【提升英文】DSE考生英文Level 3入大學會不會很吃力？過來人揭秘大學英文生存法則與高效提升秘訣！
如何提升孩子的英文程度一直是熱門話題，不止小學生需着重英語培訓，即將升格為大學生的高中生，亦擔心自己的英文差會跟不上大學課程。一名準DSE考生，估計自己英文科能獲Level 3成績，達到入讀大學的低標準，不過她擔心讀得很吃力，上網詢問過來人的意見。
Photo from 《Alice》劇照
英文差應付到大學課程嗎？
事主是一名今年考DSE的女學生，在討論區Dcard發帖，問：「DSE predict level 3，合格應該冇問題，但係到時入到大學應該會好吃力，想請教各位師兄師姐有冇咩具體方法可以提升英文水平？」她擔心英語水平不足以應付大學課程，影響學業表現，帖文吸引不少過來人留言。
入學初期會較吃力
綜合師兄師姐的分享，英文科Level 3入大學確實會在初期感到比較吃力，尤其大學全英文授課、大量英文論文閱讀和英文考試準備，特別是文科和商科對英文能力的要求會相對較高。不過，有網民指出，在大學裏，學生遇到的其他困難可能比英文本身更大，例如時間管理、批判性思考、獨立學習能力等。然而，許多過來人也表示，只要有心，大學的學習環境會促使英文不斷進步，甚至有Level 2的同學最終讀完碩士。不少人提供了實戰經驗，幫助事主應付大學上課。
Photo from MamiDaily
1.課前預習，做足準備功夫
如果教授會提前提供閱讀材料，務必提前預習，掃清生字和難點。例如在上課前，將PowerPoint (PPT) 簡報中不認識的生字和句子預先用 Google Translate 等工具查好。當教授講解時，就能更有效地理解內容。
2. 掌握考試技巧，中Point最重要
不論英文程度如何，最重要的是對課程內容和原理的理解。即使英文文法可能不完美，用你所掌握的詞彙和簡單的英文，清晰地寫出答案並命中考點，考官通常都會給分。網民分享：「考final嗰陣用盡自己識嘅字寫個答案出嚟，marker睇得明又答中point就有分」、「就算exam你寫到文法錯，寫到自己都唔明，但中到point一樣有分，重點係你明個原理到時應用到就得」。同時，要預留充足的溫習時間，如果別人用一天，你可能需要用兩天去記憶關鍵詞和整理思路。
3. 對症下藥，針對性提升英文能力
有人表示，上課聽講沒問題，但口語會吃力。平時可多聽英文新聞、Podcasts，並找機會多說，例如參加英文角、與同學進行英文討論。同時，即使是英文5*的同學，看學術論文也可能覺得吃力，這屬於專業詞彙和學術閱讀技巧的問題，需要通過大量閱讀和累積來提升。
4. 調整心態，選對科系
理科專業對英文口語和寫作的要求可能相對較低，重點在於理解科學原理。但如果是文商科，則需更努力。最重要的是，如果事主對所讀的學科有濃厚興趣，英文上的困難也會更容易克服，因為會有更強的動力去理解和學習，英文能力也會因此越練越好。
Photo from MamiDaily
全面浸潤：讓英文成為生活一部分
DSE英文Level 3絕非學生讀大學的絆腳石！許多過來人的經驗證明，只要願意花時間預習、掌握學習和考試技巧、並積極提升自己的聽說讀寫能力，英文水平將在大學階段提升。作為讀大學的成年人，首先要改變心態，調整對英文的看法。在大學裏，英文不再是DSE考試中的一門科目，而是獲取知識、理解學術內容、與世界交流的重要工具。把它看作學習的伙伴，而非阻礙，便更有動力去學好英文。
另一方面， 學英文不只是坐在書桌前，更要融入生活。多聽多看，嘗試觀看英文新聞、TED Talks、紀錄片或自己喜歡的英文劇集/電影 (初期可搭配英文字幕)，習慣英文語速和語調。你會發現，許多日常用語和學術表達其實有共通之處。如果有機會，與朋友、同學或外籍人士進行英文交流。即使說得不流利，也是練習的寶貴機會。現時有不少手機App，能提供AI口語訓練，對初期缺乏信心的同學是一件練習好工具。
Text：Mami Editorial
Source：Dcard