請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

蟲子齊鳴送走盛夏,東京的向島百花園聆蟲會

是日日本

更新於 2021年08月23日03:32 • 發布於 2021年08月23日03:32 • 是日太郎
photo credit to 一般社団法人墨田区観光協会

即使閉上雙眼,單靠靈敏的聽覺,季節微妙的耳語也會被日本人所聽見。在其他人耳中不怎特別、甚至感到有點煩厭的蟲鳴聲,在日本人的生活卻是屬於每個季節的獨特聲音,是生活中不可或缺、美好的一部分。夏季尾昇的白天仍然可以聽見蟬的叫聲,但日落後卻消失得無影無蹤,取而代之的卻是秋天的蟲子,例如是蟋蟀和鈴蟲。即使紅葉未到,蟲子聲音的轉變也能感受到絲毫初秋快來到的期待。

古時的日本人在許多文獻中都流露出對蟲之喜愛,日本留傳至今最早之正史《日本書紀》裏記載了許多與蟲相關的故事;而《萬葉集》卷十中則寫道:「庭院草叢中,傳出蟋蟀唧唧,秋天就來了」。即使隨著社會逐漸文明化,日本人慢慢搬離了森林進入了城市居住,但對蟲鳴聲的熱愛卻絲毫沒有被發展的急流所捲走,反而會在家中建造精緻小巧的庭園,吸引蟲的前來,在水流聲和蟲鳴聲渡過炎熱的夏季,低沉而平穩的蟲鳴聲除了是季節的聲音,還伴隨著人對人生無常的感嘆。

photo credit to Kiyoe Mori@墨田区いいねっ!

即使在東京這種國際大城市,蟲子依然能夠快樂地歌唱,帶給人季節的氣息,位於東京的向島百花園更會於每年8月下旬舉辦聆蟲會。向島百花園於江戶時代開始便已經有這個活動,市民會透過靜靜傾聽蟲的鳴叫來感受秋天氣息,甚有詩意。日落後,園內逐漸變得昏暗起來,為了避免打擾蟲子,園內會點亮柔和的燈籠作為照明,更令人彷如置身於神秘花園之中。

photo credit to Kiyoe Mori@墨田区いいねっ!
photo credit to 一般社団法人墨田区観光協会
photo credit to 一般社団法人墨田区観光協会

園內會展示出不同的蟲子,大家可以認識到秋天各種的小蟲和他們的叫聲。園內更會舉辦放蟲會,這個儀式據說是初代園主佐原鞠塢過世後開始,希望教育小孩子要愛護昆蟲和小動物。

photo credit to 一般社団法人墨田区観光協会
photo credit to 一般社団法人墨田区観光協会

另外,秋之七草的角落前,訪客可以為這裏共35座繪行燈點燈,燈籠上會點上俳句和俳畫。

虫ききの会

日期:每年8月下旬
地點:〒131–0032 東京都墨田区東向島3–18–3 向島百花園
官方網站(日文):https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2019/06/19/04_02.html

《是日日本》一同投進櫻花的懷抱中!《是日日本》是一個日本深度導賞應用程式,我們會根據用戶的喜好,在超過2,500個景點中尋找出最適合的目的地,為用戶揭開一景一物背後隱藏的故事。

查看原始文章

以火炬為富士山登山季閉幕,山梨縣的吉田火祭

是日日本

在燭光之中靜侯星星降臨,兵庫縣常光寺的七夕星祭

是日日本

連跳33場舞會也不倦!日本三大盆舞的岐阜縣郡上盆舞

是日日本
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...