《活在你面前》

《北齋：浮世繪傳奇》

《熱帶往事》