請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Feature: Grandma Ni inspires at WTT China Smash with resilience and heart

XINHUA

發布於 2024年10月05日13:21 • Li Chunyu,Yue Ranran
Ni Xia Lian of Luxembourg serves during the women's singles 2nd round match against Mima Ito of Japan at 2024 World Table Tennis (WTT) China Smash in Beijing, China, Oct. 1, 2024. (Xinhua/Xiao Yijiu)

61-year-old table tennis player Ni Xia Lian captivated fans at the WTT China Smash in Beijing with her resilience, heartfelt gratitude and inspiring attitude, despite being knocked out early in the competition.

by sportswriters Li Chunyu and Yue Ranran

BEIJING, Oct. 5 (Xinhua) -- A respected table tennis veteran and heartwarming grandmother, 61-year-old Chinese-born Ni Xia Lian, representing Luxembourg, left fans with touching memories and smiles at the ongoing World Table Tennis (WTT) China Smash held at Beijing's Shougang Park.

Despite being defeated in straight sets by the sixth-seeded Mima Ito of Japan in the women's singles second round, Ni expressed both helplessness and heartfelt gratitude to her home supporters.

"Offensively and defensively, I could do nothing else. Who can tell me how to win?" Ni reflected. "My style is slow, but she [Ito] is fast. My changes of landing and spinning were not effective at all. Her fast and smooth returns made me struggle."

Ni gave it her all on the court, making active moves and adjusting her serves and returns, but the attempts did not yield success.

The Chinese crowd was eager to see their "Grandma Ni" advance further in the tournament. During the second set, Ni scored with an unexpected forehand straight, surprising the 23-year-old Ito. Ni then gave herself a thumbs-up amid the roaring applause.

"Ito deserves the win, but I should have made more points," Ni noted.

Mima Ito (L) of Japan shakes hands with Ni Xia Lian of Luxembourg after their women's singles 2nd round match at 2024 World Table Tennis (WTT) China Smash in Beijing, China, Oct. 1, 2024. (Xinhua/Xiao Yijiu)

The veteran simply wanted to perform her best at home, motivated by the warm cheers. "Your Grandma Ni really wanted to win this game, but failed. I am so sorry to let the fans down," she said, her eyes wet with tears.

This was Ni's first time competing in Beijing since the 2008 Olympic Games, and she was impressed by the city's development, particularly during the 75th anniversary celebrations of the founding of the People's Republic of China.

In March this year, Beijing won the bid to host the WTT China Smash from 2024 to 2028, with the first edition of the 11-day tournament coinciding with China's National Day holiday.

The China Smash, the third and final WTT Grand Smash event of 2024, is also the largest international table tennis event held in the Chinese capital since the 1961 World Championships.

"It is absolutely a smart decision to transform the industrial zone of Shougang into a modern and beautiful resort. The crowd here supported me a lot and said 'welcome back home' to me, which really moved me," Ni remarked.

The Shougang Park, which also features venues from the Beijing Winter Olympics, has been transformed to host the China Smash. The WTT event features a prize pool of 2 million U.S. dollars, with champions of each of the five events earning 2,000 ITTF world ranking points.

Though Grandma Ni was knocked out early in the tournament after three matches, she always maintained a warm smile.

After Ni defeated Chien Tung-Chuan of Chinese Taipei 11-7, 11-8, 11-7 in the women's singles first round, her infectious smile shone through in a brief interview. "I enjoy the China Smash so much, but the schedule is not friendly to elderly players," Ni laughed, referring to her busy pairing with Luxembourg's Luka Mladenovic in the mixed doubles the same day.

Ni Xia Lian gestures to audience after the women's singles 1st round match at 2024 World Table Tennis (WTT) China Smash in Beijing, China, on Sept. 29, 2024. (Xinhua/Ju Huanzong)

Facing the Chinese duo Xue Fei and Qian Tianyi last Sunday, Ni and Mladenovic played with great energy but lost in four close sets: 8-11, 13-11, 9-11, 15-17. Mladenovic, 25, felt disappointed after the match, but Ni encouraged him like a family member.

"We were so excited about the game and even wanted to serve for an ace. We tried our best and had a big chance, but this is sports. You never know what will happen next," Ni said to her partner. "Young players progress gradually. You've done a good job. Just move on."

Mladenovic, who has played with Grandma Ni since he was a boy, spoke highly of her, saying, "She is already a master. Her attitude at this age is like a world champion's and so inspiring, always fighting to improve. She has helped me a lot in life like a friend." He believes that Ni will influence more kids in Luxembourg and inspire people worldwide to play table tennis and enjoy life.

In their mixed doubles match, the spectators gave almost equal support to both the Chinese and Luxembourg teams.

"I really understand them," Ni said afterward. "They were willing to see both Team China and their grandma win. I am satisfied that we put on a great performance for the fans."

At the Paris Olympics, Ni was defeated by top-ranked Sun Yingsha in the singles round of 32 and helped the Chinese favorite prepare for the unfamiliar playing style of DPRK players with her unique left-handed, long-pimpled technique and abundant experience.

"Both Ni and I enjoyed the match at the Olympics, and her experience in transition and resilience is top-level in the world," said the 23-year-old Sun. "Auntie Ni helped and inspired me a lot. She still plays table tennis and competes around the world, setting an example for our younger generation."

Ni Xia Lian returns the ball during her second round match against Yu Mengyu of Singapore in World Table Tennis Championships (WTTC) at Ahoy Arena in Rotterdam, the Netherlands, May 11, 2011. (Xinhua/Wu Wei)

Stories of Grandma Ni in Paris have brought more young Chinese fans to learn about the veteran, who made China's national team in 1979, won two golds at the 1983 World Championships, and eventually settled in Luxembourg in 1991.

Her supporters, particularly the younger ones, remain close to Ni's heart. She recalled a moment when a young fan waited in the cold for her autograph. "Everyone was so nice to me, and I am so moved. My birth country nurtured me to start my table tennis life, and I am really proud to see China developing so quickly."

While Ni performed well in the tournament, the journey was not without challenges. "Passion alone can't bring us success. We need to be brave and persistent when facing challenges. I hope younger generations can learn from my experience," Ni said.

When asked about possibly continuing to play in the Los Angeles Olympics, Ni replied, "There will be new challenges in the next four years. Let's see how it goes." ■

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

Mainland slams DPP for manipulation of judiciary to suppress mainland ship captain

XINHUA

Xinhua Headlines: From internet to reality, foreign influencers see a vibrant China

XINHUA

Explainer: What is known about Air India plane crash?

XINHUA

Local media report says 1 black box of crashed Air India plane found

XINHUA

China's delicate waxberries go global with smart logistics support

XINHUA

On-site report: escalation between Israel, Iran

XINHUA

WorldInFocus | Five Central Asian countries in a glance

XINHUA

27th Shanghai International Film Festival Kicks Off with a Wave of Chinese Cinema

PR Newswire (美通社)

Revised edition of Chen Yun's works published to mark 120th birth anniversary

XINHUA

Mainland slams DPP for blocking cross-Strait exchanges

XINHUA

Chinese premier chairs meeting on pilot free trade zone, real estate

XINHUA

Beijing braces for heavy rainfall

XINHUA

SABRE topline results: Cu-64 SAR-Bombesin is effective in detecting prostate cancer recurrence in patients with negative SOC imaging

PR Newswire (美通社)

Xinhua Commentary: China-Africa partnership an unshakable bond

XINHUA

The Warmth of Dialogue Between Civilizations -- A 700-Year Journey of Shared Aspirations

PR Newswire (美通社)

Neurophet Participates in BIO USA 2025: To showcase Brain Imaging Analysis Solutions Including 'Neurophet AQUA AD'

PR Newswire (美通社)

Xi urges hard work to build strong China as CPC marks 120th birth anniversary of veteran leader Chen Yun

XINHUA

Ping An Ranks 27th on Forbes' Global 2000 List

PR Newswire (美通社)

"Hong Kong ACTION" Officially Launched, GAC Group Showcased Technological Ecosystem Product Matrix at 2025 International Automotive & Supply Chain Expo (Hong Kong)

PR Newswire (美通社)

EconomyInFocus | 4th China-Africa Economic and Trade Expo opened to public in central China's Changsha

XINHUA

GloriousGuizhou | Tourist attractions being installed on high bridge over Huajiang Grand Canyon

XINHUA

InPics|Typhoon Wutip continues to strengthen in south China's Hainan

XINHUA

Update: Xi urges hard work to build strong China as CPC marks 120th birth anniversary of veteran leader Chen Yun

XINHUA

AION UT Debuts in Hong Kong: GAC Showcases 8 Flagship Models at 2025 International Automotive & Supply Chain Expo (Hong Kong)

PR Newswire (美通社)

China-Africa trade shifting toward more diversified, high value-added model

XINHUA

AION UT Debuts in Hong Kong: GAC Showcases 8 Flagship Models at 2025 International Automotive & Supply Chain Expo (Hong Kong)

PR Newswire (美通社)

Green Fertilizer Made with Air and Plasma: NitroCapt (Sweden) wins $2M Food Planet Prize 2025 for developing low-emission fertilizers

PR Newswire (美通社)

Zambia eyes export gains from China-Africa trade expo

XINHUA

Xinhua News | Xi urges hard work to build strong China as CPC marks 120th birth anniversary of veteran leader Chen Yun

XINHUA

EngineAI Releases Comprehensive Open-Source Resources to Accelerate Robotics Development

PR Newswire (美通社)

GLOBALink | Tasting China's intangible heritage with an Irish chef: A mandarin fish, a billion-yuan market

XINHUA

Construction of world's tallest bridge sees progress

XINHUA

China renews bilateral currency swap agreement with Türkiye

XINHUA

People evacuated and flights canceled as south China braces for Typhoon Wutip

XINHUA

China raises Typhoon Wutip emergency response in multiple regions

XINHUA

Nota AI Achieves 100% Accuracy Through Sony IMX500®-Powered Smart Traffic Solution, Demonstrating Global Competitiveness

PR Newswire (美通社)

Fondazione Ricerca e Innovazione Cardiovascolare Completes Enrollment in TRANSFORM II RCT, A landmark study comparing MagicTouch SCB vs DES in Native Coronary Vessels

PR Newswire (美通社)

AI animates millennium-old smiling sculptures in NW China

XINHUA

GLOBALink | From internet to reality, foreign influencers see a vibrant China

XINHUA

GOVY AirCab Makes Global Debut, GAC Unveils "Land-Air Matrix" at 2025 International Automotive & Supply Chain Expo (Hong Kong)

PR Newswire (美通社)